2 Crónicas 20

1Chaykuna qhepatataq Moab runakuna, Amón runakuna, wakin Meún runakunapiwan huñuykusqa Josafat contra maqanakuq hamurqanku. 2Hinan wakin runakuna Josafatman willaq hamurqanku: Askha soldadokunan qan contra hamushan Kachi Qocha chimpa Edom suyumanta, Hazezon-tamar nisqa En-gadi cheqaspiñan kashanku, nispa. 3Chaymi Josafatqa sinchita mancharikuspa Señor Diosmanta mañakuyta yuyaykurqan, hinaspan Judapi llapan runakunata ayunanankupaq kamachirqan. 4Hinan Judá suyuntinpi llapa llaqtakunamanta Jerusalenman hamuspa huñukurqanku Señor Diosmanta mañakunankupaq. 5Josafat-taq Señor Dios yupaychana wasi mosoq patio qhawaypi llapan runakuna huñuykusqa qayllapi sayaykuspa mañakurqan: 6Ñawpa taytaykuq Diosnin Señorniyku, qanqa hanaq pachapi Diosmi kanki, tukuy kay pachapi suyukunatan kamachinki. Qanqa atiyniyoq kallpasapan kanki, manataq pipas tupapakusunkichu. 7Diosniyku, qanqa kay suyupi tiyaq runakunata Israel llaqtaykiq ñawpaqenmanta wikch'uspan, amigoyki Abrahampa mirayninman kay suyuta wiñaypaq qorqanki. 8Chaymi paykunaqa kay suyupi tiyasqaku, hinaspa huk wasita qanpaq sayarichispa nisqasunkiku: 9Ima mana allinpas ñoqayku ukhupi kanman onqoypas, yarqaypas, awqa-tinkuypas, ñak'ariypas chayqa, kay yupaychana wasiq ñawpaqenpi qanman qayllaykamusqaykiku, chaypi qan kashasqaykirayku. Ñak'ariypi muchushaspataq waqyakamusqaykiku, hinan qanqa uyariwankiku qespichiwankiku, nispanku. 10Señor Diosníy, qanqa manan munasqankichu Egipto suyumanta Israel llaqtayki lloqsimushaqtin Amón suyuman, Moab suyuman Seir orqo-orqomanpas haykunankuta, aswanpas kamachisqanki wakninta muyurinankupaqmi, ahinapi paykunata mana wañuchinankupaq. 11Kunanqa qhawariyyá kay hina kutichishawasqankuta. Paykunaqa hap'ikapunaykupaq qowasqaykiku hallp'amanta wikch'uwanankupaqmi hamushanku. 12Diosnillayku, valekuykikun kay ruwasqankuta chaninchanaykipaq. Ñoqaykuqqa manan kallpayku kanchu, chay sinchi askha soldadokunawan tupanaykupaq. Paykunan ñoqayku contra hamun, manan imanayta atiykuchu, ichaqa qanllamanmi hap'ipakuykiku, nispa. 13Llapan Judá runakunan warmintin erqekunantin churikunantin ususikunantin Señor Diospa ñawpaqenpi sayasharqanku. 14Chay huñukuypin kasharqan huk Leví runa, Asafpa mirayninmanta Zacariaspa churin Jahaziel, paypa ñawpa taytankunan karqan Benaías, Jeiel, Mataniaspiwan. Paymanmi Señor Diospa Espiritun hunt'aykurqan, 15hinan nirqan: –Uyariychis Judá suyu llapan runakuna, Jerusalén llaqtapi tiyaq runakuna, qanpas rey Josafat uyariy. Señor Diosmi nin: Ama manchakuychischu, amataq pisi kallpayaychischu chay askha runakuna hawa, manan qankunachu maqanakunkichis, aswanpas ñoqan maqanakusaq. 16Paqarin paykuna contra riychis. Paykunan Sis Q'asata wichamunqaku, hinan Jeruel ch'inneq qaylla wayq'o tukukuypi tupankichis. 17Qankunaqa manan maqanakunkichischu. Ama maymanpas puririspa kikinpi allinta sayaykunkichis, hinaspa rikunkichis imaynatachus ñoqa qankunata qespichisqaykichis chayta. Chay hinaqa, Judá runakuna, Jerusalén runakunapas, ama manchakuychischu, amataq pisi kallpayaychispaschu, paykuna contra paqarin riychis, ñoqan qankunawan kashani, nispa. 18Hinan Josafatqa pampakama k'umuykukurqan, chaymantataq llapan Judá runakunapas, Señor Diospa ñawpaqenpi pampakama k'umuykukuspanku payta yupaycharqanku. 