Joon 5

1Aɓwoon ɗiisi, ɓe mee retnyit mu nyem Yahudi mo ni ɗi, ɓe Jesu wuri kàa nJerusalem. 2Ndi̶ghi̶n Jerusalem ni, kus ki̶ polu kì̵ tum mo, ɓe mee am tuwan ɗi, ɗi moo pet ni a Betseda shi li̶po mu nyem Yahudi mo. Mo ɗik mee kapuk mo ɗi paat. 3Ndi̶ghi̶n kapuk ɗiisi ni mo, ɓe nyemgok mo ɗes, moo naa nsaam ɗi, kaa vum mo, ki̶ kundung mo, ki̶ nyem ɗi sut furu mo fii. [Moo tong gong tungpee ki̶ am ni. 4Mpeeɗi shiparci-shiparci, ɓe mee ngulop kì̵ Naan wurii sham tung am ni, ɓe kat ngo ɗi wuri shee sham mɓut am ni, ɓe wurin mbar, koo ɗi shwal fi̶ri ni a kiyeet kì̵ shwal ɗiiɗang ye.] 5Mee gwar wuri ɗi, ɗi wuri kì̵ c`in ɓit mo laarkun baapokun, ki̶ shwal. 6Kaaɗi Jesu j`i wul pu tuwan ni, ɓe wuri naa gwar nii saam, wuri man nee, gwar ni kì̵ hos ɓit mo ɗes ki̶ shwal ni, Jesu sat nwuri nee, "Aa riɓet ku mo bar wugha me?" 7Ngugok ni wuri lap nee, "Daa, ba wan ki̶ mee ngo ɗi wurin mmang wan shee sham ki̶ wan mɓut am ni, ntiit ki̶ ɗi am nii tungpee ɗi kas. Kat baa ki̶n yaghal mpee sham ɗi mɓut am ni, ɓe mee gurum kì̵ taa ti̶leng nwan." 8Jesu sat nwuri nee, "A yaghal a mang mbiisaam fugha a so!" 9Abet ɓe gwar ni wuri ɗee a ɗiibi̶bar. Wuri mang mbiisaam fi̶ri, ɓe wuri so. Parmi̶ni, a parpuus nookɗi. 10Mpeemi̶ni, ɓe nyem Yahudi mo sat ngwar ɗi Jesu bar wuri nee, "Cicinsi a puus Nookɗi, ba ni ret ku a mang mbiisaam fugha kas." 11Gwar ni wuri lap mmo nee, "A ngo ɗi wuri bar wan, a wuri sat nwan nee, Wan mang mbiisaam fi̶na kun so ɗi." 12Mo tal pu wuri nee, "A we a ngo ɗiisat nwugha nee, a mang mbiisaam fugha, a so ye?" 13Gwar ɗi Jesu bar ni, ba wuri man ngo ɗi bar wuri ni kas, mpeeɗi Jesu kì̵ ten yaghal yit po tuwan ni, mpee ɗuu kì̵ gurum ɗi mo ɗi a pee ni. 14Aɓwoon mi̶ni, ɓe Jesu naa gwar ni ndi̶ghi̶n Lu kì̵ Naan ɗiiɗes, ɓe wuri sat ngwar ni nee, "Yaksi a naa aa bar! A nook c`in shikbish, ku taji mee mbii ɗiibish met ɗiisi waa baa kat wugha ɗi zak kas." 15Ɗangɓe gwar ni wuri so sat nyem Yahudi mo nee, a Jesu bar ɗi. 16Mpeemi̶ni, ɓe nyem Yahudi mo ɗoghom tang ar ɗi mon ncínjeel nJesu, mpeeɗi wuri bar gurum parpuus Nookɗi. 17Jesu lap mmo nee, "Puun fi̶na wuri nkaa ɗak har yaksi, ki̶ wan nkaa c`in ɗak aasi zak." 18Mpee po ɗiisi, ɓe nyem Yahudi mo waa si̶ghi̶t tang a ar ɗi mon ntu Jesu ɗi, mpeeɗi ne ba wuri tep a Waar mu puus Nookɗi ɓejee ɗak kas, amma nee, Naan a puun fi̶ɗi. Ɗiisi ni kám nee, wuri lekáa fi̶ri, a ntiit kì̵ Naan. 19Jesu sat mmo nee, "Azeen-nzeen ki̶n sat nwun. Ba Làa ni wurii mak c`in mbii mo a mmi̶shin kas, see a mbii ɗi wuri naa puun kì̵ c`in. Mpeeɗi mbii ɗi puun wurii c`in mo jir, ɓe Làa ni wurii c`in a mo zak. 20Puun wuri wal nLàa ni, a mpeemi̶ni, ɓe wuri kám mbii ɗi wurii c`in mo shikáa fi̶ri jir nLàa ni. Har wurii kám ɗak ɗi mo met nɗiisi nLàa ni, mpeku ni si̶ghi̶t aapo ɗi nwun. 21Kaaɗi puun wurii yaghal ki̶ gurum mo a peemúut ki̶ seen, ɓe Làa ni wurii cín seen koo weye ɗi wurii riɓet zak. 22Ba puun wurii tokɗiyeel mee gurum kas, amma wuri yit tokɗiyeel ngurum mo jir a nsar kì̵ Làa ni. 23Mpeku koo weye, ɓe cín ɗiiɗes ɗi nLàa ni, kaaɗi moo