GALATAS 2

1Eh ik'inaq-oq chik kajlaj haab' nuponiik cho Jerusaleem, xinooj wo' chik ar ruka'peech wuch'ihil i Bernabé. Eh xqak'am reje haa' i Tito chiqiij. 2Xinooj Jerusaleem, ruum re' Dios ruk'uhtaam chik weh chi naawojiik. Eh ar xqamol qiib' kuuk' k'amal kib'eeh i aj judío. Eh xnuq'or keh i ak' k'uhb'aal i nuq'or keh i ma' re' ta taqe aj judío, re' nwaaj chi ma' xkiq'or taj chi xama' xtankih i k'ahchi' kiin. 3Re' Tito, i xnuk'am chi wuch'ihil, ma' re' ta aj judío. Ni xata re' reh xkimin chupaam chi xpoch'arik naah i ruk'achab' je' rukab' inki a'n i aj Judío. 4Atoob' ta wilik taqe i ki'ib' ixib' chi je' aj nimaneel xkian kiib' xi okik chi qaxilak chi q'eeqmaal. Reh i rukojariik qehtaal mi korik chi xoj resaj chik chaloq i Jesucristo chi ri'sil i najtir k'uhb'aal, re' naq inkaaj chi xoj kimin wo' chik chunimjiik i najtir k'uhb'aal. 5Eh re' hoj ma' xqanimaj ta k'isinoq keh xkiq'or winaq re' re', ruum inqaaj i hoj chi nee taq inanimaj i hat chi manlik i xti korik laj ak' k'uhb'aal taq ab'iram chaloq. 6Re' taqe i ye'ooj kajaawriik chi k'amaj b'eeh chi kixilak i aj nimaneel, ma' xta chik k'isinoq ak' na'ojb'al xinkitijej wii'. (Atoob' ta wo' naq inche wilik xinkitijej wii', re' hin xama' xta wo' naq inwaaj reh, ruum re' Dios ma' awach taj i tokoom rilariik i rub'an) 7Re' keh xkireq chi riij chi re' Dios xpaab'anik cho weh reh i ruq'orariik i ak' k'uhb'aal keh i ma' re' ta taqe aj judío, je' rukab' i xub'an i Dios noq xupab'aa' i Pedro chi q'orol reh i ak' k'uhb'aal keh i aj judío. 8Eh re' Dios, i xtaaq'anik reje reh i Pedro chi aj tahqaneel chi kixilak i aj judío, re' wo' xtaaq'anik reje wee hin chi aj tahqaneel chi kixilak i ma' re' ta taqe aj judío. 9Re' Jacobo, re' Pedro, re' Juan, i k'amal kib'eeh aj nimaneel, xkikoj rehtaal chi re' Dios xpaab'anik weh chub'aan i kamanik wili. Eh xkiyeew weh i kiq'ab' chi choparik, je' wo' reh i Bernabé, rehtalil chi xqa a'n jinaj wach qak'ux kuuk'. Eh xuk'ul kik'ux chi re' hoj k'ahchi' qaq'oriik i ak' k'uhb'aal keh i ma' re' ta taqe aj judío, eh chi re' keh k'ahchi' kiq'oriik rib'iral keh aj judío. 10Eh xa re' wo' xkiq'or qeh chi k'oloq panqak'ux i kitoob'jiik taqe neb'aa' laj aj nimaneel wilkeeb' Jerusaleem. Eh re' re', k'ahchi' wo' nuchopom nuk'ux chub'aan. 11Eh noq xponik i Pedro Antioquía, pan naq'wach xnunaq, ruum xwilow chi ma' ruk'ul taj i runa'ojb'al k'ahchi' rub'anam. 12Ruum noq komajaa' kiooj k'oloq ar taqe xutaq'aaj reje Jacobo, re' Pedro ko rub'an naq ruwa' chi kixilak i ma' re' ta taqe aj judío. Eh noq xiooj k'oloq ar, re' Pedro ma' kota chik xub'an ruwa' chi kixilak, ruum inyo'jik chikiwach aj judío, kiq'orik reh chi koruman chi naa rupoch'ariik naah i k'achab'. 13Eh re' taqe aj judío junch'uq, re' ruuk' i kinimanik reh i Dios, xkitijej keh i k'ul b'anaj wachiis i rub'an i Pedro. Ma' xata re' keh xiooj haa' korehtaal la' xkik'am haa' i Bernabé chub'aan i je' re'. 14Noq xwilow chi ma' k'ahchi' ta kinimam i korik laj ak' k'uhb'aal, xnuq'or reh i Pedro chikiwach i aj nimaneel chi je' wili: Re' hat, xa chi awaasb'al chi hat aj judío, eh xa ko je' wo' ti k'acharik i ma' re' ta aj judío. Eh ¿nik' wach noq inawaaj i hat chi neekik'acharik chi je' aj judío i ma' re' ta taqe aj judío? kinki reh. 15Re' hoj xa chi qaasb'al chaloq chi hoj aj judío, ma' re' ta hoj aj mahk, ruum ma' nqa a'n ta qeh je' rukab' inki a'n i ma' re' ta taqe aj judío. 16Eh qeht'al chi ma' jino'q i neenkahnik chi ma' xta ru mahk xa ruum i runimjiik i najtir k'uhb'aal. Xa ruum la' runimjiik i Jesucristo inkahnik chi ma' xta qamahk. Ruum i wili, xqanimaj i Jesucristo i hoj, reh chi neqohrukanaa' chi ma' xta qamahk, ruum ma' awach taj inenkanab'jik chi ma' xta ru mahk xa ruum i rub'anariik i ruq'or i najtir k'uhb'aal. 17Eh wila' re' hoj k'ahchi' qasik'im ko'lemb'al qiib' parub'ihnaal i Jesucristo, eh xa xojkahnik-oq wo' chi hoj aj mahk, ¿mi neeruyee riib' chi neenqaq'or chi re' Jesucristo i minwik qeh pamahk? Ra'j xti ma' chih ta re' 18Qaq'or chi re' hin ma' nuyeew ta naq chik rajaawriik i najtir k'uhb'aal, eh nee wo' chik i nuq'or chi naa runimjiik, k'ahchi' numahkuniik chuwach i k'uhb'aal re' re'. 19Yu'naak i hin, hin chik kamnaq chuwach i najtir k'uhb'aal, ruum ma' wilkiin ta chik chi ri'sil i rajaawriik. Re' la' chik i Dios i nunimaj panuk'achariik. 20Re' hin je' naa hin junye'ariik wach kuruus ruuk' i Cristo, ma' re' ta chik chi wib'il wiib' k'acharik i nub'an, re' la' chik i Cristo k'acharik i rub'an wuuk'. Eh panuk'achariik yu'naak, re' chik i Ak'uunb'ees Dios i nunimaj, re' ixk'axwik weh, eh xuyeew riib' pan ti'laj kimik ruum i numahk. 21Re' hin, ma' k'ahchi' ta nuq'eb'em i rotob'il i Dios. Wi ta ruum i runimjiik i najtir k'uhb'aal nee qoh kahnik chi ma' xta qamahk, xama' xta naq chik i rutiq chi xk'ulik kimoq i Jesucristo.

will be added

X\