LUCAS 13

1Pus ju acs pantsʼiquis tachinchalh ju aliʼin ju tamacʼatsani ju Jesús ixlacataʼan ju amachakʼan ju xaʼestado Galilea ju alhinaulh ixʼamaknicaʼan ju gobernador Pilato. Tajuni ni anch ju amakni junta makninican ju atapacxat ju Dios. Pus ju ixʼacʼalhniʼan lhitayalh ju ixʼacʼalhni ju atapacxat. 2Chai ju Jesús ajunich: ―Ja va nonatʼit ni palai na alactuʼunin ixtajunita ju anuʼ amachakʼan Galilea. Palai jantu ju aliʼin ixtʼaʼamachakʼan. Chai yuchi alhimaknicalh. 3Iclajunau ni jantu. Para ni jantu amacʼonaʼitʼit ju miʼalactuʼuntiʼan ju uxijnan pus vachuʼ atsʼankʼayaʼitʼit. 4Chai ju anuʼ pumacautsajin amachakaʼan Jerusalén ju atantʼalhma ju putankʼai chakaʼ ju lacSiloé chai tanikʼo ja va nonatʼit ni palai na alactuʼunin ixtajunita ju yuʼunch. Palai jantu ju aliʼin ixtʼaʼamachakʼan. Chai yuchi alhimaknicalh. 5Iclajunau ni jantu. Para ni jantu amacʼonaʼitʼit ju miʼalactuʼuntiʼan ju uxijnan pus vachuʼ atsʼankʼayaʼitʼit. 6Ju Jesús ajuni ju lapanacni ju ani chivinti ju ixtʼalaktsʼipaxcavaich ju tuʼuʼ: ―Pumatam lapanac chʼanlh lakatam qʼuiu ju higuera juncan. Anch ju xachʼan laʼixpuʼuvas. Chai astan ju yuchi milh puxconiniʼ ju xalhiʼut. Para jantu lhitajunilh. 7Chai junilh ju ixlhistacnaʼ ju puʼuvas: “Ju chavai ixlhilakatʼutu cʼata icminta puxconaʼ ju xalhiʼut ju ani ya higuera chai jantu tuʼuʼ iclhitajunita. Atʼichʼakxtʼatʼi. Va lakʼaich atankʼasinin ju ani lacatʼun”. 8Para ju anuʼ alhistacnaʼ junich ju ixʼucxtin: “Quiʼucxtin va yuchi ju chavai cʼata ju amacʼoninch. Aclacpujniyaʼ ju tʼun ju ixtalakachoko chai acmamayaʼ ju ixʼilhtʼi borrego. 9Chai ni caʼalinach ju xalhiʼut pus kʼoxich. Para ni jantu pus acsnich ju laich atʼichʼakxtʼayaʼich”. 10Lakatam savat ju Jesús ixʼamalanininch laʼixpujitatʼan ju istʼaʼisraelitanin. 11Chai ju anch ixtanun pumatam chakoʼulh ju ixpacxanta ju lhacaticuru laʼixlacatuna chai ixlhiyuchi va ixtakʼankʼai. Va ixlakatumich. Jantu tavanan lai sok ixtayai. Lakacautsajin cʼata ju ixtakʼankʼai. 12Chai ju Jesús acsni laktsʼilh tʼasanilh chai junich: ―Chakoʼulh macaxnitan ju mintakʼankʼat. 13Chai mokslanilh ju ixmacaʼ laʼixlacatuna chai lana tasoknicʼa ju ixlacatuna. Chai ju yuchi lakʼayalh ju Dios. 14Para ju xaʼucxtin lacpujitat na lhitalhkʼamalh ni ixʼacʼuchʼununta ju Jesús ju avilhchan paʼastacni. Chai ajunich ju ixtalhavat lapanacni ju ixtamakvilanalh: ―Alin lakachaxan avilhchan acsni lai chʼalhcatnancan. Pus acsnich ju atʼatʼit tʼacʼuchʼunin. Para jantu ju avilhchan paʼastacni. 15Pus ju acsnich ju Jesús junilh ju anuʼ xaʼucxtin lacpujitat: ―Ju uxintʼi va acxpʼutʼiyunun. Ju pumatamin ju milhiʼuxijnan ja jantu xkʼotʼatʼit ju mivacaxʼan u mimpuruʼan ju laʼixchakaʼ ju avilhchan paʼastacni chai pʼinatʼit makʼotʼunin ju xcan. 16Pus ju ani chakoʼulh ixpapanti Abraham junita. Chai lakacautsajin cʼata ju ixchʼita ju Satanás. Chai ja jantu lhijun ni acxkʼotnilh ju yuchi ju avilhchan paʼastacni. 17Chai acsni naulh ju ani chivinti ju Jesús pus na tamaxanalh chux ju ixtʼalaxcai. Chai tachi chun ju lapanacni na ixtalhikʼachanch tachi chun ju kʼoxi taxtokni ju ixtʼajun naviniʼ ju Jesús. 18Pus ju acsnich ju Jesús ajuni ju lapanacni: ―Tamalhch nuʼ ju ixtʼachunch jumputun tachi acsni lhinajun ju Dios laʼisʼatsucuntiʼan ju lapanacni. 19Acsni lhinajun ju Dios laʼixʼalhunutʼan ju lapanacni pus na lhu talhilacaʼan ju Dios. Chunch ju tapasai tachi ju tapasai acsni chʼancan ju xatʼin mostaza. Pus tam lapanac ni cachʼanlh ju yuchi laʼixlacatʼun pus ju anuʼ achʼananti takʼayai chai tasui tachi ju lacatʼicstʼi qʼuiu. Chai ju tsʼokʼo tamucʼai ixpamalhiquiʼan laʼixʼacatan. 