MARCOS 15

1Acsni tunculh talacchivinilh ju xalackʼajin palijni chai ju papanin chai ju na ixtalhatalanininta ju ixlhamapʼaksinʼan ju istʼaʼisraelitanin chai ju aliʼin ixʼucxtinin ju israelitanin. Chai talhiʼalh ju Jesús tachʼin. Taquimakʼaxtaknilh ju ixgobernadorʼan ju romanonin. Yuchi ju Pilato ixjuncan. 2Chai ju Pilato sacmilh ju Jesús. Junich: ―Ja vasalh uxintʼi ju xaʼucxtinʼat ju israelitanin. Chai ju Jesús akʼalhtayanalh. Junich: ―Chunch tachi ju naʼun. 3Pus ju xalackʼajin palijni na lhu talakʼalhin tamucʼanilh ju Jesús para ju Jesús jantu tuʼuʼ akʼalhtayanalh. 4Chai ju Pilato aktam sacmichokopa ju Jesús. Junich: ―Ja jantu tuʼuʼ akʼalhtʼayananaʼ. Na lhu talakʼalhin tamucʼaniyan. 5Para ju Jesús jantu tavanan akʼalhtayanalh tuʼuʼ. Chai ju Pilato na lhamakʼaninilh ni jantu tuʼuʼ xanajun ju Jesús. 6Chux cʼata ju gobernador Pilato ixʼamasmanita ju lapanacni ni ixmaxtui lacapulachʼin pumatam tachʼin ju acs cʼatan. Ixmaxtui va tichi chavaich ju tasqʼuinlich ju lapanacni. 7Chai ju acsnich cʼata ixʼalin pumatam tachʼin ju ixjuncan Barrabás. Ju yuchi ixʼalactʼatʼalhnucanta ju ixtʼaʼamakninin. Ju yuʼunch ixtamaknita ju lapanacni acsni tatʼalasalh ju kʼai ucxtin. 8Pus ju ixtalhavat lapanacni talakʼalh ju Pilato. Tatsuculh tapaininin ni chunchach caʼanavinicalh tachi akchux ixtacʼatanich. 9Pus ju Pilato ixʼanaviniputun ixkʼachatʼan ju yuʼunch chai yuchi chani alaclhijunich ju israelitanin: ―Ja lacʼasqʼuinatʼit ni acmacaulh ju ani ya miʼucxtinʼan ji israelitanin. 10Ju Pilato yuchi chunch alaclhijuni ni ixmachakxai ni va ixʼaxcayantichʼan ju ixtapumakʼaxtakta ju Jesús ju xalackʼajin palijni. 11Chai ju xalackʼajin palijni talacmalacaʼinilh ixtalhavat lapanacni ni catasqʼuinlh ni alai camacajuncalh ju Barrabás. 12Pus ju acsnich ju Pilato akʼalhtayanalh chai alacjunchokopa ju israelitanin: ―Para tijuch ju lacʼasqʼuinatʼit ju acnavi ju unatʼit miʼucxtinʼan. 13Pus ju ixtalhavat lapanacni pʼas tanaulh ni lacacurus camaquilhtacalh. 14Para ju Pilato alacjuni: ―Tajuch. Tis talakʼalhin ju navita. Para ju ixtalhavat lapanacni palai pʼas ixtalacnajun: ―Amaqʼuilhtʼatʼich ju lacacurus. 15Pus ju acsnich ju Pilato anavinilh ju ixkʼachatʼan ju lapanacni. Pus maxtulh lacapulachʼin ju Barrabás. Chai lhinaulh ixlakanekmaca ju Jesús. Astan makʼaxtaknilh ju taropajni ni camaquilhtacalh ju lacacurus. 16Pus ju acsnich ju ixtaropajni ju Pilato talhiʼalh ju Jesús ixpulacni junta lakachakʼaxnucanta lacapuʼucxtin. Chai acsni tachaʼalh alactʼasanikʼocalh chux ju ixtʼataropajni. 17Tamalakchʼinilh ju Jesús smumu pumpuʼ tachi ixtalakchʼi ju xalackʼajin. Chai tanavinilh ju corona si alhtucunuʼ chai tamalacpatanulh. 