19Cohatpa miraynin, Corepa miraynin Leví runakunataq sayarispanku Israelpa Diosnin Señorta kunkayoqta yupaycharqanku. 20Qhepantin p'unchaytaq tutallamanta Tecoa ch'inneqman lloqsirqanku. Lloqsishaqtinkutaq Josafatqa sayaykuspa nirqan: –Uyariwaychis Judá runakuna Jerusalenpi tiyaq runakuna: Diosninchis Señor Diosman hap'ipakuychis, paymi waqaychasunkichis. Iñiychis profetankunaq rimasqanpi, atipankichismi, nispa. 21Chaymantataq llapan runakunawan rimanakuspaña wakin takiqkunata ch'uya p'achawan p'achasqata churarqan, soldadokunaq ñawpaqenta rispa Señor Diosta takispa yupaychanankupaq: Señor Diosman graciasta qoychis, munakuyninqa wiñaypaqmi, nispa. 22Takiyta, yupaychayta qallariqtinkutaq, Judá contra hamuq Amón soldadokunaman, Moab soldadokunaman, Seir orqo-orqo soldadokunaman ima kikin Señor Diospuni phawaykurqan, chaymi paykuna atipasqa karqanku. 23Moab soldadokunawan Amón soldadokunapiwanmi Seir orqo-orqo soldadokuna contra sayarirqanku wañuchispa ch'usaqyachinankupaq, chaymantataq Seir orqo-orqo soldadokunata llapanta wañuchiyta tukuspa, sapanka soldadomasintin paykunapura wañuchinakurqanku. 24Judá soldadokunataq ch'inneq urayta qhawarina cheqasman chayaspa, ancha askha soldadokunata qhawarirqanku, ichaqa pampapi wañusqa wikch'u-wikch'utan rikurqanku. Manan ch'ullapas kawsashaq ayqesqachu. 25Chaymi Josafatqa soldadonkunapiwan llat'anaq phawarirqanku, hinaspan tarirqanku askha uywakunata, mikhuykunata, p'achakunata, sumaq illakunatawan. Sinchi askhan karqan mana apay atiyraq, chaymi kinsa p'unchay huñurqanku. 26Tawakaq p'unchaypitaq Beraca wayq'opi huñukuspanku, Señor Diosta samincharqanku, chaymi chay cheqastaqa sutichapurqanku “Beraca Wayq'o” nispa. 27Chaymantataq llapa Judá runakuna Jerusalén llaqta runakunapas Josafatpa umallisqan Jerusalenman ancha kusisqa kutipurqanku, awqankumanta qespichispa Señor Dios paykunata kusichisqanrayku. 28Jerusalenman chayaspataq Señor Dios yupaychana wasita rirqanku, arpata, tawtinkuta, cornetatawan tocaspanku. 29Israelpa awqankunawan Señor Diospa maqanakusqanta uyarispataq llapa suyu reykunaqa Señor Diosta manchakurqanku. 30Josafatpa kamachikusqan suyupiqa thak-nisqan kawsarqanku, Diosnin tukuy qorpankunawan sumaqta kawsachisqanrayku. 31Josafatqa Judá suyupi kamachikuyta qallarirqan kinsa chunka phisqayoq watayoq kashaspanmi, kamachikurqantaq Jerusalenmanta iskay chunka phisqayoq watata. Mamanqa Silhiq ususinmi karqan, Azuba sutiyoq. 32Josafatqa taytan Asaq kawsasqanta hinan kawsarqan, Señor Diospa munayninman hinataq chaninta ruwarqan. 33Chaywanpas wak'a dios yupaychana cheqaskunaqa manan thunisqachu karqan, Judá runakunapas manataq ñawpa taytankuq Diosninta tukuy sonqochu servirqanku. 34Josafatpa wakin ruwasqankunaqa qallariypas tukukuypas Hananiq churin Jehupa Willakuynin Qelqapi qelqasqan kashan. Chaykunan Israel Reykunaq Willakuynin Qelqawan huñusqa karqan. 35Chaykuna qhepatataq Judá rey Josafatqa Israel rey Ocoziaswan rimanakurqanku. Ocoziasqa millay mana chanin ruwaqmi karqan. 36Rimanakurqankutaq lamar-qochanta Tarsisman puriq barcokunata ruwanankupaq. Ezión-geberpin chay barcokunataqa ruwarqanku. 37Hinan Maseramanta Dodavaq churin Eliezerqa Josafat contra profetizarqan: Ocoziaswan sumaqta rimanakusqayki hawan, Señor Diosqa ruwasqaykikunata thuninqa, nispa. Hinan chay barco ruwasqanku p'akikapurqan, manataq lamar-qochanta ripurqankuchu.

will be added

X\