XIVAN 1

1Ju yuchi ju Chivinti juncan ixtʼajunch acsni maticaʼ tuʼuʼ ixjunita. Chai ju yuchi va lakputam ixtʼatʼajun ju Dios. Chai isʼakstu ju Dios ixjunita. 2Ju Dios va lakputam ixtʼatʼajun ju yuchi tus acsni maticaʼ tuʼuʼ ixjunita. 3Tachi chun ju taxtokni si laʼixmacni ju navikʼojuta. Ni jantu cava ju yuchi pus matiʼ cava ju lacamunutpaʼ nin yuchi ju taxtokni. 4Ju atsucunti laʼixmacni yuchi ju ixtʼajun. Chai yuchi ju malacpucujui ju laʼixtacʼatsanʼan ju lapanacni. 5Ju yuchi ju malacpucujui laʼixtacʼatsanʼan ju lapanacni chunch junita tachi ju tuʼuʼ maclhcu ju mapulhcui junta na tsʼista. Para ju anuʼ ju alhtanan junta putsʼista jantu lai alhajanalh. 6Pus alilh pumatam lapanac ju malakachachilh ju Dios. Ju yuchi ixjuncan Xivan. 7Yuchi lhimilh ni canonach ju tuchi cʼatsaich. Yuchi ju calhichivinach ju yuchi ju lai malacpucujui ju laʼixtacʼatsanʼan ju lapanacni. Ju chunch chux ju lapanacni laich catalhilacaʼanaʼ tichi chavaich ju lhichivinin ju Xivan. 8Para jantiyuʼ ixjunita ju Xivan ju anuʼ ju lai malacpucujui ju laʼixtacʼatsanʼan ju lapanacni. Ju yuchi va ixmalakachacantachilh ni caxtʼakʼach ju chivinti ixlacata ju anuʼ ju lai malacpucujui ju laʼixtacʼatsanʼan ju lapanacni. 9Ju anuʼ ju istavasalanti amalacpucujunun quilachilh ju ani lacamunutpaʼ. Ju yuchi amalacpucujuni laʼixtacʼatsanʼan tachi chun ju lapanacni. 10Ju yuchi ixtʼajun ju ani lacamunutpaʼ. Chai ju lacamunutpaʼ laʼixmacni ju alinta. Para ju amachakʼan ju ani lacamunutpaʼ jantu tamispa. 11Quilakquilachilh ju ixlacatʼun. Para ju ixtʼaʼamachivinti ixtajunita acsni ixtʼajun ju ani lacamunutpaʼ jantu tuʼuʼ talhiula. 12Para ju yuchi axtaknilh ixtachaputʼan ni catavalhch isʼaskʼatʼan Dios tachi chun ju lhikʼach taʼamaklhtayanalh chai talhilaksi. 13Ju isʼaskʼatʼan Dios jantu tapujunita chun tachi ju tapujunita ju isʼaskʼatʼan tam xamatiʼ ju ani lacamunutpaʼ. Alai va si laʼixkʼachat Dios tapujunita isʼaskʼatʼan. 14Chai ju anuʼ ju Chivinti juncan lapanac quitsucuchilh ju ani. Chai quintaquitʼaʼalhtananchin pantsʼiquis. Chai ju yuchi na lhu ixnavi ju lamapainin. Chai stavasalanti ju ixnajun. Chai iclaktsʼiuch ni vasalh xakʼai junita tachi ju junita ju ixpai Dios. Chai ni lakatami istsʼalh Dios junita pus yuchi xakʼai lhijunita. 15Ju Xivan naulh tuchi iscʼatsai ixlacata ju anuʼ ju chivinti juncan. Chai acsni tavanan ixlhaktʼasajunun pus pʼas ju ixchivinin. Chanich ixnajun: ―Ju mintacha astan yuchi ju xakʼai. Jantu quitʼin. Yuchach ju xaclalhaktʼasajuyau ju uxijnan. 16Chai ni na lhu ju ixʼamapaininti pus yuchi ju puʼamaklhtayananauch quinchuxʼan na lhu lamapainin ju quintanavinitan. 17Ju lhamapʼaksin ixlacata ixtaxtokni Dios yuchi ju ixtakta ju ixjuncan Moisés. Para ju lamapainin ju quintanavinitan chai ju stavasalanti laʼixmacni Jesucristo ju tasukʼo. 