18Chai kʼantam kʼantam ixtamacʼami tachi ju macʼamican tam xakʼai. Na ixtamamaxani acsni ixtajuni: ―Atsʼucʼukʼalhitʼi ji ixʼucxtin ju israelitanin. 19Chai lacasnivenkʼe qʼuiu tatsuculh lakpanekmanin. Chai talakachujva ju Jesús. Chai tamalacasunilh tachi ju vasalh va ixtalakʼayaputun mas jantu. 20Chai acsni tamamaxanikʼo pus tamaxtunilh ju smumu pumpuʼ chai tamalakchʼinichokolh ju aktsʼiya ixpumpuch. Tamaxtulh ju anch. Talhiʼalh junta catamaquilhtayaʼ ju lacacurus. 21Pus ixtʼajun tapasanaʼ pumatam lapanac ju Simón ixjuncan. Ju yuchi amachakaʼ Cirene ixjunita. Ixpai ju Alejandro chai Rufo. Ju yuchi va ixmintacha lacacuxtu. Pus ju taropajni tamakxkʼokʼa ju Simón ju iscurus ju Jesús. 22Takʼailhiʼalh ju Jesús junta Gólgota ixjuncan. Ju anch va lhitapacutui chunch ni tachi ju va aktsulh istasui ju anuʼ talhpa. 23Ixtamakʼotʼuputun ju vino ju ixlhiya ju achʼitin ju mirra juncan ni va catalhimatontolanilh ju ixlacatuna. Para ju Jesús jantu kʼotlh. 24Pus taxtucmucʼalh ju lacacurus. Chai ju taropajni talhilaslajlh ixpumpuʼ ju Jesús tamalhch ju calhiʼanaʼ kʼantam kʼantam. Chunch ju talalhvakpitsilh ju ixpumpuʼ ju Jesús. 25Acsni tavanan tamaquilhta lacacurus ju Jesús pus lakanajatsi hora vatsʼisin ixjunita. 26Chai taʼulanilh ju chivinti ju laʼisʼaktsulh iscurus ju Jesús junta naulh tuchi talakʼalhin ixmucʼanicanta. Pus ju anuʼ chivinti chani naulh: “Ixʼucxtinʼan ju israelitanin”. 27Chai tatʼamaquilhta pumatʼui akʼalhonin. Ju pumatam laʼixlhicana ju Jesús ju taquilhta. Ju pumatam laʼixlhimacx. 28Pus ni chunch ju ulhtucalh ju Jesús va uctaxtulh tachi ju istsʼokcanta junta najun: “Ju yuchi mispacalh ni tachi ju vachuʼ va alactuʼunuʼ ixjunita”. 29Chai tachi chun ju ixtatapasai ju anch ixtamamaxani ju Jesús. Ixtalhitsʼiʼin chai ixtajunich: ―Ju uxintʼi naʼun ni lai lakʼalhi ju kʼai pujitat chai ixlhilakatʼutu avilhchan laich anavichʼokʼoyaʼ. 30Pus ni vasalh tachapunʼat amakʼalhtʼaxtʼuchʼokʼocʼach miʼakstu. Atʼakʼalhtʼaʼutʼich ju lacacurus. ―Chunch ju tajuni. 31Chai vana va chun ixtamamaxani ju xalackʼajin palijni chai ju na ixtalhatalanininta ju ixlhamapʼaksinʼan ju istʼaʼisraelitanin. Ixtalajunich sia yuʼunch: ―Ju yuchi lai ixmakʼalhtaxtui ju akʼantam. Para ju va isʼakstu jantu lai makʼalhtaxtuchokocan. 32Ju yuchi ni vasalh Cristo junita ju noncan camalakachatachilh ju Dios chai ni vasalh ixʼucxtinʼan ju israelitanin pus chach takʼalhtaju ju lacacurus ju chavai. Ju chunch aclaktsʼinau quiʼakstuʼan chai acsnich ju aclhilacaʼanauch vachuʼ. Chunch ixtanajun sia isʼakstuʼan. Para va ixtalhitsʼiʼin. Chai mas yuʼunch ju ixʼalactʼajucalh lacacurus ixtajuni macxcai chivinti. 33Acsni kʼatunculh pus tsʼislich ju ixlhilacaputsʼun ju lacamunutpaʼ tus lakatʼutu hora atokʼoxanaʼ. 