Jueces 8

1Hinaqtinmi Efraín ayllu runakunaqa phiñasqa Gedeonta nirqanku: –¿Imanaqtinmi mana willakuspa qanlla Madián runakunawan maqanakuq rirqanki? nispa, payta phiñarikurqanku. 2Gedeontaq paykunaman kutichirqan: –Ñoqaq ruwasqayqa manan imapaschu, qankunaq ruwasqaykichisraqmá aswan allinpas. Qankunaq pisilla ruwasqaykichisraqmi ñoqaykuq askha ruwasqaykumantaqa aswan allinpas. 3Diosmi hap'ichirqasunkichis Madián runakunaq iskaynin umalli runankunata, Orebta Zeebtawan. Manamá chay ruwasqaykichista hinaraqchu ñoqaqa ruwarqani, nispa. Chayta niqtinmi Efraín runakunaqa mana phiñakapurqankuñachu. 4Gedeontaq kinsa pachak runakunantin Jordán mayuta chimpaspa sinchi sayk'usqaña kasharqanku, ichaqa awqankutaqa qatipashallarqankupunin. 5Chaymi Gedeonqa Sucot llaqtapi runakunata nirqan: –Ama hinachu kaychis, runaykunaman t'antata qoripuwaychis, sinchi sayk'usqallañan kashanku, Madián runakunaq reyninkuna Zebatawan Zalmunatawanmi qatipashayku, nispa. 6Sucotpi kamachikuqkunataq nirqanku: –¿Zalmunata Zebatawanri ñachu hap'irqonkiña soldadoykikunaman t'antata haywarinaykupaqri? nispa. 7Hinan Gedeonqa kutichirqan: –Suyaykuychis, Zebata Zalmunatawan Señor Dios hap'irqochiwaqtinkun, kutirqamuspa q'ala aychaykichispi khiskawan kisapiwan hasut'isqaykichis, nispa. 8Chaymantataq Penielman wichaspa Sucotpi hina t'antata mañarikurqanku, hinan Penielpi runakunapas Sucot runakuna hina nillarqankutaq. 9Chaymi Gedeonqa Peniel runakunata nirqan: –Awqayta atiparqamuspan kay torretapas thunirqollasaqtaq, nispa. 10Zebawan Zalmunawantaq Carcor llaqtapi kashasqaku chunka phisqayoq waranqa soldadokunantin. Chay runakunaqa inti lloqsimuy lado soldadokunamanta puchuqllañan karqan, pachak iskay chunka waranqataq wañupusqaña. 11Gedeontaq wicharqan Noba llaqta Jogbeha llaqta inti lloqsimuy lado astakuqkunaq purinan ñanninta, hinaspan Carcorpi llakhi kashaq soldadokunaman phawaykurqanku. 12Zebawan Zalmunawantaq ayqerikurqanku, Gedeontaq ichaqa qhepankuta phawaspa hap'irqamurqan, hinaspan paykunaq soldadonkunata q'aqcharqan. 13Chay maqanakuymanta Heres Q'asanta kutimuspataq, 14Gedeonqa Sucot llaqtayoq waynata ñanpi hap'irqorqan, hinaspan chayta allin-allinta tapurqan. Hinan chay waynaqa Sucot llaqtapi qanchis chunka qanchisniyoq kurak taytakunaq sutinta qelqaspa qorqan. 15Llaqtaman haykuspataq Gedeonqa runakunata nirqan: –¡Kayqa Zebapas Zalmunapas! Qankunan asikuspa niwarqankichis: ¿Zebata Zalmunatawanri ñachu hap'irqonkiña sayk'usqa soldadoykikunaman t'antata haywanaykupaqri? nispa. 16Chaymantataq Gedeonqa Sucotpi kurak taytakunata khiskawan kisapiwan hasut'irqan. 17Chaymantapas Penielpi torreta thunillarqantaq, chay llaqta runakunatapas wañurachirqan. 18Hinaspan Zebata Zalmunatawan Gedeonqa tapuykurqan: –¿Imaynataq Tabor orqopi wañuchisqaykichis runakunari karqan? nispa. Paykunataq kutichirqanku: –Chay runakunaqa qan kasqanmi kasqa, sapankankun reypa churinman rikch'akusqaku, nispa. 