MATEO 2

1Ju Herodes gobernador ixjunita ju xaʼestado Judea acsni tavanan tsucuchalh ju Jesús ju lakʼachakʼan Belén lhiJudea. Chai ju acsnich tachincha lakʼachakʼan Jerusalén aliʼin lapanacni ju ixtalhatalanininta ju stʼacu. Tamincha lhichʼatoʼanta. 2Chai taʼasacminilh. Tanaulh: ―Tas anchach ju vi ju ixʼucxtinʼan ju israelitanin ju va tsuculhcaʼ. Pus laquintʼun quincʼan iclaktsʼiuch ju stʼacu ju tasu chai ju nomputun ni tsuculh ju yuchi. Chai ju quijnan icmintau ni va iclakʼayaputunau. 3Para acsni kʼasmatlh ju gobernador Herodes ju ani chivinti pus na talhanalh. Chai vachuʼ chunch talalh tachi chun ju amachakʼan ju lakʼachakʼan Jerusalén. 4Pus ju acsnich ju gobernador alactʼasanikʼo chux ju xalackʼajin palijni chai ju yuʼunch ju ixtalhatalanininta ju ixlhamapʼaksinʼan ju istʼaʼisraelitanin chai asacmi ta ixnajunch ju ixchivinti Dios ju istsʼokcanta makʼanchich. Ma tas anchach ju catsucuyanta ju Cristo ju anuʼ ju ixnoncan ni camalakachatachilh ju Dios. 5Chai ju yuʼunch tajunilh: ―Pus ju yuchi catsucuyanta ju lakʼachakʼan Belén laxaʼestado Judea. Icpunonau chunch ni chanich ju xanajun pumatam makʼaniya ixlapanac Dios laʼisʼatsʼoknut: 6Jantu lai actinaulh ni va palai jantu tuʼuʼ ju ixtapalhni ju lakʼachakʼan Belén laxaʼestado Judea. Palai tuʼuʼ ju aliʼin lakʼachakʼan ju ani lacatʼun. Jantu lai chun actinaulh ni anchach ju catsucuyanta pumatam kʼai ucxtin. Chai yuchi ju calhistʼacʼaʼ ju israelitanin ju ixlapanacni Dios tajunita. Chunch ma naulh ju ixlapanac Dios. 7Pus ju acsnich ju Herodes sekch alactʼasanilh ju anuch lapanacni ju ixtalhatalaninin ju stʼacu. Va iscʼatsaputun ju ixtavasalanti tavananch ju tasulh ju anuʼ stʼacu. 8Chai acsni cʼatsa pus amalakachalh ju lakʼachakʼan Belén chai ajuni: ―Inchitʼit puxconin anch ju askʼatʼa. Chai acsni alhitʼaʼuyaʼitʼit pus aquiminau lajuninin. Acʼananta vachuʼ lakʼayanaʼ. 9Pus ju yuʼunch takʼasmatnilh ju gobernador chai taʼalh. Chai acsni taʼalh ju lacati pus apʼulhnilh ju anuʼ stʼacu ju ixtalaktsʼintacha laʼixtʼunʼan. Apʼulanalh tus acsni chaʼalh junta ixtanun ju askʼatʼa Jesús. Chai anchach ju astacnalh. 10Pus ju anuch lapanacni ni talaktsʼilh ju stʼacu pus na takʼachalh. 11Chai acsni tatanu lacachakaʼ talaktsʼilh ju askʼatʼa chai ixnati ju Malia ixjuncan. Pus tataʼaktsokotanilh chai talakʼayalh. Chai tapaxkʼotlh ju ixtalhiminta chai taxtaknilh ju lhakʼailaktsʼin ju oro chai ju pum chai ju xakʼalhchʼat lakatam qʼuiu ju na cʼus acamin. 12Chai acsni taʼanchokolh laʼixtʼunʼan kʼankʼatam ti tapuʼanchokolh. Chunch ju talalh ni Dios xaʼajuni laʼixʼaklakʼavantiʼan ni jantu catalakʼanchokolh ju Herodes. 