Hageo 1

1Rey Darío iskaykaq watapiña kamachikushaqtinmi, soqtakaq killaq qallariynin p'unchaypi Señor Diosqa profeta Hageowan rimaykachirqan Salatielpa churin Zorobabelta, paymi Judá suyupi kamachikuq karqan, Josadacpa churin Josuetaq uma sacerdote karqan. 2Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi nin: Kay llaqta runakunan nishanku, manaraqmi tiempo chayamunchu Señor Diospa wasinta wakmanta sayarichinapaq, nispanku. 3Chaymantataqmi Señor Diosqa profeta Hageowan rimaykachirqan: 4¿Ima allinmi qankunapaq sumaqchasqa wasikunapi tiyayniykichis, yupaychawanaykichis wasitaq kay hina raqay-raqay kashaqtin? 5Manapunin, aswanpas imaynatachus kawsashasqaykichista allinta qhawarikuychis. Ninmi Tukuy-atiyniyoq Señor Diosqa. 6Askhatan tarpurqankichis, ichaqa pisillatan cosecharqankichis. Askhatan mikhunkichis, ichaqa manan saksankichischu. Ukyankichismi, ichaqa ch'akichikushallankichismi. P'achakunkichismi, ichaqa manan q'oñirinkichischu. Llank'apakuqpas t'oqo ch'uspaman hinan pagonta churaykun. 7Chhaynaqa, ñoqa Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi nini: Imaynatachus kawsasqaykichista allinta qhawarikuychis. 8Orqokunata wichaspa kurkukunata apamuychis, hinaspa yupaychana wasita wakmanta sayarichiychis. Ñoqan chaywan kusikusaq, hinaspan hatunchasqa kasaq, ninmi Señor Diosqa. 9Askha cosecha hoqariytan yuyaykurqankichis, ichaqa pisillatan hoqarirqankichis. Wasiman taqesqaykichistapas phukurparispan ch'usaqyachirqani. ¿Imanaqtin? Wasiyqa raqay-raqayraqmi kashan, qankunataqmi wasillaykichista ruwakushankichis. Ñoqa Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi chayta nini. 10Chaymi parapas mana paramurqanchu, chakrapas manan rururqanchu. 11Ñoqan ch'akiriyta chayachimurqani chakrakunamanpas, orqokunamanpas, trigomanpas, uvas chakramanpas, olivo sach'akunamanpas, llapa hallp'a rurumanpas, runakunamanpas, uywakunamanpas, llapa llank'akusqaykichismanpas, nispa. 12Hinaqtinmi Zorobabelpas, uma sacerdote Josuepas, Babilonia suyumanta llapa kutimpuqkunapas Diosninku Señor Diospa siminta uyarispa, kachasqan profeta Hageoq siminta kasukurqanku. Hinaspan llapallanku Señor Diosta manchakurqanku. 13Hinamantan Señor Diospa willaqnin Hageoqa paykunaman willarqan, Señor Diosmi nin: Ñoqaqa qankunawanmi kashani, nispa. 14Ahinatan Señor Diosqa Salatielpa churin Judá suyupi kamachikuq Zorobabelpa sonqonta kuyurichirqan, hinallataq Josadacpa churin uma sacerdote Josuepa sonqontapas, hinallataq Babilonia suyumanta llapa kutimuqpa sonqontapas kuyurichirqan. Ahinapin Tukuy-atiyniyoq Señor Diosninkuq wasinta wakmanta sayarichiyta qallarirqanku. 15Chaymi karqan rey Darío iskay kaq watapiña kamachikushaqtin, soqtakaq killaq iskay chunka tawayoq p'unchayninpi.

will be added

X\