Ezequiel 23

1Señor Diosmi niwarqan: 2Qan, runaq churin, uyariway. Iskay warmikunan karqan huk mamaq ususinkunalla. 3Chay sipaskunan warma kayninkumantapacha Egipto suyupi qhelli huchapi puriyta yachaykapurqanku. Chaypin hinallata ñuñunkuta q'apichikurqanku, hinaspan doncella kayninkuta chinkachikapurqanku. 4Kurakkaqpa sutinmi Ahola, chaymi Samaria karqan, sullk'akaqtaq Aholiba, chayñataq Jerusalén karqan. Paykunaqa ñoqaqmi karqan, wachapuwarqankutaq qhari wawakunata, warmi wawakunatapas. 5Ahola kaqqa ñoqaqña kashaspapas qhelli hucha kawsayllapin purisharqan, paymantakaman Asiria qharikunata maskharqan. 6Chaykunataqmi karqan Asiria soldadokuna sumaq sani-puka p'achayoq, llapankutaq kamachikuq umallikuna, sumaq rikch'ayniyoq waynakuna caballopi sillarqarisqakama. 7Asiria runakunamanta aswan allinninkunawanmi Aholaqa wasanchakurqan, idolonkunawanpas sonqonta suwachikuspan qhellichakurqan. 8Egiptopi kasqanmantapachan qhelli huchapi puriyta yachaykapurqan, chaytataqmi manaña qonqanñachu. Warma sipas kasqanmantapachan lliwpas paywan puñukullarqan, hinallan ñuñuntapas q'apichikurqan, munasqankutan ima qhelli huchatapas paywan ruwarqanku. 9Chayraykun munaqnin Asiria qharikunaq makinman qoykapurqani, sonqonta chaykunawan suwachikusqanrayku. 10Hinan paykunaqa cuerponta q'alararqanku, chaymantataq churinkunata ususinkunatawan qechupurqanku, paytataq espadawan wañuchipurqanku. Chay hinatan huchanmanta muchuchisqa karqan, chaymi huk warmikunapaqpas yachaqakuna rimay karqan. 11Ñañan Aholibataq chayta rikurqan, chaywanpas payqa ñañanmanta aswantaraqmi sonqonta suwachikuspa qhelli huchapi puriykapurqan. 12Payqa Asiria qharikunawanmi sonqonta suwachikurqan, paykunaqa llapallankun kamachikuq umallikuna kanku, allin maqanakuq munay p'achayoq sumaq rikch'ayniyoq waynakuna caballopi sillarqarisqa. 13Chaypin repararqani paypas ñañanpa purisqanta hina purispa qhellichakusqanta. 14Aholibaqa aswan millay qhelli huchapi puriqmi karqan. Paymi rikurqan perqakunapi ch'eqospa ruwasqa pukawan llunch'isqa, 15Babilonia runakunata, Caldea runakunata llapankutaq umallikunaman rikch'akuq karqanku, kamachikuq hina, chumpikunayoq, uman watarqarisqa. 16Chay Babilonia runakunata rikurqospan, paykunawan sonqonta suwachikurqan, hinaspan Babiloniakamaraq waqyamuqkunata kacharqan. 17Babiloniamanta runakunataq hamuspa paywan munanakurqanku, hinaspa puñurqanku, aychankuta mana watakuspan payta qhellichaykapurqanku. Pasaqtapunin qhellichaykakapurqan qhepaman paykunata millakapunankamaraq. 18Hinaspan sut'itapuni qhelli huchapi puriyta yachaykapurqan, q'ala kaynintapas rikuchikusparaq, imaynan kurak ñañanta millakurqani chay hinata paytapas millakunaykamaraq. 19Ichaqa aswan-aswantaraqmi qhelli huchapi puriyman qoykakapurqan, Egiptopi sipas kaspa qhelli huchapi purisqantaraqmi yuyarisharqan. 20Hinaspan Egipto runakunawan sonqonta suwachikurqan, asno hina caballo hina warmimanta phawaykachaq chay runakunawan. 21Chay hinapin, qan Aholibaqa sipas kaspa kacharisqa phawaykachanaykimanta hawapi-ukhupi sonqoyoq karqanki, Egipto runakunaq ñuñuyki q'apinanmanta. 22Chay hinaqa, yaw Aholiba, ñoqa Apu Señor Diosmi niyki: Chay millakusqayki wayllukuqniykikunatan awqaykiman tukuchisaq, hinantinmantan contraykipi hamuchisaq. 23Babiloniamanta Caldea runakuna, Pecod suyu runakuna, Shoa suyu runakuna, Coa suyu runakuna, hinallataq llapan Asiria runakunapas hamunqaku, llapankun paykunaqa kanku sumaq rikch'ayniyoq waynakuna, kamachikuqkuna, oficialkuna, umallikunapiwan, llapankutaq paykunaqa caballopi sillaykusqakama. 24Wichaymantapachan qan contra hamunqaku maqanakunapaq carretakunayoq, mikhuy apaq carretakunayoq, askha soldadokuna cascokunayoq, escudokunayoq, hinantin ladoykimantan muyuykusunkiku. Ñoqan paykunaman hap'iykachisqayki muchuchinasuykichispaq, paykunataqmi ñak'arichisunkichis paykunaq kamachikuy siminkunaman hina. 25Ñoqan k'araktapuni qanwan phiñakusaq, chaymi paykunapas k'arakta phiñakuspa muchuchisunkiku, senqaykita ninriykitapas qhorusunkikun, qhepaq runakunatapas espadawanmi wañurachinqaku. Churiykikunatapas ususiykikunatapas lliwtan qechusunki, qhepallatañataqmi puchuqkunaqa ninaq ruphasqan kapunqa. 