20Ju Jesús vachuʼ chani ajuni ju lapanacni: ―Tas malhch nuʼ ju va ixtʼachunch acnaviyaʼ tachi acsni lhinajun ju Dios laʼisʼatsucuntiʼan ju lapanacni. 21Pus ju anuʼ lapanacni chunch tajunita tachi ju tuʼuʼ xatʼin xkapavati ju calhiyaulh tam chakoʼulh ju lakatʼutu achʼapanta harina. Pus lhitayakʼojui chux. 22Ju Jesús aktam chʼapachokopa ju xati ju Jerusalén. Chai acsni ixtapasatilai ju kʼai lakʼachakʼanixni u ju lactʼicstʼi lakʼachakʼanixni pus ixʼamalani ju lapanacni. 23Chai pumatam junilh: ―Quiʼucxtin ja na lacatsʼunin ju tatakʼalhtaxtui. Chai ju Jesús junich: 24―Laʼixlhichux miʼalhunutʼan anavitʼit cuenta ni atʼanuyaʼitʼit ju lactʼiyan ni na acsatʼicstʼi ju xamalhtich. Iclajunauch chunch ni astan na pumalhu ju catatanuputunach ju anch para jantu lai catitanu. 25Jantu lai ni cakʼostolaʼ ju amachakaʼ chai camalacchoyach ju malhtich. Chai astan ju uxijnan atʼayayaʼitʼit makspaʼ chai atsʼucʼuyaʼitʼit sanin ju malhtich chai anonaʼitʼit: “Ucxtin aquilamalhtekʼaniuch”. Para ju yuchi catakʼalhtayan chai catajunanch: “Jantu iclamispayau. Jantu iccʼatsai ta anchach ju xatʼanachitʼit”. 26Chai ju acsnich ju uxijnan atsʼucʼuyaʼitʼit nonin: “Pus xaclatʼavenau ju uxintʼi chai xaclatʼakʼotʼau. Chai laxalacti ju quilakʼachakʼan quincʼan ju ixʼamalaninin ju uxintʼi”. 27Para ju yuchi catajunanch: “Iclajunau ni jantu iclamispayau. Jantu iccʼatsai ta anchach ju xatʼanachitʼit. Akʼostʼit ju laquimacni tachi chun ju uxijnan ju va alactuʼunin untʼatʼit”. 28Chai ju uxijnan akʼalhununaʼitʼit chai alamatsʼacʼayaʼitʼit ju mintatsalatʼan acsni alaktsʼinaʼitʼit ju Abraham chai ju Isaac chai ju Jacob chai tachi chun ju lapanacni ju ixtanajun ixchivinti Dios ni tavilanalh junta lhinonkʼojui ju Dios ju lactʼiyan. Para ju uxijnan va xcʼoxtʼucʼantʼatʼit. 29Pus cataminanta ju lapanacni ju lhichʼatoʼanta chai ju lhitsʼastʼai chai ju lhisur chai ju lhinorte chai catatolanta lacamixa junta lhinajun ju Dios. 30Chai ju acsnich cataʼalinanta ju lapanacni ju makʼanch xaquintalhilaksi. Para jantu lai actinaulh ni va ixlhiyuchi palai kʼox caʼalhiulacanaʼ. Chai vachuʼ cataʼalinanta ju lapanacni ju jantucaʼ makʼan xaquintalhilaksi. Para jantu lai actinaulh ni va ixlhiyuchi palai jantu kʼox caʼalhiulacanaʼ. 31Pus ju acsnich avilhchan tachincha ju aliʼin fariseonin chai tajunich ju Jesús: ―Atʼaxtʼuch ju ani. Aʼinchich. Pus ju Herodes najun ni camakniyan. 32Para ju Jesús ajunich: ―Aʼinchʼokʼochitʼit juninin ju anuʼ aʼokxchokʼonu lapanac ni actixcoxtuyaʼ ju lhacaticuru laʼixlacatunaʼan ju lapanacni chai palaich acʼanaviyaʼ ju takʼankʼanin ju chavai chai ju lhi. Chai ju ixlhilakatʼutu avilhchan acnavikʼoyach ju quilhichʼalhcat. Chunchach ju aʼunaʼitʼit. 33Para mas jantu ictalhoni ju Herodes aktsʼiya tasqʼuini ni acʼalhtanatsucuyaʼ ju chavai chai ju lhi chai ju tʼuxam. Tasqʼuini ni chunch aclalh ni jantu lhijun ni jantu canichalh ju lakʼachakʼan Jerusalén tam lapanac ju najun ixchivinti Dios. 34Ji amachakʼan Jerusalén ju uxijnan makniyatʼit ju lapanacni ju tajunan ixchivinti Dios. Chai alacʼatʼalhmatʼit ju yuʼunch ju amalakʼachʼanicʼantʼachitʼit. Pus na paklhu xaclamakʼaixtokputunau ju uxijnan tachi ju navi isʼaskʼatʼan ju tuʼuʼ chilaʼ acsni amakatai laʼixpakʼachu ni laich caʼalhistʼacʼaʼ. Vachuʼ xaclamakʼaixtokputunau ju uxijnan tachi ju quiʼaskʼatʼan ni laich xaclalhistacvi. Para ju uxijnan jantu xalacʼasqʼuinatʼit. 35Pus ju chavai Dios macoʼulata ju milakʼachakʼanʼan. Chai iclajunau ni jantu lai aquintilalaktsʼinchoko ju chavai. Va acsni ju aquilalaktsʼinchokoyau acsni cachinaʼ ju avilhchan ni acminchokoyaʼ chai chani anonaʼitʼit ju quilacata: “Paxcat ju ani ju minta laʼixtapakaʼut ju Dios”.

will be added

X\