18Ju Dios jantu xamatiʼ laktsʼinta tavanan. Ju lakatami istsʼalh Dios slivasalh ixmapaini. Yuchach ju putalacasulh ta junitach ju Dios. 19Ju xalackʼajin israelitanin tamalakachalh ju xapalijni. Chai alactʼamalakachacalh ju levitanin junta ixvilhcha ju Xivan. Lakʼachakʼan Jerusalén ju ixtamintacha. Chai kʼalhtayanalh ju Xivan acsni sacmicalh tichi chavaich ju yuchi. 20Pus ju yuchi lhilatavi ju stavasalanti. Lana amavasalanilh ni jantiyuʼ ju Cristo ju noncan camalakachatachilh ju Dios. 21Chai aktam tasacmichokopa: ―Pus tis chavaichʼat. Ja uxintʼi ju Elíasʼat. Pus naulh ju yuchi ni jantiyuʼ. ―Ja uxintʼi ju anuʼ lapanacʼat ju canonach ixchivinti Dios. Pus akʼalhtayanalh. Naulh ni jantiyuʼ. 22Pus aktam tasacmichokopa: ―Pus tis chavaichʼat. Aquilajuniuch ni lai acmacʼatsanitachau ju xaquintamalakachayachin tichi chavaichʼat ju uxintʼi. 23Pus naulh ju Xivan: ―Ju quitʼin va yuchi ni na pʼas ju icchivinin junta aseknicʼa. Va iclajunau ni alakʼoxinitʼit ju miʼalhunutʼan ju miʼucxtinʼan Cristo ni caminach. Tachi ju naulh ju anuʼ lapanac ju Isaías ixjuncan ju ixchivinin ixchivinti Dios. 24Pus ju anuʼ lapanacni ju ixʼamalakachacanta sia lhifariseonin ixtajunita. 25Chai tajunich ni tasacmi ju Xivan: ―Tajuch ni amakpʼaxananch ni jantu uxintʼi ju Cristoʼat nin Elíasʼat nin uxintʼi ju lapanacʼat ju canonach ixchivinti Dios. 26Pus ju Xivan acsni alackʼalhtailh alacjunich: ―Ju quitʼin va lacaxcan ju icʼamakpaxanan. Para junta tʼonatʼit tʼajun pumatam ju jantu mispʼayatʼit. 27Ju yuchi astan caminaʼ. Para yuchi ju xakʼai. Jantu quitʼin. Pus ju quitʼin jantu tuʼuʼ ju quintapalhni. Jantu lai actichʼanxkʼotlh nin mas va yuchi ju samusni ixchʼanxtʼakʼan. 28Lhimakʼantacutni xakʼai xcan Jordán ixʼalin ju lakʼachakʼan ju ixjuncan Betábara. Anchach ju tapasacha ju ani taxtokni. Anch ju ixʼamakpaxanan ju Xivan. 29Ni tuncunchokopa acsnich ju laktsʼilhch ju Xivan ju Jesús ni ixlakmintach. Chai ajunich ju lapanacni: ―Alaktsʼintʼitch ju anuʼ mintacha lapanac. Tachi ixborrego Dios cajunaʼ. Yuchach ju camapalaʼ ju alactuʼunti lhichux. 30Yuchach ju xaclhichivinin acsni xaclajunau ni astan caminaʼ pumatam lapanac. Yuchach ju xakʼai. Jantu quitʼin ni yuchi ju pʼulhnan ixtʼajun. Jantu quitʼin. 31Nin quitʼin jantu xacmispai. Para yuchi iclhimilhch amakpaxanaʼ ju lacaxcan ni chunchach ju catapumispayach ju quintʼaʼisraelitanin ju yuchi. 32Xivan ju xtaklh ju chivinti. Chanich ixnajun: ―Iclaktsʼilh ju Spiritu Santu acsni mincha ju lactʼiyan tachi ju tuʼuʼ lakʼaxkʼavan acsni tavi laʼixlacatuna ju Jesús. 33Pus ju quitʼin jantu xacmispai. Para xaquijunitach ju anuʼ quimalakachachilh ni acʼamakpaxananaʼ lacaxcan ni ma xamatiʼ aclaktsʼinaʼ ni calakʼanaʼ ju Spiritu Santu chai ni ma catocʼaniyach laʼixlacatuna ma yuchach ju caʼamakpaxananaʼ lacaSpiritu Santu. 34Chai quitʼin ju iclaktsʼilh ju tuchi tapasalh. Chai iclajunauch ni yuchach ju ani ju istsʼalh ju Dios. 35Acsni tuncunchokopa pus aktamch ixʼalactʼayapa ju ixtʼiyunʼan ixlapanacni ju Xivan. 36Chai ju yuchi laktsʼimpa ju Jesús junta ixʼanta. Chai ajunich ju ixlapanacni: ―Alaktsʼintʼitch ju anuʼ lapanac ju tachi ixborrego Dios cajunaʼ. 