13Astan acsni ixtaʼanchokota laʼixtʼunʼan ju anuch lapanacni pus pumatam anquilh talacasunilh ju José laʼilhtatat chai juni: ―Akʼostʼaʼulh. Alhipʼinchich ju askʼatʼa chai ixnati ju xalacatʼun Egipto. Chai anchach ju atʼolhchitʼit tus va acxakʼalachokoyan. Apʼinchitʼit anch ni calhinonaʼ ixpuxcajuca ju askʼatʼa ju Herodes ni va makniputunch. 14Pus ju José lana kʼostavilh. Lhiʼalh ju askʼatʼa Jesús chai ixnati ju anuch atatsʼisni. Taʼalh ju xalacatʼun Egipto. 15Chai tatolhcha anch tus acsni va nilh ju Herodes. Chai ni chunch ju talalh pus uctaxtulh tuchi ixnajuntach ju makʼanch ju ixlapanac Dios junta ma chani xanajun: “Laxalacatʼun Egipto ictʼasanilh ju quintsʼalh”. 16Pus ju Herodes acsni machakxa ni va taʼokxchokʼolh ju anuch lapanacni pus slivasalh na talhkʼamalh. Chai lhinaulh ixmaknica tachi chun ju tsʼalan ju ixʼalin ju lakʼachakʼan Belén chai chux ju aliʼ lakʼachakʼanixni junta vanin ixjunita. Amaknikʼo tachi chun ju ixtapacxanta lakatʼiyun cʼata chai ju palaicaʼ lactʼicstʼin. Ixnajun ni caʼamaknich ju aliʼin pus tapʼastu vachuʼ camakniyaʼ ju Jesús. 17Chai ni chunch ju lalh ju Herodes pus uctaxtulh tuchi ixnajunta makʼanchich ju ixlapanac Dios ju Jeremías ixjuncan. Ju yuchi ma chani naulh: 18Ma kʼasmatcancha ju lakʼachakʼan Ramá ju na talactʼasai. Ma na lackʼalhuncan chai slivasalh lactʼasacan. Ma tachi ju vasalh yuchi ju Raquel ju kʼalhun. Ma va alhikʼalhun ju istsʼalan. Chai ma jantu xamatiʼ lai amatanʼulani ixʼalhunutʼan ni amaknikʼocalh ju istsʼalan. Chunch ju ma naulh ju Jeremías. 19Pus acsni nilh ju Herodes pus talacasunichokolh ju anquilh ju José laʼilhtatat acsni ixvilhchacaʼ ju lakʼachakʼan Egipto chai chani juni: 20―Alacʼatʼayatʼich. Alhipʼinchʼokʼochich ju askʼatʼa chai ixnati ju laʼixtʼunʼan ju mintʼaʼisraelitanin. Laich apʼinchʼokʼoyaʼitʼit ju chavai ni tanitach ju ixtamakniputun ju askʼatʼa. 21Pus ju José lacataya chai lhiʼalh ju askʼatʼa chai ixnati ju laʼixtʼunʼan ju istʼaʼisraelitanin. 22Para na talhanalh acsni kʼasmatlh ni Arquelao gobernador va laxaʼestado Judea acsni nilh ju ixpai ju Herodes ixjuncan. Pus jantu ixʼamputun ju anch. Chai ni junilh ju Dios laʼilhtatat ni caʼalh ju xaʼestado Galilea pus anch ju alaclhiʼalh ju askʼatʼa chai ixnati. 23Chai acsni tachaʼalh pus tatsucucha ju lakʼachakʼan Nazaret. Chai ni anch ju taʼalh pus uctaxtulh tuchi ixtanajunta ju makʼaniya ixlapanacni Dios acsni tanaulh ni amachakaʼ Nazaret cajunaʼ ju Cristo.

will be added

X\