San Juan 14

1Vo'acuponrericvo, acsiña ma Viya ene nomuirena acsíñanu —majichvocpo ma Jesús—. 2Te 'to mapeno ma Tata movera eto tiov'ocre. Nuti ninapucyore aye'e netpiricyore to iovricyore. Te 'to taquijari'ini nmetaca'eripuini. 3Te pochínapo netpirigia to iovricyore ene nchajvore nvejná'epo puejchu naccháne'e te 'to novricyore nuti. 4Ene eti echo to nquij'eyre ene imoti to 'chene —majichvocpo ma Jesús. 5Ma Tomás majichpo: —Tata, vovecha oypuca pquij'eyre tavetjipo to 'chene eto vohuemoti —majichpo. 6Majicpopo ma Jesús: —Nuti 'chénenu ene nimerucho to je'chugne ene nquitoricra'vore. Najina taetecpoyre mue 'ma Tata te votcupuegne'nono nuti. 7Te aemotnuu'ini nijapuca nuti aemotripuini ma Tata. Juiti imotripo ene im'o ema —majichvocpo ma Jesús. 8Ma Felipe majicpopo: —Tata, pimegiavi ma Viya ene vrótopo —majichpo. 9Majicpopo ma Jesús: —Felipe, nyere'iripo aye'e ene huich'o puemotnuu'i tjicho ma tim'onu mamuire ma Tata muem'o. ¿Tajtse tacoyemo to pyosiocnuu'i nimégia'e ema Viya? —majichvocpo—. 10¿Huipca asopa te 'to ene novrigia mue 'ma Tata ene ema ene mavrico nye'e? Vonutjihuina nnoca to nechjiriihuina aye'e. Ma Tata tiovrico nye'e ema tijrocnu tamutu to nnocgieñono aye'e. 11Asopa to nmetoru'eri'i te 'to nuti novrico mue 'ma Tata ene ema ene mavrico nye'e. Te vo'i, asópanu tajicho to tiaramicriono nnocgieñono —majichvocpo ma Jesús—. 12Ene nco'e je'chu, ma t‑sópanu mamuire manocyore tacutiyore to nnocgieñono etotsero 'chopeponyore te 'to nnocgieñono nuti tjicho nuti njunjicyore pjoca 'pog'e nyonyore mue 'ma Tata. 13To ayosseriipina te 'to níjare nuti nituchyore. To ene njicha puejchu ene nimeris'a to muetjiicoovo ma Tata. 14Napecho ene njich'e tamutu to ayosseriipina te 'to níjare nuti nituchyore —majichvocpo ma Jesús—. 15Te 'to emnácanu ituchyore to nvoniipiono aye'e. 16Ene nuti nyossericyore mue 'ma Tata puejchu mavonigia aye'e ma 'pona, ma Espíritu Santo timcataco'eyore. Ema muechjis'o to je'chugne ene movine tjiunjigia'ee'ini. 17No tpuegne'ono to taye'e pjoca 'pog'e vonaato'im'i najacpa ma Espíritu Santo tjicho vonaato'o naem'a ene vo'vore naemoti ema. Etitsero imotripo tjicho ema ene mavrico aye'e ene manosgienénapo te 'to asamriono. 18Nuti njunjic'eyrepo etotsero vo'actiyre no muechegñono tjicho nchovyore aye'e. 19Juiti jmani sachono no 'chañono huipo taem'ononyore. Etitsero im'onyore ene muitocoresiyrepo to itorisra tjicho nuti nitoricyorevore. 20Te tituchapopo jmani nmetoru'eri'i ene áquictiórapo te 'to nuti ene novrico mue 'ma Tata ene eti ene iovrico nye'e ene nuti énepo aye'e. 21Ma taemoti to nvoniipiono ene muetucha, ema temnacnu. Ma Tata muemnacyore ma temnácanu ene nomuire nemnacyore ene nimericvoyre maye'e —majichvocpo ma Jesús. 22Emjaa'i naye'e ma 'pona muemitre tquíjare Judas etotsero vo'emuena ma Judas Iscariote tijroricri'i. Ema mayosericpo ma Jesús: —Tata ¿taja tacoyemo te 'to pimericvoyre vye'e ene vopuemericvoyre nae 'no 'pomriono 'chañono? —majichpo ma Judas. 23Ma Jesús majicpovcopo: —Nimericvoyre nae 'no temnacanono tjicho eno naetuchyore to nechjiriivo ene eno muemnacvocyore ma Tata. Ma Tata ene nútipo ene viovricyore naye'e. 24No votemnacanono vonaetucha to nechjiriivo. Vonutjihuina nnoca to 'chojriicovo asamgieneri'i. Ene tos'o mue 'ma Tata tvonicnuu'i —majichvocpo ma Jesús—. 25Nimitco'e jmani nechjiriivono to nutjiorich'o aye'e. 26Te nquíjapo aye'e, ma Tata mavonicyore ma Espíritu Santo tevachocnuyre. Emapo timcataco'eyore muemitca'e tamutu ene temecho'eyore to nechjiriivonri'i aye'e —majichvocpo ma Jesús—. 27Njunjic'eyrepo etotsero nijroc'e to titotijvocre te 'to asamre. To titotijvocre nijroo'e eto tiuripono tjicho votaye'ena pjoca 'pog'e. Taco'e vo'acucojrasamúrevo vo'vore acuuyoco. 28To nmetoru'eri'i nyonyore njunjic'eyre ene nchovyore aye'e. Te je'chu emnacanuu'ini oosamreripuini tajicha to nyonrayre mue 'ma Tata tjicho ma Tata ema tquiyara'ocorepono te nye'e. 29Tovri'i nmetoco'e jmani puejchu asópanu te 'to tituchapopo —majichvocpo ma Jesús—. 30Huipo naetcocro'oyore to nechjirígiapo aye'e tjicho avne tiutegia ma eriono taeyara'o pjoca 'pog'e etotsero ema movine tito'acanuu'ini. 31Nuti nituchyore to nvóno'i mue 'ma Tata puejchu naecha no 'chañono te 'to nuti nemnaco ma Tata. Tiuri echpuca vyánapo —majichvocpo ma Jesús.

will be added

X\