34Chai acsni chaʼalh ju lakatʼutu hora pus ju Jesús tsʼau tʼasalh. Naulh: ―Eloi, Eloi, lama sabactani. Ju chunch va nomputun: QuiDios. Tajuch ni va quiʼakstu xaqʼuimacʼaʼun. 35Chai takʼasmatlh ju aliʼin ju ixtayanalh anch. Chai talaclajunilh: ―Akʼasmatʼit. Tʼasani Elías ju makʼaniya ixlapanac Dios. 36Pus atsʼalalh pumatam. Quikʼavanilh ju tuʼuʼ tachi kʼai pulhulh panimac laca tuʼuʼ tachi ju axvicnit. Lhiʼanilh laʼixquilhni ju Jesús lacalhman snivenkʼa qʼuiu. Va ixmakʼotʼuputunch. Chai alacjuni ju aliʼin lapanacni ju anch ixtayanalh: ―Capacxauch. Calaktsʼinauch ni va camilh ju Elías pʼuxnuʼ ju lacacurus. 37Pus ju acsnich tsʼau tʼasachokopa ju Jesús. Chai lana nilh. 38Ju acsnich lana lhtʼit kʼexlh laʼixlacaitat ju kʼai pumpuʼ ju ixyocanta lacpujitat ni pulactʼui ixpunavicanta. Tsuculh kʼexniʼ ju talaclhman tus lacatʼun. 39Pus ju xacapitán taropajni ju ixya laʼixʼucxlacapuʼ ju Jesús laktsʼilh acsni tʼasalh ju yuchi chai nilhch. Chai ju acsnich ju anuʼ capitán naulh: ―Ju ani lapanac slivasalh istsʼalh Dios ixjunita. 40Pus vachuʼ ixtayanalh ju anch ju chakolun. Va ixtalaktsʼinch ju Jesús ixlhimakat. Vachuʼ ixtamakyanalh ju Malia amachakaʼ Magdala chai ju Salomé chaich ju Malia ixnatiʼan ju José chai ju putantʼicstʼi Jacobo. 41Ju anuch chakolun aktsʼiya ixtachʼakʼokʼata ju Jesús. Chai ixtalhichʼalhcatnani acsni ixvilhcha ju xaʼestado Galilea. Vachuʼ ixtamakyanalh ju aliʼin na ilhuʼan chakolun ju ixtatʼaminta kʼaixtam ju Jesús ju lakʼachakʼan Jerusalén. 42Ju acsnich va xavísperas cʼatan ixjunita. Chai acsni tokʼoxalh pus ju lapanacni talaklakasilackʼoxilh ju ixvaitiʼan ju cataʼuyaʼ ni catuncunchokoyaʼ ni avilhchan paʼastacni cajunaʼ ju acsni. 43Chai acsni tatsʼisi pus ju José amachakaʼ Arimatea caplich ju ixtalhanti chai lakʼalh ju Pilato chai sqʼuinlh ju ixlacatuna ju lijunto Jesús. Pus ju José makyuʼunch ixjunita ju xalackʼajin sia yuʼunch ju israelitanin. Chai chux ju lapanacni ixtalhilaksi ju yuchi. Vachuʼ ixpacxan ju anuʼ avilhchan acsni calhinonkʼoyaʼ ju Dios ju ani lacatʼun. 44Pus ju Pilato va lhamakʼaninilh ni laich vatsʼalhti canilh ju Jesús. Chai tʼasanilh ju xacapitán chai sacmilh ni vasalh nita ju Jesús. 45Pus ju xacapitán ni naulh ni vasalh nita ju Jesús pus ju acsnich ju Pilato yau junilh ju José ni laich calhiʼalh ixlacatuna ju lijunto. 46Pus ju José tamaulh lakatam lhman pumpuʼ ju na kʼox ixjunita. Chai acsni pʼuxcalh ju ixlacatuna ju Jesús pus pupachʼicalh lacalhman pumpuʼ. Quimacnulh junta ixpulhucucucanta ju lactalhpa. Lhimalacchʼaulh lacalakatam kʼai lhkʼajana chiux junta tamacnu. 47Pus ju Malia amachakaʼ Magdala chai ju Malia ixnatich ju José talaktsʼilh junta macnucalh ju lijunto Jesús.

will be added

X\