GÉNESIS 36

1Kaykuna kanku Esaúj miraynin, chaytaj Edom. 2Esauqa casarakorqa Canaanmanta kay warmiswan: Hitita Edompa ususin Adawan, Anaj ususin Aholibamawan, mayqenchus karqa heveo Zibeoj allchhin, chaywan. 3Casarakullarqataj Ismaelpa ususin Basematwan, mayqenchus Nebaiotpa panan karqa, chaywan. 4Esaúj churin Adapi kajqa Elifaz karqa, Basematpitaj Reuel karqa. 5Aholibamataj karqa Jeús, Jaalam, Coré ima. Chaykuna karqanku Esaúj churisnin Canaanpi tiyakushajtin nacejkuna. 6Esauqa wawqen Jacobmanta tumpata karunchakunampaj riporqa waj cheqaman, warmisninta, churisninta, ususisninta, pikunachus paywan tiyakorqanku, chaykunatawan pusarikuspa. Jinallataj qhaterqa tukuy uywasninta, imasninchus Canaanpi tiyakushajtin tiyaporqa, chaykunatawan. 7Chayta ruwarqa, imaraykuchus iskayninku ashkha uywasniyoj karqanku, manataj aterqankuchu khuska tiyakuyta. Chaynejta chay jallp'aqa pisiparqa uywasninkuta michinankupaj. 8Chayrayku Esauqa, chayrí Edomqa Seir Orqoman tiyakoj riporqa. 9Kaykuna kanku Esaúj miraynin, edomitaspa ñawpa tatasnin, mayqenkunachus Seir Orqospi tiyakorqanku, chaykuna. 10Kaykuna kanku Esaúj churisnimpa sutisnin: Adaj churin Elifaz, Basematpa churin Reuel. 11Elifazpa churisnin karqanku Temán, Omar, Zefo, Gatam, Cenaz ima. 12Elifazpa tanta warmin karqa Timna nisqa. Pay uj qhari wawata rejserqa Elifazpaj, sutintaj karqa Amalec. Chaykuna karqanku Esaujpa miraynin Ada warminnejta. 13Reuelpa churisnin karqanku Nahat, Zera, Sama, Miza ima. Chaykuna karqanku Esaúj ujnin kaj warmin Basematpa miraynin. 14Esaúj ujnin kaj warmin Aholibamaj churisnin karqanku Jeús, Jaalam, Coré ima. Chay warmi karqa Anaj ususin, Zibeonpa allchhin. 15Esaúj mirayninmanta kurajkuna kajkuna karqanku Elifazpa mirayninmanta, mayqenchus Esaúj kuraj kaj churin karqa, chaypa mirayninmanta karqanku: Temán, Omar, Zefo, Cenaz, 16Coré, Gatam, Amalec ima. Chaykuna karqanku Adaj miraynin. 17Esaúj churin Reuelpa churisnin kaykuna karqanku kurajkunapaj ajllasqa: Nahat, Zera, Sama, Miza ima. Chaykuna karqanku Reuelpa mirayninmanta kurajkunapaj ajllasqas Edom jallp'api; paykuna karqanku Esaúj miraynin, Basemat warmimpi miraynin. 18Esaúj ujnin kaj warmin Anaj churin Aholibamaj churisnin kurajkunapaj ajllasqa karqanku kaykuna: Jeús, Jaalam, Coré ima. 19Chay tukuyninku karqanku Edom nisqa, Esaúj miraynin, sapa ayllusninkupi kurajkunapaj ajllasqas. 20Kaykuna karqanku horeo Seirpa churisnin, chay jallp'api tiyakojkuna: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, 21Disón, Ezer, Disán ima. Paykuna karqanku horeo Seirpa mirayninmanta Edom jallp'api. 22Lotanpa churisnintaj karqanku Horiwan, Hemamwan. Lotanpa panan karqa Timna. 23Sobalpa churisnin karqanku Alván, Manahat, Ebal, Sefo, Onam ima. 24Zibeonpa churisnin karqanku: Ajawan, Anawan. Aná yaku juturista tarerqa ch'in pampapi, Zibeón tatampa burrosninta michishaspa. 25Anajta uj churin tiyaporqa Disón nisqa, ususintaj Aholibama nisqa karqa. 26Disonpa churisnin karqanku: Hemdán, Esbán, Itrán, Querán ima. 27Ezerpa churisnin karqanku: Bilhán, Zaaván, Achán ima. 28Disanpa churisnin karqanku Uzwan, Aranwan. 29Kurajkuna horeos karqanku: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, 30Disón, Ezer, Disán ima. Paykuna karqanku horeospa kurajninkukuna sapa ayllupi Seirpa jallp'ampi. 31Kay reyes Edom jallp'api kamacherqanku, israelitas manaraj reyesniyoj kashajtinku: 32Beorpa churin Belaqa Edompi rey karqa, llajtantaj Dinaba nisqa karqa. 33Bela wañupojtin, Zeraj churin Jobab kamacherqa; pay karqa Bosra juch'uy llajtamanta. 34Jobab wañupojtintaj, Temanmanta Husam kamacherqa. 35Husam wañupojtintaj, Avit llajtamanta Bedadpa churin Hadad kamacherqa. Pay Moabpi Madianta atiparqa. 36Hadad wañupojtintaj, Masreca llajtamanta Samla kamacherqa. 37Samla wañupojtin, mayu kantupi Rehobot llajtamanta Saúl kamacherqa. 38Saúl wañupojtintaj, Acborpa churin Baal-hanán kamacherqa. 39Baal-hanán wañupojtintaj, Pau llajtamanta Hadar kamacherqa. Hadarpa warmintaj karqa Mehetabel, Matredpa churin Mezaabpa allchhin. 40Kaykuna karqanku Esaúj mirayninmanta kurajkunapaj ajllasqas, sapa ayllupi, sapa cheqapi: Timna, Alva, Jetet, 41Aholibama, Ela, Pinón, 42Cenaz, Temán, Mibzar, 43Magdiel, Iram ima. Esaúj ujnin kaj sutenqa karqa Edom. Chay kurajkunaqa karqanku Edom jallp'api kamachejkuna, mayqenkunapichus tiyakorqanku, chaykunapi, ayllusninku ukhupi. Paymanta jamunku edomitasqa.

will be added

X\