SAN JUAN 3

1Ixʼalin qayntaun lapanaki, va fariseo ixjunita yu ixjunkan Nicodemo, yucha va qayntaun yu ixjalaklhichimoʼoy ni israelitas. 2Va laqkilal ni Jesús tejkan tsʼis ixjunita, va junil: —Jamalaniniʼ, kijnan kʼatsayau ni va Dios malaqachatan para kilamiu masuninin. Yu va matichun kaval incha jantu chʼantaun katʼataulal ni Dios jantu lay kamakal lajʼay axtoqnuʼ chun tacha uxintʼi makʼay. 3Ex ni Jesús va junil: —Laqsaval kunan ni matichun lapanaki yu jantu katsukuchoqoyaʼ, yucha jantu lay katanuyanta taʼan lhachimoʼonun ni Dios. 4Ex ni Nicodemo lhisakmil ni Jesús, va naul: —¿Tas laycha kʼapʼutsʼukʼuchʼoʼo tejkan xapaycha kaʼuntʼi? ¿Incha qayntaun lapanaki lay katanuchoqol la ixpajan ixnati y astan katsukuchoqol? 5Ex ni Jesús junil: —Kitʼin kunan, ni matichun lapanaki yu jantu kalhitsukuchoqoyaʼ saystʼi ixjatsukunti kun ni Espíritu ali xkan yucha jantu katanuyanta taʼan lhachimoʼonun Dios. 6Taʼayuʼ yu vamun tsukuy aniy yucha va valiʼiy lapanaki. Yu tsukuy la ixtapʼasta ni Espíritu, yucha lhitsukuy sastʼi jatsukunti. 7Jantu vak kakʼatsʼa mas kunan ni maqskʼiniy katsʼukʼuchʼoʼo saystʼi. 8Ni un unilay taʼan yucha najun. Mas kʼaʼasmaktʼi ni makatʼajun, jantu kʼatsʼay toʼoxtay puminta nisin toʼoxtaycha kapuʼanaʼ. Vachu va chuncha tajunita ni lapanakni yu tatsukuy la ixtapʼasta ni Espíritu. 9Ni Nicodemo aaqtaun lhisakmichoqol ni Jesús, va junil: —¿Tas laycha kaval? 10Ex ni Jesús junil: —Uxintʼi mas ay jamalaniniʼ kʼatʼi aniy xalakatʼun Israel, ¿jantu malaʼasiy yu tacha kunan? 11Kitʼin laqsaval kunan ni kijnan klhichivinanau yu laqsaval ijkʼatsayau. Kijnankʼan klhitaulau yu laqsaval klaqtsʼiu. Mas chuncha jantu kilalhakapuʼaniyau yu klajunau. 12Tejkan klalhixaqalayau axtoqnu yu alin aniy lakamunukpaʼ jantu kilalhakapuʼaniyau. ¿Ex tas kʼapʼulhakʼapʼupʼintʼikcha incha kaklalhixaqalau yu alinachal laktʼiyan? 13’Jantu matichun kapataxtul laktʼiyan, vamun yu minchal laktʼiyan. Yucha ni kitʼin yu kval Sasʼatʼa Lapanaki. 14Chuncha tacha Moisés maʼostaulnil maqataun tsapul taʼan ixjaxixninta lakatʼun, vachu chun kakmaʼostaulnichoqokanaʼ ni kitʼin yu kval Sasʼatʼa Lapanaki. 15Ex chuncha tachun yu kintalhakapuʼanan jantu katatsʼanqayaʼ, va katalhitsukuyaʼ jatsukunti yu jantu aqtaun kamiʼoyaʼ. 16’Ni Dios va por ayaj ixjalakpaxkay xalapanakni aniy lakamunukpaʼ, va maqxtaqlhi yu vamun yuʼ istsʼal. Ex chuncha tachun yu katalhakapuʼanaʼ ni yucha jantu katatsʼanqayaʼ, va katalhitsukuyaʼ jatsukunti yu jantu aqtaun kamiʼoyaʼ. 17Ni Dios jantu kamalaqachal istsʼal para kalaqxtaqnil maqanlqajnati ni lapanakni. Va para kaamalaqtaxtul. 