SAN JUAN 7

1'Ba jaskan Jesús tsu'ba nangi Galilea. Bi kuamejénre nga tsak'ajme tsejen nangi Judea, ngat'a xuta judío xi tjindu kio tsangisjai ndiya jótsa'en sik'enni kui. 2Tunga je tjimatiña s'i xi 'baxje xuta judío xi s'ire ni'ya xi tu beni ngisa. 3'Ba 'batsa'en 'bi kitsu nts'e Jesús: ―Bi tu nga'e beni. Tusa t'in ña tijña nangi Judea, tuxi skueni xutari mé= xi teñe'en. 4Ngu tsa jngu xuta mejénre xiaxkun bi 'bejña'mo mé= xi tsa'en. Kui kjuañu tsa ñe'en kjuakun, tusa takutsejen_ri yojori xuta ngasun'ndebi 5―kitsu nts'e, ngat'a ni nts'ejín kuakjainre ngat'are kui. 6'Ba Jesús kitsure: ―Kje fa'ejín chubana̱. Tunga ngat'anu jun, tume chubañu ma ño'on mé= xi mejénnú. 7Bi ma mastikenu xuta ngasun'ndebi jun, tunga inyamastike=na̱ an ngat'a texinyata'enña̱ nga ch'o tjin mé= xi inyatsa'en. 8Tangiun jun s'iu. Tunga an bi kjuia̱, ngat'a kje fa'ejín chubana̱ 9―kitsu Jesús 'ba tsek'ejña nangi Galilea. 10Tunga kionga je kiji nts'e Jesús, 'batsa'en kui kiji s'iu ngayeje. Tunga bi kiji tsejen, tu kiji 'mo. 11'Ba xuta judío tsangisjai Jesús ngajin s'iu, 'ba kitsu: ―¿Ñá=ñu tijña xutabiu nde? 12'Ba ngatsi'i xutankjiun inyafo nijmi ngat'are Jesús. Tjin yak'a xi tsu: “Kui jngu= xuta xi nda xuta.” 'Ba tjin yak'a xi kitsu: “Junjun. Kui jngu= xuta xi 'bonachare xuta.” 13Tunga xutankjiun bi kuán kinchja tsejen ngat'are Jesús, ngat'a tsankjunke xuta judío. 14Kionga je masen tjen s'iu, Jesús ja'as'en ña ma ndetsinre ningu 'ba yakuya. 15'Ba xuta judío tu 'ba= kuánre 'ba kitsure xinkjin: ―¿Jótsa'en manire xujun xutabi, nga bi kiskut'aya? 16'Ba Jesús kitsure: ―En xi tebakuyaa̱ bi tsa'an. Tse'e xi kitsikasenna̱. 17Tsa tjin xi mejénre sa'en jotsa'en mejénre xi kitsikasenna̱, kui= xi skue ñá ndibani en xi tebakuyaa̱, tsa tse'e Na'enchana asa tu kuenda tsa'an tenchjaa̱. 18Jngu xuta xi tu kuenda tse'e nchja, kui= xi mejénre nga xiakun. Tunga xi mejénre nga xiakun xi kitsikasen, kui= xi nchjakixi 'ba tumé ma chaninejere. 19¿A bi Moisés xi kitsjanu kjuatexumo? Tunga nijngujín jun tenik'etjusun kjuatexumo. ¿Ánñu mejénninu sik'ennuu̱? ―kitsu Jesús. 20'Ba xutankjiun kitsingojore: ―¡Ngu isennixtjin xi bi nda tijñajinri! ¿'Yá= xi mejénre sik'enri? 21'Ba Jesús kitsure: ―Jngu kjuakun xi kitsa'aa̱n, 'ba ngat'are kui tu 'ba= kuán tsi'inu. 22Moisés yakuyanu nga sik'etjusun mé= xi circuncisión 'mi (ninga tsa bi fa Moisés xi 'etuts'inre kibiu, tusa nchja chinganu xi 'ejñatuts'innu kibiu.) 'Ba nik'etjusun kibiu ninga tsa nixtjin nga nikja'aya. 23'Ba 'ba niko ki'ndi xi'innu ninga tsa nixtjin nga nikja'aya, tuxi bi kuiyuneñu kjuatexumare Moisés. Nda tjin tsu'ba. Tunga tsa 'ba ño'on, ¿ánñu temastichaninuu̱ nga nixtjin nga nikja'aya kitsindakjia̱n ngayéje yojore jngu xuta? 24Bi ño'on kjua tu ngat'are jotsa'en matsejen mé= xi tsa'en xuta. Tusa ko kjuakixi ti'on kjua. 25'Ba 'batsa'en yak'a xuta xi Jerusalén tse'e 'bi kitsure xinkjin: ―¿A bi kui xutabi xi nchjabiu mejénre sik'en? 26Ngu chutsijon. Tsja tsa'en tinchja tsejen 'ba tumé inyatsure. ¿A je kuankjinre xutaxo nga kui fa ni xi Cristo? 