cín ɗiiɗes mpuun ni si. Ngo ɗi ba wuri cín ɗiiɗes nLàa ni kas, ɓe ba gwar mi̶ni cín ɗiiɗes mpuun ɗi wuri lop Làa ni kas mmi̶ni. 24"Azeen-nzeen, ki̶n sat nwun nee, koo weye ɗi wuri ki̶lingpo fi̶na, ki̶ wuri cínzeen ngo ɗi wuri lop wan, ɓe ngo mi̶ni ki̶ seen ɗiiso ngaa-ngaa. Ba mon ntokɗiyeel nwuri kas, mpeeɗi wuri kì̵ ten yit ar muut ni, ku wuri so ɗel ɗi ndi̶ghi̶n seen. 25Azeen-nzeen, ki̶n sat nwun nee, pee nin ndung j`i, har ni kì̵ ten j`i, ɗi nyem mumuut mon nki̶ling ɗoo kì̵ Làa kì̵ Naan. Nyem ɗi mo ki̶ling, ɓe a mon nkat seen. 26Kaaɗi puun wuri ki̶ seen shikáa fi̶ri, ɓe wuri le ku Làa ni ki̶ seen shikáa fi̶ri zak. 27Wuri cín iiko ɗii mu tokɗiyeel nLàa ni, mpeeɗi wuri a Làa kì̵ Gurum. 28Taji mbii ɗiisi mo aapo nwun kas, mpeeɗi pee nin ndung j`i, ɗi nyem ɗi mo kì̵ murap jir, mon nki̶ling ɗoo kì̵ Làa ni. 29Ki̶ mon nyaghal ndi̶ghi̶n ki̶cir zak. Nyem ɗi mo c`in mbii ɗiiret, ɓe mon nyaghal so a pee seen, amma nyem ɗi mo c`in mbii ɗiibish, ɓe mon nyaghal so a peeɗi mon ncanɗiyeel ɗiibish ɗi mmo." 30"Ba wan mak c`in mee mbii mmi̶san kas, see a mbii ɗi wan ki̶ling, ɓe ki̶n tokɗiyeel a ɗishik. Ɗiyeel fi̶na ni a ɗin ndi̶re, mpeeɗi ba wan ki̶n c`in a ɗyen mukáa fi̶na kas, see a ɗyen kì̵ ngo ɗi wuri lop wan. 31"Katɗang wan c`in langting nsan fi̶na, ɓe ba langting fi̶na ni azeen kas. 32A mee ngo ɗiici ki̶ c`in langting fi̶na, ki̶ wan man nee, langting ɗi wurii c`in nkaa wan ni azeen. 33Jí wu lop gurum mo so pe Joon, ɓe wuri c`in langting ɗi azeen nkaa wan. 34Ba wan ki̶n kak a langting mu gurum kas. Amma wan satpo ɗiisi nwun nkaa Joon, a mpeku wu kat ɓam ɗi. 35Jí Joon wuri a kaa fitila ɗi nii lap, ki̶ nii ɓangpee si, mpee rep pee lee. Ɓe jí wu kat retnyit hakyeng ki̶ ɓangpee fi̶ri ni. 36Amma langting ɗi wan ki̶ ni, ni ɓal met mu Joon. Ɗak ɗi puun wuri cín nwan mpee c`in, ɗi wan nkaa c`in mo, a ɗak ni moo c`in langting nkaa wan nee, a puun wuri lop wan. 37Puun ɗi wuri lop wan, wuri shikáa fi̶ri, wuri c`in langting nkaa wan zak. Ba wuu kyam ki̶ling ɗoo fi̶ri kas, ki̶ ba wuu kyam naa wuri shi yit kas. 38Ki̶ ba po fi̶ri nii tong ndi̶ghi̶n putughup fuu mo kas, mpeeɗi ba wu cínzeen nLàa fi̶ri ɗi wuri lop kas. 39Wuu naa ntang takarda kì̵ Naan mo, amma a takarda ɗiisi moo cín langting nkaa wan. 40Jir ki̶si, ɓe wu kwar j`i pe wan ɗi, mpeku wu kat seen ɗi. 41"Ba wan ki̶n tang a ɗiiɗes pu gurum mo kas. 42Amma wan man wun, ba wuu wal nNaan ndi̶ghi̶n putughup fuu mo kas. 43Wan j`i ndi̶ghi̶n sum kì̵ puun fi̶na, ɓe wu kwar wan. Katɗang mee gurum j`i ndi̶ghi̶n sum mukáa fi̶ri, ɓe wuu lap a ngo mi̶ni. 44Wun nyem ɗi wuu tang a ɗiiɗes pu shak, ba wu mak tang a ɗiiɗes ɗi ni put a pe Naan ɗi wurin mmi̶shin kas. A mpeemi̶ni, ɓe ba wu cínzeen nwan kas. 45"Taji wu pan nee, a wan nso ki̶ kaara fuu pe Daa ɗi kas. A Mosis ɗi wuu gangkáa nkaa wuri, a wurin nso ki̶ kaara fuu. 46Katɗang ɓe ɗi wu cínzeen Mosis, ɓe ɗi wun ncínzeen nwan zak, mpeeɗi gyet Mosis wuri ran po nkaa wan. 47Kaaɗi ba wu cínzeen mbii ɗi wuri ran mo kas, ɓe cirang wun ncínzeen ɗi mpo fi̶na mo ye?"

will be added

X\