19Chayta niqtinmi Gedeonqa qaparirqan: –¡Ay, chayqa wawqeykunan! ¡Wawqeykunatapunin wañuchisqankichis! Señor Diospa sutinpin niykichis, manachus wañuchiwaqchis karqan chayqa, ñoqapas kunan manan qankunata wañuchiykichismanchu karqan, nispa. 20Chaymantataq Gedeonqa kurak churin Jeterta kamachirqan: –Sayariy, kaykunata wañuchiy, nispa. Jetertaq ichaqa sinchi warmallaraq kaspa, mana espadanta hoqariyta munarqanchu manchakusqanrayku. 21Hinan Zebawan Zalmunawanqa Gedeonta nirqanku: –Qanyá qhari kaspaqa wañuchiwayku, qhariqa reqsikun mana manchakuq kasqanpin, nispa. Chaymi Gedeonqa sayarispa paykunata wañuchirqan, hinaspan camellonkuq kunkanpi q'anchi killaman rikch'akuq walqanchakunata apakurqan. 22Israel suyu runakunataq Gedeonta nirqanku: –Qanqa Madián runakunaq makinmantan horqowarqankiku, chayrayku kamachiqllaykuña kapuy wawaykiq wawankama, nispa. 23Chayta niqtinkun Gedeonqa kutichirqan: –Manan ñoqapas wawaykunapas qankunaq kamachiqniykichisqa kaykumanchu. Señor Diosmi kamachiqniykichisqa kanqa. 24Aswanpas hukta mañarikusqaykichis, ñoqamanqa llat'anaspa qechumusqaykichis alhajakunata qoriwaychis, nispa. (Chay atipasqa runakunaqa Ismael runa kaspan, llapanku qorimantakama alhajakunata churakuqku). 25Paykunataq nirqanku: –Arí, qosqaykikun, nispa. Huk llikllata pampaman mast'aykuspataq, chaymankama qori alhajakunata chanqamurqanku. 26Llapan chay qori alhaja huñusqataq llasarqan yaqa iskay chunka kilo hina, chaymantapas kallarqanraqtaq imaymana sumaq k'achanchanakuna, Madián reykunaq churakunan sumaq llawlli-puka awasqa p'achakunapas, kaqllataq camellonkuq kunkanpi walqanchakunapas askhallaña karqan. 27Hinan Gedeonqa chay qorikunamanta ruwachirqan sacerdoteq churakunan Diospa munaynin tapuna unkuta, chaytataq Ofra llaqtanpi waqaychachirqan. Chay unku ruwachisqanmi llapan Israel runakunata, Gedeonta aylluntawanpas misk'achirqan, paykunan Señor Diosta qonqarispa t'aqarikapurqanku. 28Chay hinapin Madián runakunaqa Israelpa atipasqan kaspa, manaña kallpachakurqankuchu, Israel suyuntinpitaq thak kawsay karqan tawa chunka watantin Gedeón kawsashanankama. 29Hinan Joaspa churin Jerobaal sutichasqanku Gedeonqa wasinman tiyaq ripurqan. 30Askha warmiyoq kaqtinmi, churinkunaqa qanchis chunka karqan. 31Shehem llaqtayoq tiyaqmasin warmipipas kallarqantaqmi huk churin Abimelec sutiyoq. 32Gedeonmi wañukapurqan sinchi yuyaqllaña, hinan Abiezerpa miraynin Ofra llaqtapi taytanpa p'ampakusqanman p'ampapurqanku. 33Gedeonpa wañukapusqan qhepatataq Israel runakunaqa qhellichakurqanku Baal dioskunata yupaychaspa, diosninkupaqmi akllakurqanku Baal-berit-ta. 34Chay hinatan Dosninku Señor Diosta qonqapurqanku, hinaña muyuriqninkupi awqankumanta qespichirqan chaypas. 35Manallataq rikuqpas tukurqankuchu Gedeonpa ayllunkunatapas paykunapaq imaymana allinkuna ruwapusqanmanta.

will be added

X\