JUAN 10

1Jesús nica: “Sirtu pacha cangunara nini, maican runa burigu cularbi icusha, mana pungura pasasha, astaun shu partii quinzhara sicasha, casna runa shuhuajmi. 2Maican runa pungullara icusha, pai burigura sirtu cuirajmi. 3Pungura cuiraj runa paihuajta pascan; buriguuna paihua shimira uyanaun. Pai buriguunara shutii cayan, paigunara llucchin. 4Tucui paihua buriguunara llucchisha, ñaupasha rin. Buriguuna paita catinaun, paihua shimira ricsishcamanda. 5Randi, buriguuna shu mana ricsishca runara mana catinaungachu, astaun paimanda miticunaunga, paihua shimira mana ricsishcamanda.” 6Cai yachachina cuintanara Jesús paigunara cuintacami. Astaun pai rimashcara mana intindinaucachu. 7Shinajpi Jesús cuti rimaca: “Sirtu pacha cangunara nini, ñuca buriguuna pungumi ani. 8Tucui ñucamanda ñaupa shamujcuna shuhuajcunas, shuhuasha huañuchijcunas anaun. Buriguuna paigunara mana uyanaucachu 9Ñuca pungumi ani. Maican ñucahua icusha quishpichi tucungami; icunga, llucshinga, micuna quihuara tupangami. 10Shuhuaj runa apingajlla, huañuchingajlla, huajlichingajlla shamun. Randi ñuca shamucani buriguuna causaira charinauchu, causaira charisha talirijta charinauchu. 11Ñuca burigura ali cuiraj ani. Ali cuiraj paihua causaira cun buriguuna randimanda. 12Randi, cuirangaj pagashca runa, mana quiquin cuiraj ajpi, buriguuna mana paihua quiquimbaj ajpi, shu puma shamushcara ricusha miticun, buriguunara saquin. Shinajpi puma buriguunara apijpi, llambura chausin. 13Cuirangaj pagashca runa miticusha rin, pagashca runa ashcamanda; buriguunara mana llaquin, mana cuiran. 14Ñuca burigura ali cuiraj ani; buriguunara ricsini; ñuca buriguuna ñucara ricsihuanaun, 15imasna Yaya ñucara ricsishcasna, shinallara ñucas Yayara ricsini. Buriguuna randimanda ñuca causaira cuni. 16Shinallara shu buriguunara charini, mana cai cularbi tiajcunara. Chigunaras pushamunara ministini. Paigunas ñuca shimira uyanaungami. Shu muntunlla anaunga, shu cuirajlla tiangami. 17Chiraigumanda Yaya llaquihuanmi. Ñuca causaira cuni, cuti causaira apingaj. 18Ñuca causaira pihuas ñucamanda mana quichun, ñucallara cuni. Cungaj ushaira charini, cuti apinaras ushani. Cai mandashca shimira Yayamanda apicani.” 19Cutillara judiugunapura cai shimiunamanda piñanausha rimananauca. 20Paigunamanda ashcauna ninauca: “Supaira charin, nuspa tucushca, ¿imaraigu paita uyanguichi?” 21Shujcuna: “Cai shimiuna mana supayujmandachu,” ninauca. ¿Supai ñausa runa ñahuira pascanara ushanzhu?” 22Jerusalembi, templo huasira Diosma cushcara iyarina ista pactamuca. Tamia huras aca. 23Jesús templo huasii puriuca, Salomomba pungüi. 24Judiuguna paihua muyujta tandarisha, paita rimanauca: “¿ïma hurascama ñucanchi shungura turbachingui? Can Cristo asha pajlla pambai rimahuai.” 25Jesús cutipaca: “Rimashcani, astaun canguna mana quiricanguichi. Ñuca Yaya shutii rashcauna ñucamanda rimanaun. 26Cangunaga mana quiringuichi, mana ñuca buriguunamanda asha, ñuca cangunara rimashcasna. 27Ñuca buriguuna ñuca shimira uyanaun. Paigunara ricsini, shinallara paiguna ñucara catimunaun. 28Paigunara huiñai causaira cuni; huiñaigama mana huañunaungachu. Ñuca maquimanda pihuas paigunara mana quichungachu. 29Ñuca Yaya paigunara cuhuaca. Yaya tucuimanda yalimi. Ñuca Yaya maquimanda paigunara pihuas mana quichungachu. 30Ñucahua Yayahua shujlla manchi.” 31Shinajpi judiuguna rumiunara cuti apinauca paita shitangaj. 32Jesús paigunara cutipaca: “Ashca ali rashcaunara cangunara ricuchishcani ñuca Yayamanda. ¿Maicanmanda ñucara rumihua shitasha ninguichi? 33Judiuguna cutipanauca: “Ali rashcamanda mana shitanchichu rumihua, astaun can, ‘Dios mani,’ nishcamanda, can runa ashallara Dios tucusha nishcamanda.” 34Jesús cutipaca: “¿Manzhu canguna ley shimii quillcashca tian, ‘Nicani dioscuna anguichi?’ 35Diospa shimira chasquijcunara ‘dioscuna’ shutichishca ajpi, shina ajllaira Diospa shimi mana paquirinallachu. 36¿Yaya Dios chicanyachishca runara, cai pachama cachamushcara: ‘Camishcangui,’ ninguichi, pai ‘Diospa Churi ani,’ nishcamanda? 37Ñuca Yaya rashcaunara mana rajpi, ama quirihuaichichu. 38Randi, ñuca casna rashcaunara rajpi, ñucara mana quirishas, rashcaunara quirichi, canguna ricsingaj, quiringajpas Yaya ñucajpi tiashcara ñucas paihuajpi tiashcara.” 39Cuti paita apingaj iyarinauca. Jesús paiguna maquimanda quishpicami. 40Jesús Jordán yacu chimbama rica, Juan ñaupa bautisaushcama. Chihui tiauca. 41Ashca runauna paihuajma shamunauca. Paiguna ninauca: “Sirtu pacha Juan ima munanaita ricurinaras mana rarcachu, astaun tucui pai cai runamanda rimashcauna sirtumi.” 42Ashca runauna chihui Jesúspi quirinauca.

will be added

X\