Juan 20

1Öötong sondë kjok shränto ga María Magdala so jek öötong shäng sak šishko, ga îna ga ak iak beno jong ba bängzakkšo ši, e kjak beno jong ba sor go. 2Eni ga jek zron jong Simón Pedro sök oppingga woyde Jesúsdë ara ba kjšara wšeni ši tjok šishko, ga tjšê ba kong šok ga “¡Tjšapga doyo ši söraba to sakshko dwayo! ¡Öötong iaraba kjone ši miydëy ðëme!” še. 3Kuya šok ga opshino jek šok jongya sakshko. 4Pjöyîkong ši jek zron jong ëng tjok, gueniyo kjšara zrono Pedro kjinmo, ga öötong shäng bäm go sakshko. 5Eshko ga roîna doktëng shäng töshko. Ga îna ga ba popgokšo beno tjeng erä, gueniyo opzrëno jek ba roy ðëme. 6E irgo ga Simón Pedro öötong shäng eshko, ga opzrëno jek ba roy. Ba popgokšo ši îna tjeng eshko. 7Ba kä potaywokšo îna shpuk, iak beno buk dboshko. 8Eshko ga oppingga shrono shäng bäm go ši opzrëno jek ba roy bakoe. Îna pjir, ga woshrono jšõe še. 9Gueniyo eshko ga Sbö tjšõkwo tak pjang ši tjšê ga Jesús woshrë iröng obi kjšuwe še ši ðë šokšo miydayde šok ðëm obi. 10E irgo ga to jek šok ba ushko iröng obi. 11Gueniyo María Magdala so šira beno shäng sak ši zšong bäng kjoko, sšar ëë, ga sak ši roîna doktëng shäng töshko. 12Eshko ga îna ga Sbö parkagaga kjok dogo so šöng do pjök, doyono šok shwong ko pjšubšún go, sirkeno šöng Jesús doyo iak beno buk šishko, kjšara sök kä šëkong, kjšara sök dre šëkong. 13Eshko ga tjšê šok ba kong ga “Wašë, ¿pja sšar ega?” “¡Bor Tjšapga doyo ši sörabae! ¡Öötong iaraba buk kjone miydër ðëme!” še ba kong. 14Šara eni pjir ga bojongö kašëkong, ga îya ga Jesús bë shäng, gueniyo e Jesús miydara ðëme. 15Eshko ga Jesús tjšê ba kong ga “Wašë, ¿pja sšar ega? ¿Ë wšêpdë?” še. Woyotjšîya beno shäng wotjšîk ga kjok eshko daga ši shängdo še. Eni ga tjšê ba kong ga “Tjšapga, shinmo doyo ši söga pjarë wšeni ga iorop beno buk kjone šos bor kong, tja to kjrë wšo” še. 16Eshko ga tjšê ba kong ga “María” še. Kuya ga bojongö iröng, tjšêno ba kong arameo tjšõkwo go, tjšê ga “¡Rabuni!” še. (Rabuni, e no pingga šokšo.) 17Kuya ga tjšê ba kong ga “Tja rayozong. Tja äätë iröng Data Sbö shwoy ðëm obi. Gueniyo pja nom bor pjeyoga shwoy. Pja tjšê ba kong ga tja jek jongya iröng bor Data shwoy, e bomi Data bakoe. E bor Sbö, e bomi Sbö bakoe šëp ba kong eni” še. 18Kuya ga jek ba oppinggaga šöng šishko, ga tjšê ba kong ga “¡Tjšapga înor!” še, ga ðëye šara ba kong ši šara ba kong šok pjire. 19Öötong sondë kjok sëng ga ba oppinggaga töno šöng ëng tjok. Eshko ga judío tjšapgaga bangkjre šok ara kjîshko ga u bäng bäng ši bängzara šok jong tuk tjän. Eni ga Jesús weno shäng ba tjrëko, ga tjšê ba kong šok ga “Miga. Pjãy ber šöng wšêpe” še. 20Šara eni ga ba orkwo bäng, ba pjšokso bäng, e pina ba kong šok. Ga îya šok ga beno šöng wopjšú, woowa ðëme. 21E irgo ga Jesús tjšê ba kong šok obi ga “Pjãy ber šöng wšêpe. Tja ichara Data Sbörë sorë ga pjãy ichër eni bakoe” še. 22Eshko ga pjšuk bakwara ba kopshko, tjšê ga “Pjãy go Sbö Sëya tjwe ber bomi tjok. 23Ë pogo, owa pjang ba go ši šömi ba kong ga šòya Sbörë ba kong eni bakoe. Gueniyo owa pjang ba go ši šömi ba kong ðëm ga šòya Sbörë ba kong ðëm bako, beno šöng ba owa ši tjok îyado” še. 24Jesús oppinggaga dogšo sak kjwara kjingsho pjök (12) kjšara ko Tomás, e kowëba Kjšö bakoe. Jesús weno shäng ba oppinggaga ši kongshko ga Tomás shäng eshko ðëme. 25E kjîshko ga e irgo ga ba pjeyoga tjšê ba kong ga “¡Tjšapga înorwa!” še ba kong. Kuya ga tjšê ba kong šok ga “Šöraba orkwo bäng ši în woydë, ga bor sakkwo zrër woydë ba roshko. Bor orkwo zrër woydë ba pjšokso bäng roshko bakoe. Eni ðëm ga jšõe šër ðëme” še. 26Öötong sondë kjwara obi ga Jesús oppinggaga ši töno uunkong šöng u ši roshko jek obi. Eshko dbaryo ga Tomás sök eshko bakoe. Eshko ga u bäng bäng jong tuke. Eni ga Jesús weno shäng ba tjrëko obi, ga tjšê ba kong šok ga “Miga. Pjãy ber šöng wšêpe” še. 27E irgo ga tjšê Tomás kong ga “Bor orkwo ëre îzong. Bop sakkwo kjwe zrës jûshko. Bop orkwo kjwe kjëmö, zrës bor pjšokso bäng ëre roshko. Tja woshrono iröng obire, de ðëm, e woyotjšîp ame. E jšõe šozong” še. 28Eshko ga Tomás tjšê ba kong ga “Pja bor Tjšapga, bor Sbö bakoe” še. 29Kuya ga tjšê ba kong ga “Tja woshrono iröng obi jšõe šëp, tja înop kjîshko. Ëye, ðëye îna ðëm ëmdë ga jšõe še ga ber wopjšúe” še. 30Ðëbo îydëba ðëm wšeniyo shäryara Jesúsdë ba oppinggaga bokshto ara obi, gueniyo tak pjang kjibokwo ëre go ðëme. 31Gueniyo ëre toror, miydëmi e go wšo ga no pjšuyo ichara Sbörë ši, e Jesús, e Sbö Wa bakoe, ga pjãy mär ba go wšeni ga pjãy ber šöng së îyado Sbö tjok.

will be added

X\