San Juan 17

1Te titechjiriivopo ma Jesús muepanuchpo te 'to anumo ene maquepo: —Tata, titecpopo to pictiora. Táquechorojpo to ncuñuchcórevo nuti pChíchanu. Nuti nomuire nimericyore to pcuñuchcórevo —majichpo ma Jesús ma Viya—. 2Tjicho piti ptuparacnuu'i te 'to nuti nechoyore no 'chañono ene nuti nijrócapo to muitocoresiyre naetorisra namutu no pneriocgieñono puejchu napuegné'anu. 3Ene muitocoresiyre to naetorisra no timotviono piti ene timotnono nuti. Tjicho pquejvorichu piti je'chugne Víyavi ene nuti jvoniinuu'i nquíjare Jesucristo. 4No 'chañono te pjoca 'pog'e tcuñuchviono njicho nuti tjicho nituchripo tamutu to nemtone ptuparaanuu'i. 5Juiti, Tata, pjiacpanu te 'to piovrico puejchu nácuñuchcore tactirichu te novricrich'o pye'e te 'conevoquini te tajinarich'o pjoca 'pog'e —majichpo ma Jesús ma Viya—. 6Nuti nemechemchovco no pchichanoviono te 'to pijapuca piti. Pitirichu pneriocvocri'i nae 'no tpuegne'ono to taye'e pjoca 'pog'e. Ptuparacnupo puejchu eno napuegné'anu ene eno nasopo to pechjiriivo. 7Juiti naéchopo te 'to piti pijrocnuu'i tamutu to ncoy'e nitcogne. 8Nuti nimitcovco to pechjiriivo pijroonuu'i ene eno najacpopo ene naéchopo te 'to ene nos'o pye'e. Nasoppo te 'to piti jvonicnuu'i —majichpo ma Jesús ma Viya—. 9Nuti nyossericvoco pye'e. Vo'enina nyossericvoca no tpuegne'ono pjoca 'pog'e, eno no pijrocnugñono tjicho eno pchichanoviono. 10No tpuegne'nono enorichu pchichanoviono ene no pchichanoviono enopoocorichu nye'ono ene tquechra to ncuñuchcórevo najicho. 11Nuti vonansiyre te pjoca 'pog'e. Nyopyórepo pye'e. Enotsero nanosyore te pjoca 'pog'e. Tata, piti piurigienejicha, te 'to pitjiicoovo pjiañocvoca no pijrocnugñono puejchu eno etosamrevquinarichu nacti viti etonavocovrichu. 12Te 'to novricrich'o te pjoca 'pog'e njañocvoco te 'to pitjiicoovo no pijrocnugñono. Ncotiuchvoco eno ene najina nampuuji temtiocano, maquejvorichu ma Judas ma taechjis'ognee'i to ajúreco. Tjicho ema matup'io te 'to tquicñayre ene tituchvopo ma taechjis'ogne to ajúreco —majichpo ma Jesús ma Viya—. 13Ene juiti nchovyórepo pye'e. Te nnosjirich'o te pjoca 'pog'e, nechjis'o jmani puejchu eno noosamre tajicha. Tacti to nuusamrevo nuti. 14Nuti nmetocovco to pechjiriivo taco'e no tpuegne'ono to taye'e pjoca 'pog'e nacotichovco tjicho eno vonapona. Nacútinu nuti vompona to taye'ono pjoca 'pog'e. 15Vonyosiócapi jve'voca te pjoca 'pog'e. To nyosiocvi pcotiuchvoca mue 'ma huinarajgiene —maquepo ma Jesús—. 16Nuti vompona to taye'ono pjoca 'pog'e ene eno nomuire huipo napona to taye'ono pjoca 'pog'e. 17Pnocsamre'voca to je'chugne pechjiriivo puejchu je'chugnénapo to naponravina te 'to naetorisra. 18Piti jvonicnuu'i te pjoca 'pog'e ene eno nuti nvonicvoco te 'to nacmetoriru to pechjiriivo nae 'no tcovsano te pjoca 'pog'e. 19To nemnasra eno nuti nijrocvo te 'to tamutu to jvoo'ogne puejchu nomuirena naejrócapo te 'to jvoo'ogñono tajicha to nasopra to je'chugne pechjiriivo —majichpo ma Jesús ma Viya—. 20Etotsero vonáquejvo nyossericvoca. Nomuire nyossericvoco no t‑sopnonyore tajichyore to nacometoriirayre eno. 21Nyosiocvi etosamrevquinarichu nácatijiicoco te 'to napuegnéravi piti ene nútipo. Tjicho nuti novrico pye'e ene piti piovrico nye'e. Etonaenarichu to naponrerigia puejchu no tpuegne'ono to taye'ono pjoca 'pog'e nasopa te 'to piti jvonicnuu'i. 22Nuti nijrocvocpo to piuunavo tacutirichu to pijrosranri'i nuti puejchu etosamrevquinarichu nacti viti etonavocovrichu. 23Tjicho piti ene piovrico nye'e ene nuti ene novrico naye'e puejchu etosamrevquina to naponravocovi. Enetse eto no tpuegne'ono to taye'ono pjoca 'pog'e naechoyórepo te 'to piti jvonicnuu'i ene pemnacvoco no pchichanoviono tacutirichu to pemnasranu nuti —majichpo ma Jesús ma Viya—. 24Tata, nvoo'o te 'to nacchane no pijrocnugñono. Ene novrigia te 'to novricyore nuti puejchu naem'a to ncuñuchcórevo pijroonuu'i étopo njaracuvo te 'to jmíro'u. Tjicho pemnacnu te'rich'o tovgiene te tajinarich'o pjoca 'pog'e. 25Tata, piti piurigienejicha, no tpuegne'ono to taye'ono pjoca 'pog'e votaemotviono. Nutitsero nimotvi ene pnoni naecho te 'to jvonisranri'i. 26Nuti nechjis'ovi naye'e ene ene njichyorenove puejchu naemna'i tactirichu to pemnasranu tjicho nuti ene novricyore te 'to nasamre —majichpo ma Jesús ma Viya.

will be added

X\