San Lucas 13

1Etorichu to sachono namétoco ma Jesús to najichvognee'i no tcovsano te 'to Galilea tjicho ma naeyara'o Pilato macovniipii'i nacópaca. Eno enerichu nacopasi'voco te 'to nacopasírare to nanoquiivósare mue 'ma Viya. 2Ene majicpovcopo ma Jesús: —No nacoparonri'i eti emechocri'i te 'to tavoyuchponri'i to naejiivo nae 'no 'pomriono tcovsano taye'e. Tos'o tepenonri'i eno —majichvocpo ma Jesús—. 3Nmetoco'e te 'to vo'ene tac'e. Eti te vo'acucot‑samrevo, amutu iomuire epenoyre acutyore eno. 4Ene énopo no 'pomriono ndieciochonano naepenognee'i te 'to Siloé taeñatsicgiene to 'nug'eni peti, emechocri'i te 'to eno tavoyuchponri'i to naejiivo nae 'no 'pomriono tcovsano te 'to Jerusalén. 5Vo'i, tjicho te 'to vo'acucot‑samrevo, amutu iomuire epenoyre acutyore eno —majichvocpo ma Jesús. 6Taquepo ma Jesús muemicticho to scúreco to muemitrisra. Maquepo: —Emjaa'iji ma 'chane tcoscure to tquíjare higuéragi te 'to muésane. Tyono matanco to to'i taye'e te 'to scúreco ene tajina muechmapo. 7Ene ma tcoy'e eto 'santi majichpo ma techpojrico: “Mopónapo añu nimojno pjoca nsucre ene tajina nim'a to'ina. Tiuri to pechca puejchu tacoscu'a te pjoca nésane”, majichpo ma tcoy'e to 'santi. 8Majicpopo ma techpojrico: “Tata, pcuchocacho'o juiti añu. Nuti nsecocyore ene neprácapo to tiuuna móteji. 9Te táco'i 'chochu añu, huipo vquechco”, majichpo ma techpojrico. 10Etona sache to tanarasíravo ma Jesús timitrico te 'to noomutírare no jurionono. 11Esjoo'i taye'e su 'seno ndieciocho añu sjicho to scojmavri'i. Tetpuejco majicho to masioposra ma huinarajgiene, vo'giene saato'o tatpina. 12Ma Jesús te muem'opo esu, muech'opo maquepo: —Meme, piuchcu'po te 'to pjiuma pnaracoripo —majichpo. 13Ene manocpo to mavupe sye'e ene 'nuujipo ttúpi'o esu ene tnaecchoopo srusrupáyacho scuñucho ema Viya. 14Etotsero ma techo te 'to noomutírare t‑sémopo tajicho te 'to maconarasraa'i su 'seno to sache tanarasíravo. Ene majichvocpo no 'chañono: —Aponrejgia, saesi sache to vquemtonerena. Tiuri to iutegia maconaráca'e te 'to tamutchujcha sachono ene to sache tanarasíravo vo'i eto —majichvocpo ma techo to noomutírare. 15Ma Jesús majicpopo: —Eti apimiro'e tjicho eti iomuire te 'to sache tanarasíravo avejapucnove to ahuíyera étopo apero ene eschopno to une. 16Ene psuca ajañono, esurichu mamrivo ma Abraham, vo'ajpanri'i esu muemponnojcogne ma eriono ndieciocho añu sjicho maye'e. Huipca iúrigia tnáraca te 'to sjuma juiti pjuena sache tanarasíravo —majichvocpo ma Jesús. 17To énepo maquee'i ma Jesús, ttsii'ompo no tiocpuemchonri'i ene eno 'chañono tiuusamriono tajicho to manocgieñonri'i tiaramicre. 18Ma Jesús maajichvocpo: —¿Tajtse nimicticha to mavonirisra ma Viya? ¿Tajpuca nacuti no t‑sopono ema? 19Eto nacuti to ongiragiene tagira taquevogiene te 'to muésane ma 'chane. Eto timarucpo tjiuucopo tiomuincovo te tacútipo to 'chope ycugi ene to coyriono trotovono to tacomoquira te 'to tatavojono —majichvocpo ma Jesús. 