Acts 11

1Hay pangyayari do ha alwan Hawhodiyo ya nananggap nin Halità nin Diyos ay tampol nabalita--an nin aw-alagad boy kanayon ya pawpatel ha Pangino--on ya ampa-iri ha probinsyan Hodiya. 2Hin nagbira hi Pidro ha siyodad nin Hirosalim ay pinintasan ya nin hatoy Hawhodiyoy nipantompel ha Pangino--on, ta an-ihipen la et ya maski hinoy tawoy tinompel ha Pangino--on ay dapat et homonol ha kaganawan an-ipanogò ha Hawhodiyo. 3Ampintasan la hi Pidro, ya wanla kona, "Nakihandà ka ha alwan Hawhodiyo boy nakipangan ka konla." 4Kayà impalinaw ni Pidro do ha ampamintas kona ya kaganawan pangyayari pa-ibat ha ompisa. 5"Minghan nin ampanalangin ako," wana, "hin anti ko ha banowan Hopi ay ma--in impakit kongko ya Diyos. Nakakit akon malhay ya oweh ya tinakel ha mitataligmang doyo. Nag-aypà ha dani ko baytoy oweh ya nangibat ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos. 6Pinakalilili--o ko bayto. Bayro ay nakakit ako nin hari-harì ya klasin ayop ya agtamo angkona--en, mag--in balang o alwa, ampipandakap ha lotà boy ampipanlompad. 7Hapa--eg, nakalengè ako nin bosis ya naghalità, ya wana, 'Pidro, mireng ka. Mangwa kan patyen mo ta kona--en mo.' 8Tinombay ako, 'Agko,' wangko, 'Pangino--on! Nakakanoman ay agko et nangan nin anyaman ya bagay ya alwan malinis boy alwan nararapat kanen.' 9Piro nalengè kon oman ya bosis ya naghalità ya nangibat ha langit, ya wana, 'Agmo ibilang nin alwan malinis ya hinalità nin Diyos nin malinis.' 10Habayti ay katatloy bisis nin nangyari biha kaganawan nin habayto ay nipabira ha langit. 11"Hin habayto et, do ha bali ya ampakihanda--an ko ay ma--in nilomateng ya tatloy lalaki ya na-ibat ha siyodad nin Sisarya ya inhogò nin manikap kongko. 12Hapa--eg, impanakem kongko nin Ispirito nin Diyos ya agko mag-alangan nin makilako konla maski alwa hilan Hodiyo. Kayà nakilako ko konla kateng habayti ya anem ya patel ha Pangino--on ya taga banowan Hopi. Hikayi ya kaganawan ay nako ha bali ni Kornilyo ha banowan Sisarya. 13Hinalità ni Kornilyo konnawen ya do ha lo--ob bali na ay napakit kona ya mihay anghil. Hinalità kona nin hatoy anghil, ya wana, 'Mangihogò ka nin mako ha banowan Hopi ta kowen hi Simon ya an-ingaten et Pidro. 14Halita--en na komo no pangno ka malibri ha kasalanan kateng pamilya mo.' 15"Hapa--eg, ampag-ompisa kon bongat nin maghalità, hay Ispirito nin Diyos ay pinomahok konla nin bilang ombayro ha nangyari kontamo hin ona. 16Napanemteman ko baytoy hinalità ni Pangino--on Hisos, ya wana, 'Hi Howan Mamiminyag ay naminyag ha lanom, piro hay ibinyag komoyo nin Diyos ay Ispirito na.' 17Malinaw ya hay tawtawoy alwan Hodiyo ay binyan nin Diyos nin Ispirito na nin bilang ha inggawà na kontamon Hawhodiyo ya tinompel koni Pangino--on Hisokristo. Ma-arì ako warì nin mana--ad ha Diyos?" 18Hin nalengè la baytoy hinalità ni Pidro ay tinonggen hila ha pamintas la kona ta pinori lay Diyos. "Tamà," wanla, "nin hay alwan Hawhodiyo ay binyan itaman nin Diyos nin oportonidad nin maghehe ha kawkasalanan emen hila magkama--in nin biyay ya ayin anggawan." 19Hapa--eg, pa-ibat hin pinati hi Istiban, hay ampipantompel ha Pangino--on ay ampadya-dya--an. Kayà nangapihahabwag hila. Ma--in nipalako ha probinsyan Pinisya, ma--in nipalako ha islan Sipri, boy ma--in et nipalako ha siyodad nin Antiyokiya. Hay Mahampat ya Balità ya tongkol koni Apo Hisos ay ha kapariho lan bongat nin Hodiyo ya ampangibalita--an la. 20Do ha islan Sipri boy ha siyodad nin Sirini ay ma--in et kanayon ya ampipantompel ha Pangino--on. Hila ay ampako ha siyodad nin Antiyokiya, ta hay tawtawo bayro ya alwan Hodiyo ay an-aralan la. Hay an-i-aral la ay Mahampat ya Balità ya tongkol koni Apo Hisos. 21Ha pangangaral la ay antambayan hila nin Pangino--on. Kayà malakè ya tawoy tinompel boy hinomonol koni Pangino--on Hisos. 22Hapa--eg, hin nalengè bayti nin hatoy ampipantompel ha Pangino--on ha siyodad nin Hirosalim ay inhogò la hi Birnabi nin mako ha siyodad nin Antiyokiya. 23Hin ni-abot hi Birnabi ha Antiyokiya ay nakit nay kahampatan ingangalo nin Diyos ha tawtawoy ampipantompel koni Apo Hisos. Masyadon liga ni Birnabi, boy lalò nan ampakhawen ya nakem nin hatoy ampipanhomonol ha Pangino--on emen ahè ma-alih ya pantotompel la. 24Mahampat ya tawo hi Birnabi. Makhaw ya pantotompel na boy pono-ponò ya nin Ispirito nin Diyos. Banà koni Birnabi ay malakè et ya tawoy tinompel koni Pangino--on Hisos. 25Hapa--eg hi Birnabi ay nako ha siyodad nin Tarso ta tinikap na hi Sawlo. 26Hin nakit na hi Sawlo ay gintan na ya ha siyodad nin Antiyokiya. Ha lo--ob nin mihay ta--on ay anti hila bayro nin ampakilamo ha tawtawoy ampipantompel ha Pangino--on, boy malakè et ya tawoy antoro--an la. Bayro ha Antiyokiya nin ka-ona-onawan iningat 'Kristyano' ya ampipantompel ha Pangino--on. 27Hapa--eg, mintras anti et bayron ampa-iri hi Birnabi boy hi Sawlo ha siyodad nin Antiyokiya ay ma--in nilomateng ya ongnoy propita ya na-ibat ha siyodad nin Hirosalim. 28Miha bayro konla ha pawpropita ya nagngalan Agabo ay nireng, ta ha kapangyariyan nin Ispirito nin Diyos ay hinola--an nay ma--in lomateng ya masyadoy ka-irapan ta magkakolang ya pamamangan ha kaganawan dogal bayri ha babon lotà. (Habayti ay nangyari hin ampag-arì hi Klawdyo.) 29Hay ampipantompel ha Pangino--on ay nagdisiyon nin mamagtan nin tambay ha abot kaya la do ha pawpatel ha Pangino--on ya ampa-iri ha probinsyan Hodiya. 30Ginawà la bayti boy hay tambay la ay impagtan la koni Sawlo boy koni Birnabi nin igwà ha ampipama-alà ha ampipantompel ha Pangino--on bayro ha siyodad nin Hirosalim.

will be added

X\