27Tunga 'yaña ñá ndibani xutabi. Kionga kjua'e xi Cristo, tu'yá skue ñá kjua'eni. 28'Ba 'batsa'en 'ñu kinchja Jesús nga yakuya ña ma ndetsinre ningu 'ba kitsu: ―Temixun nga 'yanuu̱ 'ba nga 'yo ñá ndibaña̱. Tunga bi kuenda tsa'an ja'aa̱. Xi kitsikasenna̱, kui= xi kjuakixi 'ba kui bi 'yo. 29Tunga an 'be=ña̱. Ngat'a kio= jendibaña̱ ña tijña, 'ba kui= xi kitsikasenna̱. 30'Ba 'batsa'en nchjabiu kuamejénre nga kue'ñu, tunga ni'yá kitsuba, ngat'a kje fa'ejín chubare. 31'Ba nkjin mani xuta xi inya ngajinre xutankjiun xi kuakjainre ngat'are kui 'ba kitsure xinkjin: ―Kionga kjua'e xi Cristo, ¿a ngisa= tse kjuakun sa'en ngisa nga ko mare xi titsa'en xutabi? 32'Ba 'batsa'en xuta fariseo kjint'e mé= xi inyafo nijmi xutankjiun ngat'are Jesús. 'Ba meni xi ngakure na'mi ko xuta fariseo kitsikasen nchja xi tsikuenda ningu, tuxi subani Jesús. 33'Ba Jesús kitsu: ―Tu chuba nixtjin kuatejñajin ngisa_nuu̱, 'ba jaskan kjui ngaña̱ ña tijña xi kitsikasenna̱. 34Kuijnyisjainuu̱ tunga bi nde xianinu. Ña kuikatejñaa̱ bi ku̱an kjuechu. 35'Ba 'batsa'en xuta judío kitsure xinkjin: ―¿Ñá= kuaje xutabi, nga bi nde ku̱asjainina? ¿A kuekun tsé xingia xi tjindujinre xuta griego 'ba kio kuakuyare xuta griego? 36'Ba: ¿Jó tsunire en xi kinchja nga tsu: “Kuijnyisjainuu̱ tunga bi nde xianinu”, 'ba: “Ña kuikatejñaa̱ bi ku̱an kjuechu”? 37Nixtjin nga je tifet'ani̱ s'iu, kui xi 'ñu 'baxje xuta, 'ba 'batsa'en tsakasen nduju Jesús nga 'ñu kinchja 'ba kitsu: ―Tsa tjin xi xindare, ngatjendiba ngat'ana̱ 'ba ngat'i. 38'Ba 'bi ku̱anre jotsa'en kua'indut'a enre Na'enchana. Xi ku̱akjainre ngat'ana̱, kui= xi stjujin ngajin yojore ndaje xi tjinre nanda xi tsjare kjuabenichun. 39'Bi kitsu Jesús nga kinchja ngat'are Isennixtjintsjere Na'enchana xi jaskan sakure xuta xi ku̱akjainre ngat'are kui. Ngat'a kui nixtjinbiu kje fa'ejín Isennixtjintsjere Na'enchana, ngat'a Jesús kje sakujínre kjuajere. 40'Ba kionga xutankjiun kjint'e enbi, 'batsa'en jonijmi ngat'are Jesús. ―Kjuakixi=nini nga kui= xi xuta chinga profeta ―kitsu yak'a. 41'Ba yak'a kitsu ngani: ―Kui= xi Cristo. ―Junjun ―kitsu ngani kja'ere―. Ngat'a bi nangi Galilea kjua'eni xi Cristo. 42¿A bi 'batsa'en kua'indut'a enre Na'enchana, nga ntjere David kjua'eni xi Cristo 'ba nga naxinanda Belén kjua'eni, ña nangire David? 43'Ba 'batsa'en xutankjiun tsakjanya ngat'are Jesús. 44'Ba tjin xi kuamejénre nga suba'ñu, tunga ni'yá 'ba kitsa'en. 45'Ba 'batsa'en nchja xi tsikuenda ningu ja'e ngani ña tjindu xi ngakure nchja na'mi ko xuta fariseo. ―¿Ánñu bi ja'ekoñu xutabiu nde? ―kitsu xutaxo nga tsiningiyare. 46'Ba nchjabiu kitsure: ―Ni'sa 'yajín 'batsa'en nchja jotsa'en tinchja xutabiu. 47'Ba nchja fariseo kitsure: ―¿A 'ba=nde ko jun je tsak'onachanu xutabiu? 48¿A tjin tsé ngajinre xutaxo xi makjainre ngat'are kui? 'Ba ¿a tjin tsé ngajinre xuta fariseo xi makjainre ngat'are kui ngayeje? 49Tunga ngat'are xutankjiun xi bi mankjinre kjuatexumo, kui= xi ch'okun ngixkun Na'enchana. 50'Ba 'batsa'en Nicodemo, jngu xi ngajinre, xuta fariseo xi ja'ekun Jesús nga jñu, kinchja 'ba kitsu: 51―Jo tsu kjuatexumana, titjun tjinnere nga kuasen ñojon_ra xuta, tuxi xiaña mé= xi kitsa'en. 'Ba jaskan si'an_ra kjua ―kitsu. 52'Ba nchjabiu kitsure: ―¿A 'ba=nde nangi Galilea ndibani ji ngayeje? Nda chut'aye enre Na'enchana 'ba xiani nga nisa jngujín profeta ndibani nangi Galilea. 53'Ba 'batsa'en nga jngu jngu kiji ndaba.

will be added

X\