MATIYO 21

1Hili Apo Hisos ay maranina ha siyodad nin Hirosalim ta anlomateng hilayna ha banowan Bitpahi ya ma--in bakilbakil ya an-ingaten Bakil nin Aw-olibo. Hapa--eg, pina-ona ni Apo Hisos ya loway alagad na boy hinalità na konla, 2ya wana, "Mako kawo bahen ha banowa ha onawan tamo. Pami-abot moyo bahen ay ma--in kawon makit ya nakapotal ya asno boy hay oybon na ay anti ha dani na. Oka--an moyo baytoy asno kateng oybon ta gitan moyo bayri kongko. 3No ma--in mamastang komoyo nin tongkol ha anggaw--en moyo ay ombayri ya halita--en moyo kona, 'Habayti ay ka-ilangan nin Pangino--on'; ha ombayro, antimano ay payagan na kawon mangwa." 4Habayti ay nangyari emen magkapeteg baytoy ombayri ya pagkahalità ha holà nin propita: 5"Halita--en ha tawtawo ha siyodad nin Siyon ya hay ari̇̀ la ay anlomateng ya ma--in ka-aypa--an nakem ya nakahakay ha oybon asno." 6Hapa--eg hatoy aw-alagad ya inhogò ni Apo Hisos ay nanigè ana ta ginawà la baytoy impagawà na konla. 7Gintan la baytoy asno kateng oybon ta hinapinan lan aw-alimenmen la, biha hinakyan ni Apo Hisos baytoy oybon. 8Kalak--an do ha tawtawoy anti bayro ay nag-alih nin alimenmen ta in-aplak la ha pagdanan ni Apo Hisos. Hay kanayon ay namotoh nin bawbolong, ta in-apin la ha pagdanan na emen la ma-ipakit ya pangigalang la kona. 9Hay tawtawoy anti ha onawan ni Apo Hisos kateng hatoy anti ha hoyotan na ay ampipambo-angaw banà ha kaligawan la, ya wanla, "Yehey! Poriyen tamoy inalalak ni Ari̇̀ Dabid. Bindisyonan nin Diyos ya anlomateng ha ngalan nin Pangino--on! Poriyen ya Diyos ya anti ha katatag-ayan!" 10Hin nakalo--ob ana hi Apo Hisos ha siyodad nin Hirosalim ay pinagkagolowan ya nin tawtawo bayro boy wanla, "Hino ya raw bayti?" 11Tinombay baytoy kalak--an tawo, "Hiya bayti," wanla, "hi Hisos ya propita ya na-ibat ha banowan Nasarit ha probinsyan Galiliya." 12Hapa--eg hi Apo Hisos ay nako ha bali nin Diyos. Impataboy nay kaganawan anti bayroy ampipaglakò boy ampipanaliw, boy intomba nay lawlamisita nin ampipamahili nin kowalta kateng bawbangkò nin ampipaglakò nin kawkalapati. 13Hapa--eg, hinalità na konla, ya wana, "Ha Halità nin Diyos ay ombayri ya nakaholat: 'Hay bali ko ay ingaten balin panalanginan.' Piro ginawà moyo," wani Apo Hisos, "nin kowartil nin tawtolisan." 14Hapa--eg do ha bali nin Diyos ay napakarani koni Apo Hisos ya bawbowag kateng pawpilay. Hila ay pinakahampat na. 15Piro hatoy anti bayroy pawpo--on nin pawpari̇̀ kateng hatoy mawmangitorò nin kawkapanogo--an ay namahang hin nakit lay kawkapapa-ispantay ginawà ni Apo Hisos boy hin nalengè lay aw-anak ya ampipangibolyaw nin, "Poriyen ya alalak ni Ari̇̀ Dabid!" 