Joon 8

1Jesu wuri yaghal kàa aɗeng Jwakpaat. 2Daɗaar ni mɓít-mɓít, ɓe wuri waa baaj`i ɗel ndi̶ghi̶n Lu kì̵ Naan ɗiiɗes. Ɗuu gurum mo ɗes mo j`i pe wuri ɗi, Jesu tong nyil, ɓe wuri ɗoghom kám mmo. 3Ɗangɓe nyemkám Waar kì̵ Mosis mo, ki̶ nyem Farisi mo, mo j`i ɗel ki̶ mee mat ɗi mo yaa wura nkaa c`in ngaa, ɓe mo le wura ɗar a naar. 4Mo sat nwuri nee, "Ngukám, mo yaa mat ɗiisi wura nkaa c`in ngaa. 5Ndi̶ghi̶n takarda mu Waar funu, ɓe Mosis wuri sat mmun nee, 'Mu car kiyeet ki̶ mat kaa mi̶ni si shi ndi̶ng har wura muut.' Wugha sat a me nkaa mi̶ni ye?" 6Mo c`in tal ɗiisi a mpeku mo kyam wuri ɗi, ki̶ zak, ku mo kat mee mbii ɗi mpee so c`in mwaanaa fi̶ri. Amma Jesu ɗoghom, ɓe wuri ran-ran shi ni̶kongsar fi̶ri nyil. 7Amma kaaɗi mo vuun ntal ni pu wuri, ɓe Jesu wuri yaghal ɗar a ting, wuri sat mmo nee, "Ngo ɗi ba wuri ki̶ shikbish mɓut nwun kas, ɓe wuri shee bák wura shi ndi̶ng." 8Jesu wuri waa baa ɗoghom ɗi zak, ɓe wuri ran-ran shi ni̶kongsar fi̶ri nyil. 9Kaaɗi mo ki̶lingpo mi̶ni, ɓe mo ɗoghom pwat shimi̶ndong-shimi̶ndong. Gwar ɗi wuri kun met mmo jir, a wuri shee put, har mo j`i pwat kyes, ku ɗee a Jesu ɗi mmi̶shin, ki̶ mat ni wuraa ɗar ɗi a pee ni zak. 10Jesu ɗiyeep yit naa wura, ɓe wuri sat nwura nee, "Mat, nyem ɗi moo riɓet car yi ni mo a neye? Ba mee ngo mak canɗiyeel mu muut yi kas aa?" 11Wura lap nee, "Waash Daa", Jesu sat nwura nee, "Ba wan canɗiyeel ɗiibish yi kas zak. Yi so waa, amma taji yi baa yi c`in shikbish ɗi zak kas."] 12Jesu wuri baa sat mmo zak nee, "Wan a peeɓang mu yil ni. Ngo ɗi wuri j`i ndang wan, ɓe ba wurin mmwaan ndi̶ghi̶n peenkoo kas. Amma wurin nkat peeɓang mu seen." 13Nyem Farisi mo sat nJesu nee, "Wugha aa c`in a langting mpee káa fugha, ba langting ni azeen kas." 14Jesu lap mmo nee, "Koo ɗi wan ki̶n c`in a langting mpee káa fi̶na, ɓe langting fi̶na ni azeen, mpeeɗi wan man peeɗi wan put ɗi nj`i, ki̶ wan man peeɗi wan ndung so ɗi zak. Amma ba wun, wu man peeɗi wan put ɗi nj`i kas, koo a peeɗi wan ndung so ɗi kas zak. 15Wun wuu tokɗiyeel ngurum mo a shi pan mu yil ɗiisi, ba wan ki̶n tokɗiyeel mee gurum kas. 16Amma koo ɗi wan tokɗiyeel mmee gurum, ɓe ɗiyeel fi̶na ni a nkaa zeen, mpeeɗi ba wan tokɗiyeel ni a mmi̶san kas, amma muu tokɗiyeel ni ashak ki̶ puun fi̶na ɗi wuri lop wan. 17Mo kì̵ ran ndi̶ghi̶n takarda Waar fuu zak nee, 'Katɗang gurum mo vul mo c`in langting nkaa mbii, ɓe ni azeen.' 18Wan ki̶n c`in langting mpee káa fi̶na, ki̶ puun fi̶na ɗi wuri lop wan, wuri c`in langting mpee wan zak." 19Mo tal pu wuri nee, "Puun fugha ni wuri a neye?" Jesu lap nee, "Ba wu man wan kas, ki̶ ba wu man puun fi̶na kas zak. Katɗang ɗi wu man wan, ɓe ɗi wun mman puun fi̶na zak." 20Jesu satpo ɗiisi mo a kaaɗi wuri nkaa kám mmo ndi̶ghi̶n Lu kì̵ Naan ɗiiɗes, a peeɗi moo le kwati mu lap mbiizughum mo ɗi. Amma ba mee gurum yaa wuri kas, mpeeɗi ba pee fi̶ri ni ki̶ wul kas. 21Jesu