20Tomuire ma Jesús majichvocpo: —¿Tajtse nimictichyore to mavonirisra ma Viya nae 'no maye'ono? 21Eto nacuti to levadura tasiigísare te sepraco su 'seno te 'to sepyaayore tniccore. Ene eto taesiocpo tamutu puejchu tajeppuca —majichvocpo ma Jesús. 22Ma Jesús tyonvórepo timitricpoo'i te 'to 'vosariono ene maquij'eyre te Jerusalén. 23Ene nayosericpo: —Tata ¿vo'richu moverena no tiuchcu'onyore? —najichpo. Ma Jesús majicpovcopo: 24—Je'chugnejcha 'chi'chu to tapajra to anumo tos'o ayoyúchapo to asiopa taye'e tjicho moverano no tvoo'onyo t‑sioponyore ene votaetrucvonyore —majichvocpo—. 25Ncutiyore ma 'chane tcoy'e to peti ene majocho to mapajra ene eti atup'erecoyre te 'to 'neco echjicyore taye'e: “Tata Nógienu, jvej'uchavi”, aqueyre. Ene nuti njicpo'eyore: “Vo'i, tjicho vonaemot'e oypuca ios'o eti”, njich'eyre. 26Ene eti anaecchappo aqueyre: “Tata, viti vnicnove pye'e vcochanevi ene pimitrico te 'to viovsa”, aqueyre. 27Ene nuti njicpo'eyorevore: “Njich'eripo te 'to vonaemot'e oypuca ios'o eti. Acoscú'anu, eti amutu anoco to tamurigiene”, ene njich'eyre. 28Ene te 'to aquevtsiiyore iyo'oyre taye'e ene anicharugio'echovyore tajichyore to acotegneravoyre tjicho im'oyre no viyanovionini, ma Abraham, émapo ma Isaac, ma Jacob ene énopo no muechjironini ma Viya te 'to mavsa mavoniris'o ema Viya ene eti áquevetsuripo te 'neco. 29No t‑sioponyore te 'to mavsa ema Viya, nos'ognepneyre te tot‑sírare sache, te'po taeesírare, te cjo'o te'po vono puejchu eno nanicrigia te 'to mavsa mavoniris'o ema Viya. 30Enjoo'i no nacopyecgieñono eno 'chañono juiti tpajcopnono. Eno tquechorojpononyórepo te titecpapo pjocni sacheyore ene enjoo'i no tpicuchcoreponono juiti ene eno tpajconyórepo naye'e —majichvocpo ma Jesús. 31Taquepo tiutecompo no fariseono eto novcure. Najichpo ma Jesús: —Tiuri pcoscu'a te pjoca tjicho ma viyara'o Herodes mavoo'o tcopacovyore —najichpo. 32Ma Jesús majicpovcopo: —Ayana amétaca jmacro mueperaji tquitemra'i 'chane te 'to nquemtoneyorecho'o juiti ene 'chóchupo. Ncuchcoyre no huinarajgieñono ene nconaracyore no nacojmagñono ene te nitúchapo tapuemmahuina 'chochu 'pona sache. Ene ajichyore ema —majichvocpo ma Jesús—. 33Juiti ene 'chóchupo 'pona sache mpuiiricyorecho'o te 'to Jerusalén tjicho 'muíriji ene nacopasi'o no muechjirono ema Viya. Ene ene najichnuyre nomuire. 34Njapanu'ejicha eti acovsa te Jerusalén tjicho eti acopaconve te 'to marija'i no muechjirono ema Viya te tvonuch'e. 'Muíriji nvoo'o te 'to ncoomutca'e nacti to vrayu te tacoomutco tacotiucho to tachichano te tamópecu to tapovo ene vo'eschópanu. 35Juiti ema Viya ticñac'eyrepo huipo muechoyore to iovsa. Nmetoco'e te 'to huipo aem'onyore tiomuincapo te avopnampo ajichnuyre: “Titotijvognejcha ma tiutecri'i te 'to muéjare ema Viya”, aqueyre —majichvocpo ma Jesús.

will be added

X\