16Kayà hinalità la koni Apo Hisos, "Angkalengè mo nayi̇̀," wanla, "ya an-ibolyaw nin haba--in ya aw-anak?" "Awò," wani Apo Hisos. "Angkalengè ko. Wari̇̀ agmoyo nabaha ha Halità nin Diyos ya ombayri: 'Hay aw-anak kateng kawkolaw ay pinapori na kona'? " 17Hapa--eg, inalihan hila ni Apo Hisos ta nako ya ha banowan Bitanya boy bayro ya natoloy nin habayton yabi. 18Ika-ibokah, mintras ampagbira hi Apo Hisos ha siyodad nin Hirosalim ay binomitil ya. 19Hapa--eg, do ha pingit daan ay nakakit yan po--on kayoy igos. Hin pinakaraniyan na bayto ay nakit nay ayin bonga no alwan bawbolong bongat; kayà hinalità na do ha po--on kayoy igos, "Maski makakanoman," wana, "ay agkayna mamonga." Antimano, hatoy po--on kayoy igos ay nayangoh. 20Hin nakit bayto nin aw-alagad ay nag-ispanta hila, ya wanla, "Pangno nayangon tampol ba--in ya po--on kayoy igos?" 21Tinombay konla hi Apo Hisos, ya wana, "Anhalita--en ko komoyoy kaptegan: no ma--in kawon pantotompel ta agkawo magdoda ay alwan bongat ombayri ya magawà moyo ha ginawà ko ha po--on kayoy igos, no alwan mahalità moyo et bayri ha bakil ya, 'Mitapon ka ha dagat,' boy habayto ay mangyari. 22Matanggap moyoy kaganawan bagay ya andawaten moyo ha panalangin moyo no tompel kawo." 23Hin nakabira hi Apo Hisos ha bali nin Diyos boy ampanorò ya bayro, hay pawpo--on nin pawpari̇̀ kateng mawmato--ay mangama--in katongkolan ay nakon nagpastang koni Apo Hisos, "Anya," wanla, "ya katongkolan mo nin manggawà nin ombayri ya bawbagay bayri ha bali nin Diyos, boy hinoy nambi komo nin ombayroy katongkolan?" 24Tinombay konla hi Apo Hisos, ya wana, "Ma--in ako pon nin mihay pastang komoyo. No matbay moyo ay ibalità ko komoyo no hinoy nambi kongkon katongkolan nin manggawà nin ombayroy bawbagay. 25Ayri," wana, "nangibat ya katongkolan ni Howan nin maminyag? Ha Diyos nayi̇̀ o ha tawo?" Hilahila ay ampididiskosyon boy ma--in ampaghalità nin ombayri: "No halita--en tamo ya nangibat ha Diyos ya paminyag ni Howan ay halita--en na kontamo ya, 'Antà awod agmoyo pininto--o hi Howan?' 26Piro no halita--en tamo itaman ya nangibat ha tawo ay maka pahangan tamo nin tawtawo, ta kaganawan tawo ay ampipampinto--o nin hi Howan Mamiminyag ay propita nin Diyos." 27Kayà hay intobay la koni Apo Hisos ay ombayri: "Agnawen," wanla, "tandà no hinoy nambin katongkolan koni Howan." Hinalità konla ni Apo Hisos, "Hiko man ay ahè itaman maghalità komoyo no hinoy nambi kongkon katongkolan nin manggawà nin ombayroy bawbagay." 28Hinalità ana et konla ni Apo Hisos, "Anya ha palagay moyo," wana, "ya tongkol bayri ha halita--en ko komoyoy alimbawà? Ma--in mihay mato-antawoy lalaki ya ma--in loway anak ya parihon lalaki. Nako ya do ha anak nay onantawo ta hinalità na, 'Anak ko,' wana, 'hapa--eg allo ay mako kan magtrabaho ha tanaman tamoy aw-obas.' 29'Agko,' wanan hatoy anak. Piro nangoman ya ihip na; kayà nako ya simprin nagtrabaho. 30Hatoy tatay ay nako do ha ali ta hinalità nay ombayro ha hinalità na ha kakà. 'Awò,' wanan hatoy anak piro agya nanigè. 