1 Samuel 28

1Chay p'unchaykunataq Filistea runakuna Israel runakunawan maqanakunanpaq soldadonkunata huñuykusharqan. Chaymi Davidta Aquisqa nirqan: –Maqanakuymanmi kunan qanqa ñoqawan rinki runaykikunapiwan, nispa. 2Davidtaq nirqan: –Kusa allinmi, kunanmi qan yachanki imatachus kamachiyki ruwasaq chayta, nispa. Aquistaq payta nirqan: –Chay hina kaqtinqa, ñoqa kikiyta waqaychaqpa umallintan pasaqpaq churasqayki, nispa. 3Samuelqa wañupurqanñan, hinan kikin Ramá llaqtanpi p'ampapurqanku, Israel runakunataq waqayta tukurqankuña. Saulqa llapan watuqkunatan wañusqakunaq almanta tapuspa rimachiqkunatan Israel suyumanta wikch'usqa. 4Chaykuna qhepatataq Filistea runakunaqa huñuykukuspa hatarimurqanku, hinaspan Sunem llaqtapi karpakurqanku. Kaqllataq Saulpas Israel runakunantin huñuykunakuspa lloqsillarqantaq Gilboa orqoman karpakuq. 5Filistea soldadokunata rikurqospataq Saulqa pasaqta mancharikuspa sonqonpi muspharqan. 6Chaymi payqa Señor Diosta tapuykurqan, Señor Diostaq payta mana ima nirqanpaschu, manapunin mosqoyllapipas, Urimnintapas, profetakunaq siminwanpas kutichimurqanku. 7Hinan payqa oficialninkunata nirqan: –Pasaychis, wañusqakunaq almanta tapuspa rimachiq warmita maskhamuychis, paywan ñoqa tapuchikunaypaq, nispa. Chaymi oficialninkunaqa kutichirqan: –Kanmi Endor llaqtapi huk warmi, nispa. 8Hinan Saulqa chay tutapacha wak p'achawan churarqokuspa iskay runantin chay warmiqta rirqan, hinaspa nirqan: –Ama hinachu kay, watuykapuway, chayachimpuwaytaq mayqen wañusqatachus munasaq chayta, nispa. 9Warmitaq payta nirqan: –Qanmi aswan allinta yachanki, kay llaqtamanta llapan watuqkunata wañusqakunaq almanta tapuspa rimachiqkunatawan Saulpa wikch'usqanta. ¿Imaraykutaq hamuwanki? Icha, ¿wañunaytachu munanki? nispa. 10Chayta niqtinmi Saulqa jurarqan: –Señor Diosmi yachan, manan ima mana allinpas kasunkichu, nispa. 11Warmitaq payta nirqan: –¿Pitan munanki chayachimunayta? nispa. Chaymi payqa nirqan: –Samueltan, nispa. 12Warmitaq Samuelta rikurqospa manchayta qaparirqan, Saultataq nirqan: 13–¿Imapaqmi q'otuwanki? ¡Qanqa Saulmá kashasqanki! nispa. Chaymi rey Saulqa nirqan: –Ama mancharikuychu. ¿Imatan rikurqonki? nispa. Warmitaq nirqan: –Diosta hinan hallp'amanta suchurqamushaqta rikurqoni, nispa. 14Saultaq tapuykurqan: –¿Imaynataq kasqari? nispa. Warmitaq nirqan: –Huk yuyaqmi capanwan p'istuykusqa, nispa. Chaymi Saulqa entienderqan Samuel kasqanta, hinaspan qonqoriykukurqan, pampakamaraq uyanpas tuparqan. 15Samueltaq payta nirqan: –¿Imanaqtinmi samakushaqta hatarichimuwanki hamunaypaq? nispa. Saultaq nirqan: –Ñoqan sinchi phutisqa kashani, Filistea soldadokunan hatarimunku ñoqawan maqanakuq, Diospas saqerparipuwanmi, manapunin kutichimuwanchu profetakunaq siminwanpas mosqoypipas. Chayraykun qanllataña waqyachikamuyki ima ruwanaytapas willaykuwanaykipaq, nispa. 16Samueltaq payta nirqan: –¿Imapaqñataq ñoqatapas tapukuwankiri? Señor Diospas manaña uyarishaqtin, awqaykiñataq kanpas chayri. 17Señor Diosmi ñoqawan willachirqasunki qanmanta rey-kayniykita qechupuspa puriqmasiyki Davidman qoykapunanta, chaymi kunan hunt'akushan. 18Qanqa manan Señor Diosta kasurqankichu: Amalec runakunata ch'usaqyachimuy, nishaqtinpas, chayraykun Señor Diosqa kayta ruwashasunki. 19Hinaspapas Señor Diosmi Israel runakunata qantawan Filistea runakunaman hap'iykachinqa. Paqarinmi qanpas churiykikunapas ñoqawan kankichis, hinallataq Señor Diosqa Filistea runakunawan Israel soldadokunata atipachinqa, nispa. 20Saultaq kaq ratopacha pampa qhawantin kumpakapurqan, Samuelpa nisqankunamanta llakikuspa yuyayninraq chinkarqan, manataq kallpanpas karqanñachu, chay kikin p'unchay tutantin mana imallatapas mikhusqanrayku. 21Chaymantataq warmiqa Saulman chimpaykurqan, pasaq llaksasqallaña kashasqanta reparaspataq nirqan: –Kayqa niwasqaykita ruwani, wañuytapas mana manchakusparaq kamachiwasqaykita kasuyki. 22Qantapas valekuykin nisqayta uyariwanaykita. Kunan mikhunata aparqamusqayki chayta mikhuykunki, chaywan kallpachaykukuspa ripunaykipaq, nispa. 23Saultaq ichaqa mana mikhuyta munarqanchu. Oficialninkunataq chay warmipiwan mat'iykurqanku mikhunanpaq, chayraqmi kasuspa tiyarirqan, hinaspa puñuna patapi tiyaykurqan. 24Chaykamataq warmiqa wira torillonta nak'arqochirqan, hak'umantataq mana qonchuyoq t'antata ruwarqorqan. 25Hinaspan warmiqa Saulman oficialninkunamanwan aparqamurqan mikhunankupaq, paykunataq mikhuykuspanku chay tutapacha ripurqanku.

will be added

X\