baa sat mmo zak nee, "Wan ndung so, ɓe aɓwoon ɗi wan ki̶n so, ɓe wun ntang wan, ki̶ wun mmurap ndi̶ghi̶n shikbish fuu mo zak. Peeɗi wan ndung so ɗi, ɓe ba wun mmak so ɗi kas." 22Po ɗiisi ni le ku nyemnan-nan mu nyem Yahudi mo sat nee, "A me a shii kì̵ po ɗi wuri sat ne, 'Peeɗi wurin ndung so ɗi, ɓe ba mun mmak so ɗi kas ye?' Wurii tang a tu shin aa?" 23Jesu lap mmo nee, "Wun a mu yil ni, amma wan tong aɗeng nsham. Wun a mu yil ɗiisi, amma ba wan a mu yil ɗiisi kas. 24Wan ki̶n ten sat nwun nee, wunn mmurap ndi̶ghi̶n shikbish fuu mo. Mpeeɗi katɗang ba wu cínzeen ne, wan a Kristi kas, ɓe wunn mmurap ndi̶ghi̶n shikbish fuu mo." 25Mo tal pu Jesu nee, "Wugha a weye?" Jesu lap mmo nee, "A wan a gwar ɗi wan satpo nwun nkaa wuri nshee si. 26Wan ki̶ mbii mo ɗes, ɗi wan nsat nkaa wun, ki̶ mbii mo ɗes ɗi wan ncanɗiyeel ɗiibish nwun ɗishik zak. Amma ngo ɗi wuri lop wan, wuri azeen. Mbii ɗi wan ki̶ling mo pu wuri, ɓe wan ki̶n sat a ni ngurum mo zak." 27Ba mo man nee, Jesu wurii satpo mmo a nkaa Daa kas. 28Ɗangɓe Jesu wuri sat nee, "Katɗang mon nɗiyeep Làa kì̵ Gurum nkaa shiyeepyoghom ɗangɓe wun mman nee, a wan a wuri, ki̶ zak wun mman ne, ba wan mak c`in mee mbii mmi̶san kas, amma wan ki̶n sat a mbii ɗi puun fi̶na wuri ki̶ kám mo nwan. 29Ngo ɗi wuri lop wan, wuri ɗi ashak ki̶ wan zak. Ba wuri yit wan mmi̶san kas, mpeeɗi wan ki̶n c`in a mbii ɗi mo tong ɗyen nwuri shidaar-shidaar." 30Kaaɗi Jesu satpo ɗiisi mo, ɓe gurum mo ɗes mo cínzeen nwuri. 31Jesu sat nyem Yahudi ɗi mo cínzeen nwuri si mo nee, "Katɗang wu ɗyel kám fi̶na mo ndi̶ghi̶n putughup fuu mo, ɓe wun a nyemso ndang wan ɗi azeen mo. 32Ɗangɓe wun mman zeen ni, ɓe zeen nin nle ku wu put mɓut ɗak ki̶rom mu shikbish mo zak." 33Mo lap nwuri nee, "Mun a dang mu Abraham, ba muu kyam ɗee a ki̶rom kì̵ mee gurum kas. A me le ɗang a sat nee, wun mput mɓut ɗak ki̶rom fuu ye?" 34Jesu lap mmo nee, "Wan sat azeen nwun. Jir koo a ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri c`in shikbish, ɓe wuri kì̵ ɗee a ki̶rom kì̵ shikbish ni. 35Ngo ɗi wuri a ki̶rom, ɓe ba wurii mak tong ndi̶ghi̶n tulu har ngaa-ngaa kas, amma a laalu wurii tong ɗi har ngaa-ngaa. 36Katɗang ɓe Làa ni wuri le ku wu ɗee a mukáa fuu, ɓe wun nɗee a mukáa fuu azeen-nzeen. 37Wan man nee, wun a dang mu Abraham, amma jir ki̶si, ɓe wuu tang ar mpee tu wan, mpeeɗi ba wu cínzeen po fi̶na kas. 38Wan ki̶n sat a mbii ɗi puun fi̶na kám nwan, amma wun wuu c`in a mbii ɗi wu ki̶ling pe puun fuu ɗi." 39Mo lap nwuri nee, "A Abraham a puun funu." Jesu sat mmo nee, "Katɗang ɗi wun a jep kì̵ Abraham mo, ɓe ɗi wun nc`in ɗak ɗi gyet Abraham wuri c`in mo zak. 40Amma yaksi, wun ndung tang ar mpee tu wan. Wan ɗi wan sat zeen nwun, ɗi wan ki̶ling pe Naan ɗi. Ba gyet Abraham wuri c`in mbii kaa mi̶ni si kas. 41Wun wuu c`in a ɗak ɗi puun fuu kì̵ c`in." Mo lap nwuri nee, "Ba mo làa mun a aaknuk mo kas, mun