31Hino bayri ha loway anak," wani Apo Hisos, "ya hinomonol ha kalabayan nin tatay la?" Tinombay hila kona, "Simpri," wanla, "hatoy ona nin inhogò." Kayà hinalità konla ni Apo Hisos, ya wana, "Anhalita--en ko komoyoy kaptegan, hay mangaha--ol ya mawmanininon bo--ih kateng pawpota ay ma-ari̇̀ mipalako ha dogal ya ampag-ari--an nin Diyos kisa hikawo; 32ta hi Howan Mamiminyag ay nakon nangitorò komoyo no pangno kawo magkama--in kahampatan piro agmoyo hinonol ya intorò na. Hay mangaha--ol ya mawmanininon bo--ih boy pawpota ay hinomonol kona. Hikawo balè, maski nakit moyo bayti ya pangyayari ay agkawo naghehe boy agkawo ninto--o koni Howan Mamiminyag." 33"Leng--en moyo et bayti ya kanayon ya alimbawà," wani Apo Hisos. "Ma--in mihay lalaki ya ma--in lotà ya tinanamanan na nin aw-obas. Inalal na boy nangotkot ya ta nanggawà yan pamehpehan nin bawbongan obas, biha ya nanggawà nin matag--ay ya pagbantayan. Hapa--eg, impaba-alà na ha ongnoy tawo ta nako ya ha kanayon ya dogal. 34Hin pana--on anan pangalawah nin bawbongan obas ay nangihogò yan aw-alilà na do ha pinaba-alà ta kowen lay atag na ha ma-alawah. 35Piro hay ginawà nin hatoy tawtawoy pinaba-alà na ay dinawohong la baytoy aw-alilà ya inhogò. Hay miha ay pinahpah la, hay miha ay pinati la, boy hay miha ay pinagbabato la. 36Hapa--eg hatoy ma--in tanaman ay nangihogò ana et nin mas malakè ya alilà nay pakwawen nan atag na, piro ginawà simpri konla ya bilang ombayro ha ginawà do ha nika-ona nin inhogò. 37Ha kalalampohan, hatoy ma--in tanaman ay inhogò nay anak nay lalaki ta wana, 'Sigoradon igalang lay anak ko.' 38Piro hin nakit nin hatoy pinaba-alà baytoy anak ay ni-i-ilgo hila, ya wanla, 'Hiya bayti ya mamagmana. Hali! Patyen tamo ya emen tamo mapag-ikon ya mamanawen na.' 39Kayà hay ginawà la do ha anak ay dinawohong la, boy intapon ha likol alal nin tawtanaman ya obas biha la ya pinati." 40"Hapa--eg," wani Apo Hisos, "panlomateng nin ma--in ikon nin hatoy tawtanaman ya aw-obas, ha palagay moyo, anyay gaw--en na do ha pinaba-alà na?" 41Tinombay hila kona, ya wanla, "Sigoradon ayin ingangalo nan patyen baytoy mangala--et ya tawtawo, biha hay tawtanaman na ay ipaba-alà na ha kanayon ya tawtawo ya mambi kona nin atag na no pana--on pangalawah." 42Hinalità konla ni Apo Hisos, "Wari̇̀ agmoyo et," wana, "nabaha bayti ya nakaholat ha Kaholatan nin Diyos? 'Hay bato ya ahè tinanggap nin manggagawà bali ay nag--in pinakama-alagà ya bato. Habayti ay gawà nin Pangino--on boy masyadon kapapa-ispanta konnawen.' 43"Kayà," wana et ni Apo Hisos, "anhalita--en ko komoyo: hikawoy Hawhodiyo ay agana pag-ari--an nin Diyos, ta hay pag-ari--an na ay tawtawoy gomawà kalabayan na. 44(Hinoman ya matata bayro ha bato ay matamek, boy bilang ya ha tawoy ampagdanas kadya-dya--an ta ahè naghehe ha kasalanan; boy hinoman ya mabondagan nin habaytoy bato ay matapong, boy bilang ya ha tawoy igwà nin Diyos ha kaparosawan.") 45Hin nalengè nin pawpo--on nin pawpari̇̀ boy hatoy Pawparisiyo ya aw-alimbawà ni Apo Hisos ay na-intindiyan la ya hila ya antokoyen na. 46Kayà ampagsikapan la yan dakpen, piro angkalimo hila do ha kalak--an tawo ya ampipampinto--o nin hi Apo Hisos ay propita.

will be added

X\