MARCOS 8

1Chi punzhaunai ashca runauna tianauca. Micunara mana charinaucachu. Jesús pai yachachishca runaunara cayasha, nica: 2“Cai tucui runaunamanda llaquirini,” nica, “ña quinsa punzha ñucahua tiasha mana micunaun. 3Yarcaira cachajpi paiguna huasiunama, ñambii desmayarinaungami. Huaquinguna carumanda shamunaushca.” 4Pai yachachishca runauna cutipanauca: “¿Cai tucuira maimanda tandara carangaj ushashun casna runa illashca partii?” 5Shinajpi Jesús tapuca: “¿Masna tandara charinguichi?” Paiguna cutipasha: “Canzhista,” ninauca. 6Chi tucui runaunara allpai tiaringaj mandaca. Chi canzhis tandara apisha, Diosta agrasishca huasha, paquisha, pai yachachishca runaunama cuca, runauna ñaupajpi churangaj. Shina rasha churanaucami runauna ñaupajpi. 7Shinallara ansa yacu aichahuaunara charinauca. Bindisiashca huasha runauna ñaupajpi churangaj mandaca. 8Sajsajta micunauca. Puchuunara pallanaucami canzhis tasa tupura. 9Micujcuna chuscu huaranga tupu anauca. Jesús paigunara dispirica. 10Chi huasha Jesús pai yachachishca runaunandi canuai icusha, Dalmanuta partima shamunauca. 11Fariseoguna paihuajma shamunauca. Jesushua rimanauca: “Ahua pachamanda ricurinara ricuchihuai,” nisha, paita tintangaj. 12Jesús paihua shungüi nanarisha, nica: “¿Imarasha, ‘Ahua pachamanda ricurinara ricuchihuai,’ ninaun cuna huras causajcuna? Sirtu pacha cangunara nini: Mana ima ricurinaras ahua pachamanda ricuchishca anga cuna huras causajcunama.” 13Paigunara saquisha cutillara canuai icusha chimba partima rica. 14Tandara apanara cungarisha rinaushca aca. Shu tandahuallara paigunahua canuai charinauca. 15Jesús paigunara rimaca: “Iyaihua puringuichi fariseoguna tandara punguichina pulvu samimanda, Heródespa tandara punguichina pulvu samimandas.” 16Paigunapura rimananauca: “Tandara mana apamushcamanda casnami riman.” 17Jesús paiguna rimaushcara intindisha, nica: “¿Imara rimaunguichi cangunapura tandara mana charishcamanda? ¿Mana riparanguichi, mana intindinguichi? ¿Chara canguna shungura shinzhiyashcara charinguichi? 18¿Ñahuira charishallara mana ricunguichi? ¿Rinrira charishallara mana uyanguichi? ¿Manzhu iyaringuichi? 19Ñuca pichca tandara partiushca huras pichca huaranga runauna chaupii, “¿puchuunara imasna ichilla tasa undajtara pallacanguichi?” Paiguna cutipanauca: “Chunga ishqui tasahuara.” 20“Chishu huras canzhis tandara chuscu huaranga chaupii particani. ¿Imasna atun tasara undajta puchuunara pallacanguichi?” Paiguna, “Canzhista,” cutipanauca. 21Jesús paigunara nica: “¿Imarasha charajpas mana intindinguichi?” 22Chihuasha Betsaida llactama Jesús pactamuca. Paihuajma shu ñausa runara pushamunauca. “Llangapai,” nisha ruganauca. 23Shinajpi ñausa runara maquimanda apisha, llactamanda huashama pushaca. Jesús ñausa runa ñahui muyui tiucasha, maquira paihua ahuai churasha, tapuca: “¿Imaras ricunguichu?” 24Ricusha pai nica: “Runaunara yura cuinta shayajta r¿cunimi, shinashallara purinaun.” 25Chi ratullaira Jesús cutillara maquira paihua ñahuii churajpi, runa ali ricuca. Alichishca aca, Tucuira caruma pajlla pambai ricucami. 26Jesús paita: “Camba huasima ri,” nisha cachaca. “Llactai ama icunguichu, llactai ama pitas rimanguichu,” nica. 27Jesús pai yachachishca runaunandi llucshisha, Filipohua Cesarea llacta muyujta ichilla llactaunama rica. Ñambii, pai yachachishca runaunara tapuca: “¿Runauna pimi nishara iyanaun ñucara?” 28Paiguna cutipanauca: “Huaquinguna Bautisaj Juan, huaquinguna Elías, shujcuna shu Diosmanda rimaj, ninaun.” 29Shinajpi Jesús tapuca: “¿Cangunaga, pimi nishara iyahuanguichi?” Pedro paita cutipaca: “Canmi Cristo angui.” 30Jesús paigunara nica: “Pitas caita ñucamanda ama uyachinguichichu.” 31Jesús paigunara yachachingaj callarica: “Ñuca, Runa Churi, ashca turmindarina ministirinmi,” nisha; “rucuuna, sacerdote apuuna, yachaira yachachijcuna, ñucara ichusha, huañuchihuanaungami; quinsa punzha huasha causarishami.” 32Jesús caita pajlla pambai rimaca. Shinajpi Pedro paita shu partima pushasha nanajta rimai callarica. 33Jesús vultiarisha, pai yachachishca runaunara ricusha, Pedrora piñaca: “Ñucamanda anzhuri, Satanás,” nisha, “Diospajcunara mana ricungui, astaumbas runajcunallara ricungui.” 34Jesús tucui runaunara pai yachachishca runaunandi cayasha, paigunara nica: “Pihuas ñucallara catisha nisha, ‘Mana imaschu ani,’ nichu; paihua cruzta aparisha ñucara catimuchu. 35Maicans paihua causaira quishpichisha nisha, causaira pirdingami. Randi maicambas paihua causaira pirdisha ñucaraigumanda, evangelio ali shimimandas, paihua causaira quishpichingami. 36¿Runaj imajta valingai intiru mundura ganashas astaun paihua almara pirdijpi? 37¿Ima paganara cungai shu runa paihua almamanda? 38Pi runas ñucamanda ñuca shimimandas pingarijpi cai tacarisiqui ucharaisiqui hurascunai, ñuca, Runa Churi, shinallara paimanda pingarishami ñuca shamuna huras, ñuca Yaya sumajhua, santu angelgunahua shamushcai.”

will be added

X\