ki̶ puun a mi̶ndong ɗi wuri a Naan." 42Jesu sat mmo nee, "Katɗang ɗi Naan wuri a puun fuu, ɓe ɗi wun nwal nwan ɗi wan ɗi mpesi, mpeeɗi wan tong a pe Naan ɗi nj`i. Ba wan j`i a shikáa fi̶na kas, amma a Naan wuri lop wan. 43A me le ɗang ba wu manshii kì̵ po fi̶na mo kas ye? A mpeeɗi ba wu mak gung mpeku wu ki̶lingpo fi̶na mo ɗi kas. 44A Shetan a puun fuu. Wun wuu c`in a mbii ɗi puun fuu ki̶ riɓet. Pugyet ɗi nshee, ɓe wuri a ngutukáa, ki̶ ba wurii mak ɗar nkaa zeen kas, mpeeɗi ba mee zeen ɗi ndi̶ghi̶n wuri kas. Wurii c`in ɗung, mpeeɗi mi̶ni a mi̶se fi̶ri. Wuri a nguɗung, ki̶ wuri a puun mu nyemɗung mo zak. 45Amma wan ki̶n sat zeen nwun, ɓe ba wu cínzeen nwan kas. 46A we ndi̶ghi̶n wun ɗi wuri mak kám ni agaak nee, wan ki̶n kyam c`in shikbish ye? Katɗang wan ki̶n sat azeen nwun, ɓe a me le ɗang ba wu cínzeen nwan kas ye? 47Ngo ɗi wuri a mu Naan, ɓe wurii lekom mpee ki̶lingpo ɗi mo a mu Naan. Mbii ɗi ni le ɗang ba wuu lekom mpee ki̶ling kám fi̶na ni kas, a mpeeɗi ba wun a mu Naan kas." 48Nyemnan-nan mu nyem Yahudi mo lap Jesu nee, "Mun mu sat a ndi̶re ne, wugha a ngu Sameriya, ki̶ wugha ki̶ riin ɗiibish kas aa?" 49Jesu lap mmo nee, "Ba wan ki̶ riin ɗiibish kas. Wan ki̶n le ɗiiɗes a puun fi̶na, amma wun wuu toklong nwan. 50Ba wan ki̶n tang a ɗiiɗes mpee káa fi̶na kas, amma mee ngo ɗi, ɗi wurii tang ɗiiɗes ni mpee wan, a wurii tokɗiyeel zak. 51Azeen-nzeen ki̶n sat nwun nee, koo ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri lappo kám fi̶na mo, ɓe ba wurin mmuut kas har ngaa-ngaa." 52Nyemnan-nan mu nyem Yahudi mo sat nwuri nee, "Yaksi, mpee po fugha, ɓe mu man nee, wugha ki̶ riin ɗiibish. Gyet Abraham wuri kì̵ muut, ki̶ nyemsatpo kì̵ Naan mo kì̵ murap zak. Amma wugha sat nee, koo ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri tap kámpo fugha mo, ɓe ba wurin mmuut kas. 53Wugha ɗes met puun funu Abraham ɗi gyet wuri kì̵ muut si me? Gyet nyemsatpo kì̵ Naan mo kì̵ murap zak! Wugha aa lesak a weye?" 54Jesu wuri lap nee, "Katɗang wan ki̶n le ɗiiɗes nsan, ɓe ba ɗiiɗes fi̶na nii koghop ni kas. A puun fi̶na wuri le wan a ɗiiɗes. Wuri ɗi wuu pet wuri a Naan fuu. 55Koo ɗi wuu sat nee, wuri a Naan fuu, ɓe ba wu man wuri kas. Amma wan man wuri. Katɗang wan sat ne, ba wan man wuri kas, ɓe wan ɗee a nguɗung kaa wun si. Amma wan ki̶n sat nwun nee, wan man wuri, ki̶ wan ki̶n tap ki̶ po fi̶ri mo zak. 56Puun fuu Abraham wuri kat retnyit mpee naa puus j`i fi̶na, wuri ki̶ naa ni, ɓe wuri kat retnyit zam." 57Nyemnan-nan mu nyem Yahudi mo sat nwuri nee, "Ba wugha kì̵ wul ɓit laarpaat kas, ɓe cirang ɗang a sat nee aa kyam naa Abraham ye?" 58Jesu sat mmo nee, "Azeen-nzeen, ki̶n sat nwun, akuɗang gyet moo làa Abraham, ɓe wan ɗi." 59Ɗangɓe mo sham hi̶r nhi̶k mo, mpeku mo car wuri ɗi. Amma Jesu wuri lagham ndi̶ghi̶n gurum mo, ɓe wuri ɗel put ndi̶ghi̶n Lu kì̵ Naan ɗiiɗes ni.

will be added

X\