ÉXODO 5

1Chantá Moiseswan, Aaronwan Faraonman parlaj rispa, nerqanku: Israelpa Diosnin Tata Diosqa ajinata nin: Saqey israelita wawasniyta ch'inman rinankuta, chaypi yupaychana fiestata sutiypi ruwanankupaj, nispa. 2Faraontajrí kuticherqa: Pitaj kasqa chay Tata Dios, noqa Paypa nisqanta kasunaypaj, israelitastataj rejta saqenaypaj? Noqaqa mana rejsinichu chay Tata Diosta, nitaj saqesajchu israelitasta rejta, nispa. 3Paykunataj nerqanku: Hebreospa Diosnin taripawayku. Chayrayku rinaykupuni tiyan ch'in pampaman kinsa p'unchay puriyta, chaypi uywa wañuchisqa q'olachinasta Señorniyku Tata Diosman jaywamunaykupaj, ama ima onqoywampis nitaj espadawampis wañuchisqa kanaykupaj, nispa. 4Chantá Egiptomanta reyqa paykunaman nerqa: Qankunarí, Moisés, Aarón, imaraykutaj runasta trabajosninkuta saqechiyta munashankichejri? Riychej qankunapis, trabajosniykichejta ruwamuychej, nispa. 5Chantá Faraonqa nillarqataj: Kunanqa ashkha kanku israelitasqa kay tukuynejpi. Qankunachu saqechiwajchej kasqa trabajosninkuta? nispa. 6Chay kikin p'unchaypacha Faraonqa sapa t'aqamanta kaj kurajkunata, jilaqatastawan kamacherqa: 7Kunanmanta ñawpajmanqa, amaña pajata israelitasman qonkichejchu ladrillosta ruwanankupaj, imaynatachus kunan qoshankichej, jinataqa. Manachayqa paykuna kikinku rispa, oqharikamuchunku pajataqa. 8Qankunataj ninaykichej tiyan, imaynatachus kunankama ruwarqanku, ajinallatapuni ladrillosta ruwanankuta ni uj pisita, imaraykuchus paykunaqa qhellamanta nishanku: Rispa, Diosniykuman uywa wañuchisqa q'olachinasta jaywamusqayku, nispa. 9Qankunaqa astawan sinch'ita trabajachiychej, imatachus ruwanallankupi yuyanankupaj, amataj kasunankupaj llulla nisqasta, nispa nerqa Faraonqa. 10Chaymanta sapa t'aqata kamachejkuna, jilaqatas ima llojsiytawan, runasman nerqanku: Faraonqa kamachiwayku amaña pajata qankunaman qonaykuta. 11Kunanqa qankuna kikiykichej maymantapis pajata oqharikamunaykichej tiyan, nitaj ni uj ladrillo pisita ruwanaykichejchu tiyan, kunankama ruwarqankichej, chaymanta. 12Chayrayku israelitasqa tukuynejta ch'eqerakorqanku rastrojosta pajaj cuentanmanta oqharimoj. 13Sapa t'aqata kamachejkunaqa astawan sinch'ita trabajacherqanku, nerqankutaj: Tukunaykichej tiyan sapa p'unchay, mashkhatachus ruwanaykichej kashan, chay chhikata, pajata qoshajtiyku ruwaj kankichej, chay chhikallatataj, nispa. 14Jinataj Faraonpa jilaqatasnenqa maytapuni jasut'erqanku, israelitas ukhupi jilaqatas churasqa karqanku, chaykunata, nerqankutaj: Imaraykutaj mana mashkhatachus ruwaj kankichej, chay chhikallatataj ladrillosta ruwankichejchu, ni qayna, nitaj kunampisri? nispa. 15Chaymantaqa israelita jilaqatasqa Faraonman quejakoj rispa, nerqanku: Imaraykutaj chay jinata ruwanki kay kamachisniykitari? 16Manaña qowaykuchu pajata, munankitaj ladrillosta ruwanaykuta; chantapis anchata jasut'iwayku. Chaypajqa runasnillaykitaj juchayoj kanku, nispa. 17Faraontajrí paykunaman nerqa: Qankunaqa qhellas kankichej, sinch'i qhellas. Chayrayku ninkichej: Rispa, Tata Diosman uywa wañuchisqa q'olachinasta jaywamusqayku, nispa. 18Riychej, ruwanaykichejta ruwamuychej. Pajataqa mana qosonqachejchu; chaywan mana chaywan qankunaqa, mashkhatachus ruwaj kankichej, chay chhikallatapuni ladrillosta ruwanaykichej tiyan sapa p'unchay, nispa. 19Israelita jilaqatasqa, aswan llakiypi rikukorqanku, Faraón nisqanrayku: Ladrillo ruwanasniykichejmanta sapa p'unchay mana pisitachu ruwankichej, nispa. 20Paykunataj Faraonwan parlasqankumanta llojsimuspa, Moiseswan Aaronwan jawapi suyashajwan tinkukorqanku. 21Paykunamantaj nerqanku: Tata Diosqa rikuchun qankunaj ruwasqaykichejta, juzgachuntaj. Qankuna juchayoj kankichej Faraón, tukuy kamachisnin ima astawan noqanchejta chejninakunawanchejpaj. Qankuna kikiykichej churankichej espadata Faraonpa makisninman, noqanchejta wañuchinawanchejpaj, nispa. 22Moisesqa chaymanta rispa, Tata Diosmanta mañakorqa: Señorníy, imaraykutaj chay jinatapuni llakichinki kay ayllutari? Chaypajqa imapajtaj kachamuwarqankiri? 23Kayman jamuspa Faraonman sutiykipi parlasqaymantapacha payqa astawan llakiyman churan israelitasta, Qantaj chaymanta manaraj kacharichinkichu aylluykita, nispa.

will be added

X\