37Chai ju anuʼ ixtʼiyunʼan ixlapanacni ju Xivan acsni takʼasmatlh ju tuchi ixnajunch pus lana tachʼakʼokʼalh ju Jesús. 38Chai acsni talakaspʼitlh ju Jesús alaktsʼilh ju ixtachʼakʼokʼata. Ajunich: ―Tijuch ju pʼuxcʼoyatʼit. Chai tajunilh: ―Amamakaʼunuʼ tas anchach ju tʼaʼun. 39Pus ajunich: ―Asokʼotʼitch. Alaktsʼinaʼitʼitch junta ictʼajun. Chai tatʼaʼalh. Talaktsʼilh junta ixtʼajun. Pus ju acsni avilhchan tatʼatolhcha ni tachi lakatʼatʼi hora atokʼoxanaʼ ixjunita. 40Chai ju anuʼ ixtʼiyunʼan ju ixtakʼasmatʼach ixchivinti ju Xivan ju tachʼakʼokʼalh ju Jesús pus pumatam ixjuncan Tilix. Yuchi ju ispʼisekʼe Pitaluʼ Simón ixjunita. 41Pus ju Tilix lana lhitaju ju ixlakʼau tucan ju ixjuncan Simón. Chai junich ju ixlakʼau: ―Iclhitajuch ju Mesías. Ju chunch va nomputun: “Iclhitajuch ju Cristo ju noncan ni camalakachatachilh ju Dios”. 42Chai ju Tilix lana lhiʼalh ju Simón junta ixvi ju Jesús. Acsni alaktsʼilh ju Jesús junich ju Simón: ―Ju uxintʼi Simónʼat. Istsʼalhʼat ju Jonás. Ju uxintʼi aʼuncʼanaʼ Cefas. Pus ju alhimapakaʼucan Cefas va Pitaluʼ nomputun laʼixchivintiʼan ju anuch lapanacni. 43Chai ni tuncunchokopa ju Jesús naulicaʼ ni caʼanach ju xaʼestado Galilea. Chai anch ju lhitajucha ju ixjuncan Pilipe. Chai junich ni cachʼakʼokʼalh. 44Ju Pilipe amachakaʼ Betsaida ixjunita. Laʼixtʼunʼan ju Tilix chaich ju Pitaluʼ. 45Ju Pilipe acsni lhitaju ju ixjuncan Natanael chanich juni: ―Iclhitajuch ju Jesús. Istsʼalh ju José. Amachakaʼ Nazaret. Yuchach ju ixlhatsʼoknunta ju Moisés acsni atsʼoknulh ixchivinti Dios. Chai vana chun ixtalhatsʼoknunta ju anuʼ lapanacni ju ixtanajun ixchivinti Dios. 46Chai chani naulh ju Natanael ni akʼalhtayanalh: ―Ja laich cataxtucha ju lakʼachakʼan Nazaret tuʼuʼ kʼox. Pus ju Pilipe junich: ―Pus asokʼoch. Anchach ju alaktsʼintʼachich. 47Chai ju Jesús chanich naulh acsni laktsʼistuclh ju Natanael junta ixmintacha. Ajunich ju lapanacni: ―Alaktsʼintʼitch. Ani minta pumatam ju vasalh israelita. Ju yuchi jantu lai aʼokxchokʼonun. 48Chai ju Natanael lana akʼalhtayanalh. Naulh: ―Tʼas qʼuilhimispʼaich. Pus ju Jesús chani lhikʼalhtailh. Junich: ―Iclaktsʼinch acsni ixyachiʼ ixtankʼapuʼ kʼai qʼuiu ju higuera juncan. Acsni tucaʼ istʼasaniyan ju Pilipe. 49Chai akʼalhtayanalh ju Natanael. Junich: ―Amamakaʼunuʼ ju uxintʼi istsʼalh Diosʼat. Uxintʼi ju quiʼucxtin quincʼan aʼunaʼ ju quijnanʼan ju israelitanin juntau. 50Chai acsni akʼalhtayanalh ju Jesús chanich juni: ―Ja yuchi xaqʼuilhilhilaksich ni va xacjunanch ni iclaktsʼintanch acsni ixyachiʼ ixtankʼapuʼ kʼai qʼuiu ju higuera juncan. Pus palai kʼai lhamakʼan ju alaktsʼinaʼ astan. 51Pus chanich ajuncan ju lapanacni: ―Slivasalh ju iclajunau. Ju caʼanach avilhchan alaktsʼinaʼitʼitch ju lactʼiyan ni catalhtekʼayach. Chai alaktsʼinaʼitʼitch ju ixʼanquilhnin Dios ni catataʼakstʼayaʼ chai catatakʼalhtajuyach acsni aquintalakminach ju quitʼin ju quimalakachatachilh ju Dios ni lapanac actsucuyaʼ ju ani.

will be added

X\