JUAN 5

1Chimanda huasha, judiuguna ista punzhauna tiajpi, Jesús Jerusalenma sicaca. 2Jerusalembi, buriguuna pungu mayambi, shu ichilla yacu cucha tiaca. Hebreo shimii cai yacu Betesda nishcami. Pichca punguyuj aca. 3Cai punguunai ashca ungushcauna sirinauca, ñausauna, anga chaquiuna, suchuuna. Tucui caiguna yacu cuyurishcara chaparianauca. 4Huaquin huras shu angel yacuma irgumuj aca, yacura cuyuchingaj. Yacu cuyurishca huasha, ñaupa punda yacui icuj runa ima ugüimandas alichishca aca. 5Chihui shu runa tiaca, quinsa chunga pusac huatara ungushca. 6Jesús paita ricusha, unaira tiashcara yachasha, paita nica: “¿Aliyanara munanguichu?” 7Ungushca runa cutipaca: “Señor, pitas mana charinichu yacu cuyurijpi ñucara yacui satingaj: ñucallara alimanda shamungama, shuj ñucamanda ñaupara icun.” 8Jesús paita nica: “Atari, camba puñunara api, puri.” 9Chi hurasllaira cai runa aliyashca aca. Puñunara apisha ricami. Samana punzha aca. 10Shinajpi judiuguna alichishca runara ninauca: “Samana punzhami; camba puñunara apanara mana ushanguichu.” 11Runa cutipaca: “Ñucara alichij runa rimahuaca, ‘Puñunara apisha, puri,’ nica.” 12Shinajpi runara tapunauca: “¿Pita acai canda casna rimaj: ‘Puñunara apisha puri,’ nij?” 13Aliyashca runa pi ashcaras paita alichijta mana yachacachu, Jesús chimanda rishca ajpi. 14Huasha, Jesús cai runara templo huasii tupasha paita nica: “Ña alichishca angui; uchara ama cuti ranguichu, huasha ama yalijta ungungaj.” 15Runa risha, judiugunara cuintaca: “Jesusmi ñucara alichihuaca.” 16Chimanda judiuguna Jesusta turmindachinauca, paita huañuchingaj mascanauca, caigunara samana punzhai rashcamanda. 17Jesús paigunara nica: “Ñuca Yaya cunagamas tarabaun, ñucas tarabauni.” 18Shinajpi chimanda judiuguna Jesusta huañuchingaj astaun más mascanauca samana punzha yachaira mana caźushcamanda, shinallara ‘Dios ñuca Yayami’ nishcamanda, shina nisha paillara Dios tupullara rasha. 19Shinajpi Jesús cutipasha nica: “Sirtu pacha cangunara nini: Churi pai quinquin munaimanda mana imaras ranara ushan, Yaya rashcara ricusha ran. Imaras Yaya rajpi, shinallara Churi ran. 20Yaya Churira llaquin, tucui pai rashcaunara Churira ricuchin. Caimanda yali rashcaunara paita ricuchingami canguna manzharingaj. 21Imasna Yaya huañushcaunara causachin, paigunara causaira cusha, shinallarami Churi pai munashca runaunara causaira cun. 22Yaya mana pitas taripanzhu, randi tucui taripanara Churima cushcami. 23Casna tucun tucui runa Churira ahuayachinauchu, paiguna Yayara ahuayachishca cuintallara. Maicans Churira mana ahuayachisha, paita cachamuj Yayaras mana ahuayachinzhu. 24”Sirtu pacha cangunara nini maicans ñuca shimira uyasha, ñucara cachamuj Yayara quirishas, huiñai causaira charin: mana cauźayuj tucungachu, astaun huañuimanda causaima pasashcami. 25Sirtu pacha cangunara nini, huras shamun, cunallaras pactarin, huañushcauna Diospa Churi shimira uyanaungami, uyajcunas causarinaungami. 26Imasna Yaya paillara causaira charin, shinallara Churira cuca paillara causaira charingaj. 27Shinallara taripangaj ushaira paita cuca, pai Runa Churi ashcamanda. 28Caimanda ama manzharinguichi. Huras shamungami tucui pambariajcuna paihua shimira uyanaungami. 29Alira rajcuna causarinaungami causangaj; randi manalira rajcuna causarinaungami cauźayachi tucungaj. 30Ñuca munaimandallara mana ima ranara ushanichu. Uyashca tupullara taripani. Ñuca taripashca ali tupumi. Ñuca quiquin munaira mana ranichu, astaun ñucara cachamuj Yaya munashcara rauni. 31Ñuca ñucamandallara rimasha, casna rimasha mana sirtuchu. 32Shuj ñucamanda rimanmi, pai ñucamanda rimashcara sirtu ajta yachani. 33Canguna Juanma uyajcunara cachacanguichi. Pai sirtu shimimanda rimacami. 34Ñuca pi runamandas pai rimashcara mana apinichu; astaun caita rimani canguna quishpichi tucungaj. 35Juan sindij vilasna punzhayachij aca. Canguna pai punzhayachishcai shu timpura cushiyasha nicanguichi. 36Ñuca Juan rimashca shimimanda yali valij shimira charini. Yaya ñucara cuhuashca ranaunara rangaj, shinallara rauni. Caiguna Yaya ñucara cachamushcara rimanaun. 37Shinallara ñucara cachamuj Yaya ñucamanda riman. Paihua shimira mana ima huras uyashcanguichi. Paihua samira mana ima huras ricushcanguichi. 38Pai rimashca shimira canguna shungüi causajta mana charinguichi. Pai cachamushca Churiras mana quiringuichi. 39Quillcashcaunara ricuichi. Canguna iyaringuichi chihui huiñai causaira charishcara. Chi Quillcashcauna ñucamanda rimanaun. 40Ñucajma shamunara mana munanguichi causaira charingaj. 41Runauna ahuayachishcara mana chasquinichu. 42Astaun ñuca cangunara ricsini. Canguna shungu ucui Diosta mana llaquinguichi. 43Ñuca shamushcani ñuca Yaya shutii. Canguna ñucara mana chasquinguichi. Shuj paihua quinquin shutii shamujpi, canguna paita chasquinguichima. 44Canguna, ¿imasna quirinara ushanguichi? Canguna shujcuna ahuayachishcara parijumanda chasquinaunguichi. Astaumbas shu sapalla Diosmanda shamuj ahuayachishcara mana mascanguichi. 45Ama iyaichichu ñuca cangunara cauźayachisha Yaya ñaupajpi. Shuj cangunara cauźayachin, canguna ‘Quishpichihuangami’ niushca Moisé. 46Canguna Moisesta quirisha, ñucaras quiringuichima. Pai ñucamanda quillcacami. 47Canguna pai quillcashcara mana quirisha, ¿imasna rashara ñuca rimashca shimira quiringuichima?”

will be added

X\