JUAN 13

1Pascua ista manara pactamujllaira, Jesús paihua huras ña pactamushcara yachasha, cai pachamanda Yayajma ringaj, paihua cai pachai causaj runaunara llaquisha, puchucaigama paigunara llaquicami. 2Tuta micunara micuushcai, supai apu Simomba churi Judas Iscariote shungüi iyachica Jesústa intrigangaj. 3Jesús yachaca paihua Yaya tucuira paihua maquii churashcara, shinallara pai Diosmanda shamushcara, Diospajma rinaras. 4Jesús micuna mesamanda atarisha, ahua churarinara anzhuchisha, chaquichina llachapara apisha, chumbillica. 5Shinajpi, shu batiai yacura talisha, pai yachachishca runauna chaquira maillangaj callarica, pai chumbillishca llachapahua chaquiunara chaquichica. 6Jesús Simón Pedroma shamujpi, Pedro nica: “Señor, ¿canzhu ñuca chaquira maillangui? 7Jesús paita cutipasha nica: “Ñuca raushcara mana intindinguichu cuna, astaun huasha intindinguimi.” 8Pedro nica: “Mana ima huras ñuca chaquira maillahuanguichu.” Jesús cutipaca: “Ñuca canda mana maillajpi, mana imaras charinguichu ñucahua.” 9Simón Pedro cutipasha: “Señor,” nica, “mana chaquillara, astaun maquindis umandis maillahuai.” 10Jesús nica: “Armashca runa chaquillara cuti maillangaj ministin, pai tucui pichashca tucungaj. Canguna pichashca anguichi, astaun mana tucui.” 11Jesús maican runa paita intrigangaraushcara yachaca, chiraigumanda nica: “Mana tucui pichashcachu.” 12Shinajpi, chaquiunara maillashca huasha, Jesús paihua churarinara churarisha, cuti mesai tiarica. Jesús paigunara tapuca: “¿Yachanguichichu ñuca cangunahua rashcara? 13Canguna ñucara, ‘Yachachij, Señor,’ nisha nihuanguichi. Shina nisha alimi rimanguichi. Shinami ani. 14Ñuca, Señor, Yachachij ashallara, canguna chaquira maillashcani; shinallara cangunas shujcuna chaquira maillana anguichi. 15Ñuca shu ricuchinara cangunara ricuchishcani, ñuca rashcasna cangunas shinallara ranguichi. 16Sirtu pacha cangunara nini: “Sirvij runa paihua patrunmanda mana yalinzhu; shinallara cachashca runa paita cachajmanda mana yalinzhu. 17Canguna cai camachishcaunara yachasha, pactachisha, cushi shunguyuj anguichi. 18Ñuca mana tucuimanda rimanichu. Ñuca ajllashca runaunara ricsinimi. Astaun, Diospa Quillca pactaringaj, ‘Ñucahua pariju tandara micuj paihua chaquira atarichica, ñucahua cuntra rasha. ’ 19Cunamanda pacha, manara pactarijllaira, cangunara rimashcani. Shinajpi pactarishca huraspi ñuca ajta quiringuichimi. 20Sirtu pacha cangunara nini: Maicans ñuca cachashca runara chasquisha, ñucaras chasquin. Maicans ñucara chasquisha, ñucara cachamujtas chasquin.” 21Caita rimashca huasha, Jesús paihua shungüi yapa llaquirica.”Sirtu pacha cangunara nini, cangunamanda shuj ñucara intrigangaraun.” 22Shinajpi yachachishca runauna parijumanda ricunanausha, paigunapura tapunanauca: “¿Pitangai Jesús casna rimaushca?” 23Shu Jesús yachachishca runa, pai llaquishca, Jesúspajpi quimirisha siriuca. 24Simón Pedro, maquihua ricuchisha paita nica: “Tapui, ¿pitairi pai casna rimaushca runa?” 25Pai, Jesúspa pichui quimirisha sirij, “Señor, ¿pitairi?” nica. 26Jesús cutipaca: “Ñuca ucuchishca tandara cushca runami.” Jesús tandara ucuchisha, Simomba churi Judas Iscariotema cuca. 27Judas ucushca tandara apishca huasha, Satanás paihua shungüi icuca. Shinajpi Jesús paita nica: “Can rangaraushcara uctalla rai.” 28Jesús imamanda caita rimashcara mesai tiajcuna mana intindinaucachu. 29Huaquinguna iyanauca Judas cullqui bulsara charishcamanda, Jesús paita nica: “Ñucanchi istai ministishcara randingui;” mana shinasha imaras tsuntsuunama cuyangaj rimaca. 30Ucushca tandara apishca huasha, Judas llucshica. Tuta aca. 31Judas llucshishca huasha, Jesús nica: “Cuna Runa Churi sumajyachishcami. Shinallara Dios paihua Churii sumajyachishcami. 32Dios Churimanda sumajyachishca asha, shinallara Dios pai quiquinllai Churira sumajyachingami, cunallara paita sumajyachingami. 33Churihuauna, chara ansa cangunahua pariju tiausha. Mascahuanguichi, randi imasnara judiugunara nicani: ‘Ñuca riushcama canguna shamunara mana ushanguichichu. ’ Shinallara cangunaras cuna nini. 34Mushuj mandashca shimira cangunara rimauni: Parijumanda llaquinaunguichi. Ñuca cangunara llaquishcasna, shinallara parijumanda llaquinaunguichi. 35Caimanda tucui runauna canguna ñuca yachachishca runauna ajcunara ricsinaungami, canguna parijumanda llaquinanaupi.” 36Simón Pedro Jesústa nica: “Señor, maima riungui?” Jesús cutipaca: “Ñuca riushcama cuna mana ushanguichu catinara, astaun huasha catihuanguimi.” 37Pedro nica: “¿Imamanda canda cunallara catinara mana ushani? Can randimanda ñuca causaira cushami.” 38Jesús cutipaca: “¿Camba causaira ñuca randimanda cunguichu? Sirtu pacha canda nini: Gallu manara cantajllaira, can quinsa cuti, ‘Paita mana ricsinichu,’ ninguimi.”

will be added

X\