18’Taʼayuʼ yu lhakapuʼan ni Sasʼatʼa Dios, yucha jantu kamukʼanikanaʼ laqtaqal. Pero taʼayu yu jantu lhakapuʼan, yucha mukʼanikantacha laqtaqal, va jantu kalhakapuʼal yu vamun yuʼ Sasʼatʼa Dios. 19Jalakmukʼanikantacha ixlaqtaqalkʼan. Jantu talhakapuʼan mas chil ni maklku yu mapulkuy ni lakamunukpaʼ. Vamun tamaqamay yu japutsʼisniʼ, jantu tamaqamay yu jatunkunuʼ. 20Yu tʼajun makan laqtaqal jantu maqamay katalakanul taʼan alin ixmaklku ni Dios, jantu najun katasul yu tʼajun makan. 21Pero yu vas makay yu lajʼox, yucha talakanuy taʼan alin ixmaklku ni Dios para katasul ni tʼajun makan tacha yu Dios najun. 22Ex chuncha astan ni Jesús alcha taʼan xaʼestado Judea, chʼantaun jalaktʼaʼal yu ixjalakmalaniy. Ancha tataqmaqal, ixtʼajun jamaqchajʼavan. 23Vachu ni Juan ixtʼaunachal jamaqchajʼavan ancha xalakatʼun Enón, ixlhiʼukstsʼuniy Salim, ancha ixʼalin lhuu xkan. Ni lapanakni ixtalaqchaʼan, ex ancha ixjalaqmaqchajʼavakan. 24Jantukaʼ ixtamanuy laka pachʼin ni Juan. 25Taval lati lapanakni yu ixjalakmalaniy ni Juan taʼaqtayl tatʼachiviniy aqayntaun israelita. Taʼaqtayl talhilakchiviniy tacha ixputsukukʼan ni yuʼuncha yu maqskʼiniy kachʼaʼamajʼa tachun yu jantu ox para ox kalaqaʼin ni Dios. 26Ex talaqʼal ni Juan, va tajunil: —Jamalaniniʼ, chavaycha yu ixyal chʼantaun kun uxintʼi takuktachal ni laka Jordán, yucha tʼajun jamaqchajʼavan. Va Jesús yu kilalhixaqalau pʼunaj. Tachun ni lapanakni jantucha kintalaqʼanan, va tatʼaʼan ni yucha. 27Ex ni Juan jalakjunil: —Jantu matichun lay laqaʼiy tuʼuchun incha Dios jantu kaxtaqnil. 28Uxiknan ox kilaqalasmakvi ni vas klajuniu ni kitʼin jantu yu Cristo kakval. Kitʼin kunita va qayntaun yu malaqachakal, yu japʼulminta, ex astan ni yucha. 29Taʼan alin lakxtuklati yu laqsaval lhitʼajun la ixtamakaʼ ni jatsiʼi va yu tsʼal. Tejkan chiviniy ex ixʼamigo ni tsʼal vamun qasmatʼa y lhiʼachantajuy. Ex vachu chun klhiʼachantajuy ni kitʼin, va taqayntsay yu ixkintsʼanqaniy. 30Yucha minta para kalalhaval ixtapʼasta. Yu kintapʼasta ni kitʼin, yucha maqskʼiniy kataʼeltajul. 31Yu mintachal talman yucha lhichimoʼoy tachun yu alin. Pero yu valiʼiy lapanaki yu minchal aniy lakamunukpaʼ, yucha vamun lay lhichiviniy yu alin aniy. Yu mintachal laktʼiyan lhichimoʼoy tachun. 32Yucha mas lhichiviniy tachun yu laqtsʼintacha ali yu qasmakta pero jantu matichun lhakapuʼan tacha yu yucha najun. 33Pero yu lhakapuʼan yucha masuy ni va laqsaval yu najun ni Dios. 34Ni lapanaki yu Dios malaqachal yucha vachuʼ xtaqnikal ixʼEspíritu, xlhiyucha lhichiviniy ixchivinti Dios. 35Yu ixPay ayaj achaniy isTsʼal xlhiyucha yucha maqxtaqnil lhuu tapʼasta para kalhichimoʼol tachun yu alin. 36Chuncha taʼayuʼ yu kalhakapuʼanaʼ ni isTsʼal yucha lhitʼajun jatsukunti yu jantu aqtaun kamiʼoyaʼ. Yu jantu lhakapuʼan ni isTsʼal yucha jantu kalhitsukuyaʼ ni anchanuʼ jatsukunti, va paxtoqniy yu ay maqanlqajnati yu xtaʼa ni Dios.

will be added

X\