Acts 24

1Nalabah ya limay allo, hi Ananyas ya pinakapo--on nin pawparì kateng ongnoy mangato--ay mangama--in katongkolan, boy hi Tirtolo ya mihay abogado ay nakalateng ha siyodad nin Sisarya. Hila ay nako koni Gobirnador Pilih ta nanggawà hila nin riklamo ya laban koni Pablo. 2Hin anti ana ha arapan la hi Pablo ay imprisinta ni Tirtolo ya dimanda koni Gobirnador Pilih laban koni Pablo, ya wana, "Anggalangen kon gobirnador, banà ha katalinowan mon mamo--on, hay katinekan ay anti konnawen nin naboyot anan pana--on, boy malakè et ya ginawà moy bawbagay ya pagbabayo nin habayti ya nasyon nawen. 3Habayti ay ambalayen nawen otang ya nakem boy lobos nawen ampasalamatan maski makakano. 4Agko labay ma-abalà kan masyado, piro an-ipaki-ilgo ko komo ya leng--en moy halita--en nawen komo. 5Habayti ya tawo ay nakit nawen ya ampanggawà kagolowan. Anggolowen nay Hawhodiyo ha kaganawan dogal ya anlakwen na, boy hiya ay miha ha ampamo--on ha gropo ya an-ingaten Nasarino. 6Alwan mahampat ya anggaw--en na ta labay nan demekan ya bali nin Diyos ha pangilo--ob na nin alwan Hodiyo. Kayà dinakep nawen ya. Hosgawan nawen ya dayi nin kompormi ha kawkapanogo--an nawen, 7piro hi Koronil Lisiyas ay nilomateng boy pinowirsa na hi Pablo nin kinwa konnawen. 8Hay hinalità konnawen ni Koronil Lisiyas ay komo nawen iriklamo hi Pablo. No pakapapastangen mo bayti ya lalaki ay matanda--an mo ya peteg bayti ya dimanda nawen komo ya tongkol kona." 9Hapa--eg hatoy Hawhodiyo ya kalamo ni Tirtolo ay naki-ayon boy namapteg nin kaganawan nin habayti ay peteg. 10Hapa--eg, nagmostra baytoy gobirnador nin hi Pablo ya maghalità. Kayà naghalità hi Pablo, ya wana, "Tandà ko ya naboyot anay pana--on ya hika ay gobirnador nin habayti ya nasyon nawen. An-ikaliga ko ya pangidipinsa ko nin sarili ko ha arapan mo. 11Labinloway allon bongat ya nalabah pa-ibat hin nako ko ha siyodad nin Hirosalim nin homamba ha Diyos. Habayti ay mapaptegan komo nin tawtawo. 12Mintras anti ko bayro, hiko ay ahè nakit nin habayti ya Hawhodiyo nin nakidiskosyon ha maski hino ha lo--ob bali nin Diyos, boy agla ko nakit ya nanggolo nin tawtawo ha hawhimba--an nawen Hawhodiyo, o maski ha ayrin dogal ha siyodad nin Hirosalim. 13Habayti ya tawtawo ay ayin ma-ipakit ya kaptegan ha dimanda la ya laban kongko. 14Ombayro man ay an-aminen ko ya kaptegan ya hiko ay anhomonol ha tawtorò ni Apo Hisos ha panhohomamba ko ha Diyos ya pinahimala--an in kawka-apo-apowan ko. Habayti ya tawtorò ya anhonolen ko ay anhalita--en nin habayti ya tawtawo nin alwan tamà. Piro ampinto--o ko simpri ha kaganawan bagay ya nakaholat ha kawkapanogo--an ya inggawà ni Moysis, boy ampinto--o ko et ha impaholat nin Diyos ha pawpropita hin hato. 15An-omasa ko ha Diyos nin bilang ha an-asawan nin habayti ya tawtawo ya hay nikati, mag--in mahampat o mala--et ay biyayen oman nin Diyos. 16Kayà ampagsikap akon manggawà kahampatan emen ako mag--in mahampat ha tegteg nin Diyos boy ha tawtawo. 17"Nalabah ya ongnoy ta--on nin ayin ako ha siyodad nin Hirosalim ay nagbira ko bayro ta mangi-atel ako nin kowalta ya tambay ha Kawkahodiyo ko ya ampipanga-ilangan, boy mambi kon ayop ya patyen ta idolog ha Diyos. 18Mintras anggaw--en ko bayti ha lo--ob bali nin Diyos ay nakit ako nin ongnoy Hodiyo ya taga Asya. Balè nayarì koyna pon nin ginawà baytoy ka-ogali--an ya paglilinis. Hin habayto ay ayin malakè ya tawo bayro boy ayin golo. 19Dapat dayin anti bayri baytoy nakakit kongko ta hila ya mangidimanda no ma--in bawbagay ya kontra kongko, 20o habayti ya tawtawoy anti bayri ya maghalità no ma--in hilan nakit ya ginawà koy kasalanan hin in-arap akon pinastang nin Hawhodiyo ya mangama--in katongkolan. 21Ma-arì lan halita--en ya nakagawà akon alwan mahampat hin imbolyaw ko ya ombayri: 'Anhosgawan moyo ko hapa--eg allo ta ampinto--o ko nin hay nikati ay mabiyay oman.' Habayti tana ya mahalità ko," wani Pablo. 22Hapa--eg, tandà ni Gobirnador Pilih baytoy an-itorò nin tawtawoy antompel koni Apo Hisos. Kayà integen nay bista biha na hinalità do ha Hawhodiyo, ya wana, "Disisyonan ko bayti ya kaso panlomateng ni Koronil Lisiyas." 23Immanda ni Gobirnador Pilih do ha kapitan ya hi Pablo ay bantayan mahampat, piro biyan yan amò ya kalaya--an boy hay aw-amigo ni Pablo ay payagan nin manibaw boy manambay kona. 24Nalabah ya ongnoy allo, hi Gobirnador Pilih ay anti et ha siyodad nin Sisarya. Kalamo na hi Drosila ya ahawa nay Hodiyo. Hapa--eg hi Pablo ay impakwa ni Gobirnador Pilih ta labay lan ma-intindiyan mahampat ya tongkol ha pantotompel koni Pangino--on Hisokristo. 25Impalinaw konla ni Pablo ya ka-ilangan pakahampat ya tawtawo boy dapat lan pendanan ya sarili lan kalabayan emen aghila makagawà nin mala--et; boy impalinaw na et konla ya ma--in lomateng ya allon panonosga nin Diyos ha kaganawan tawo nin banà ha kawkasalanan la. Mintras ampag-ilgo hi Pablo ay kinerehan ya gobirnador ta nalimo ya; kayà hinalità na koni Pablo, "Mog-alih kayna," wana. "No ma--in akon oras ay ipa-ingat katan oman." 26An-asawan nin gobirnador ya hi Pablo ay mambi konan sohol ya kowalta; kayà pirmi na yan an-ipa-ingat nin pagka-ilgo. 27Hin nalabah ya loway ta--on, hi Pilih ay na-alih ha pagkagobirnador ta hi Porsiyo Pisto ya hinomagili kona. Banà ta labay ni Pilih nin mangonsowilo kona ya Hawhodiyo, hi Pablo ay agna pinalwahan ha pirisowan.

will be added

X\