26P'achaykikunatan ch'utisunkiku, k'achanchakunayki qori-qolqetan qechusunkiku. 27Chay hinapin kacharisqa phawaykachanaykita, Egipto runakunawan qhelli huchapi purinaykitawan p'uchukachisaq, manañataqmi chaykuna ruwayta munapakunkiñachu, Egipto suyumantapas yuyarinkiñachu, nispa. 28Apu Señor Diosmi nin: Chay millakuspa cheqnikusqayki suyukunaq makinmanmi hinata hap'iykachisqayki. 29Paykunapas qanta cheqnikullasunkitaqmi, llank'apakuspa tarisqaykitan hap'ikapunqaku, hinaspan q'ala chichita wikch'upusunkiku aychaykipas q'ala-q'ala kanankama, millay qhelli huchapi puriyman qoykakapusqaykitan rikunqaku. Kacharisqa qhelli hucha puriypi phawaykachayniykin 30chaykunataqa apamusunki, qanmi chay suyukunawan qhelli huchapi purirqanki, idolonkuta yupaychaysikuspaykitaq qhellichakurqanki. 31Ñañaykiq purisqanta purisqaykiraykun muchuy vasota qoyki pay hina muchunaykipaq, nispa. 32Chayraykun Apu Señor Diosqa nin: Ñañaykiq ukyasqan vasotan qanpas ukyallankitaq, maqma p'uktu hatun vasota. Chay vasoq hunt'a kasqanwanmi macharqapunki, runakunataq qanmanta asikunqaku pisichaspanku. 33Chay Samaria ñañaykiq vasonqa q'alayaywan phutikuywan hunt'aykusqan kashan, chaywanmi machanki t'ili kanaykikama, pasaq llakisqa khuyay kanaykikama. 34Machaykuspaykin vasotaraq ch'akichinki, chaymantapas ñut'ullataña chhallunki, chhallusqa k'arpawantaq ñuñuykitapas mat'akunki. Ñoqa Apu Señor Diosmi chayta nini. 35Chayraykun ñoqa Apu Señor Diosqa nini: Ñoqata qonqapuwaspaykin qheparpariwarqanki, chayraykun ñak'arinkipuni kacharisqa purispa qhelli huchapi purisqaykimanta, nispa. 36Señor Diosqa nillawarqantaqmi: Qan, runaq churin, ¿huchachankichu Aholata, Aholibatawan? Chay hinaqa, uyanpi laq'ay millay p'enqay ruwasqankunata. 37Paykunan kanku wasanchaqkuna runa wañuchiqkuna. Paykunan idolokunata yupaychaspanku wasanchawanku, ñoqapaq wachakusqanku wawankutan wañuchirqanku idolonkuman ruphachispa. 38Chay p'unchaykunapiqa aswankunataraqmi ruwarqanku, ñoqa yupaychana wasita qhellichaspanku samana p'unchayniykunatapas pisicharqanku. 39Idolonkuta yupaychaspa wawanku kanasqanku p'unchaymi ch'uya wasiyman hamurqanku, hinaspan qhellicharqanku. ¡Chay hinatan wasiypiraqtaq ruwarqanku! 40Karu llaqtamantan waqyaqkunawan qharikunata pusachikamurqan. Chaykuna chayamuqtintaq iskaynin ñañantin warmikunaqa maqchikuspanku ñawinkuta llusikurqanku, qori-qolqemanta k'achanchanawantaq churakurqanku. 41Tiyaykurqankutaq k'achanchasqa puñunapi, mesapas wakichisqallamanña, chaymantaq churaykurqanku ñoqapaq t'aqasqa ch'uya inciensoyta aceiteytawan. 42Chaymantataq uyarikurqan askha runaq kusikuymanta ch'aqwasqan, chaykunaqa ch'inneqmanta hamuq machasqa runakunan karqanku. Paykunan warmikunaq makinman brazaleteta churaspa sumaq coronawan umanman churarqanku. 43Ñoqataq chay qhelli hucha puriypi payayaq warmimanta nirqani: Qhelli huchapi puriq warmitaqa qhelli kawsayninman hina rikuchunku, payqa chay hinapunin, nispa. 44Chay machasqa runakunataq sapa kutilla puñurqanku chay millay Aholawan Aholibapiwan, rabona warmiwan puñuq runakuna hina. 45Ichaqa chanin runakunan paykunaman tupaqnin sentenciata unanchanqaku qhelli huchapi purisqankumanta, runa wañuchisqankumantawan, paykunaqa qhelli huchapi puriq warmikuna, runa wañuchiqkuna kasqankurayku, nispa. 46Apu Señor Diosmi nin: Paykuna contra sayarichun askha ch'aqwaqkuna, hinaspa sinchita llaksarqospa llat'anachunku. 47Llapan ch'aqwaqkunataq rumiwan ch'aqespa espadawan sipipachun, wañuchichunkutaq churinkuta ususinkuta, hinaspataq wasinkutapas kanaykuchunku. 48Ñoqan suyumanta ch'usaqyachisaq kay millay huchakunata. Chay hinapitaqmi llapan warmikuna yachanqaku, hinaspan manaña qhelli huchapi purinqakuñachu. 49Chay iskay warmikunataqmi ichaqa qhelli huchapi purisqankumanta, idolokuna yupaychaysikusqan huchankumantawan ñak'ariyta chaskinqakupuni. Chay hinapin paykuna reqsiwanqaku ñoqallapuni Apu Señor Dios kasqayta, nispa.

will be added

X\