LUCAS 17

1Nganang Jesus karing alagad na, “E la kapilan man mawala ding panibatan na ning pamikasala, oneng makapangilabut ing kararasan na ning taung panibatan na niti! 2Mayap pa ing isabit ya king batal na ing metung a maragul a gilingan-batu at iyatsa ya king dagat kesa king maging sangkan ne ning pamikasala na ning metung karing mangalating deti. 3Inya mingat kayu! “Nung mikasala ya ing kapatad mu, sabianan me; patawaran me nung sumisi ya. 4Nung makatapitung besis yang mikasala keka kilub ning patingapun, at makatapitung besis yang linapit keka at sinabing, ‘Sisisi ku,’ sukat meng patawaran.” 5Ngara ding apostol king Ginu, “Dagdagan mu ing kekaming kasalpantayanan!” 6Pekibat na ning Ginu, “Nung atin kayung kasalpantayanan a kasing dagul na mu man ning butul mustasa, asabi yu kaniting tanaman a sikomoro, ‘Mabagut ka at iyalis mu ing kekang sarili king dagat!’ at mamintu ya kekayu.” 7“O nu mong ing metung kekayu atin yang ipus a sasarul o magpastul tupa, nung muli neng ibat king marangle, sabian yu wari keya, ‘Mekeni at mangan na ka?’ 8Agyang makananu e yu sabian ita; ing sabian yu, ‘Isadia mu kung apunan; kaybat miblas ka at silbian mu ku kabang mamangan ku. Kaybat na nita, saka na ka mangan.’ 9Pasalamatan ya wari ing ipus uling tiparan na ing inutus mu keya? 10Makanyan munaman kekayu; nung arapat yu na ing sablang inutus da kekayu, sabian yu, ‘Mistula kami mung ipus; tinupad kami mu king kekaming katungkulan.’ ” 11King pamaglakad nang Jesus papunta Jerusalem, dinalan ya king angganan na ning Samaria at ning Galilea. 12Inyang lulub ya king metung a baryu, selubungan de ring apulung leprosuan, tinuknang lang makarayung bagya 13at kinulait la. Ngara, “Jesus! Maestro! Malunus ka kekami!” 14Ngana karela inyang ikit na lang Jesus, “Lumakad kayu at pakit karing pari.” Kabang dalan, kinayap la. 15Inyang apansingan na ning metung karela king kinayap ya; migbalik yang kukulisak kapurian king Dios. 16Migsakab ya arap nang Jesus at pepasalamat ya keya. Samaritano ya ing taung iti. 17“E la wari apulu ding kinayap?” nganang kinutang Jesus. “Nu la karin ding siam? 18Ala waring migbalik at minie kapurian king Dios subali mu kaniting dayuan?” 19At nganang Jesus king Samaritano, “Talakad ka at mako na ka; kinayap ka uli na ning kasalpantayanan mu.” 20Misan, ating mapilan a Pariseo a mengutang kang Jesus, nung kapilan ya datang ing Kayarian ning Dios. Nganang mekibat, “E ya mayakit daratang ing Kayarian ning Dios. 21At alang makasabing, ‘Alben yu, atyu keni!’ o ‘Atyu karin!’ uling ing Kayarian ning Dios atyu kilub yu.” 22At ngana karing alagad na, “Datang ing oras nung nu yu pagnasan ing akit ye ing metung karing aldo ning Anak ning Tau, oneng e ye akit. 23Ating sumabi kekayu, ‘Atyu karin!’ o ‘Atyu keni!’ Oneng e kayu lulual ban panintunan ye. 24Nung makananung kikislap ing kildap king banua at aslagan na ing misusumangid nang dane ning banua, makanyan ya munaman ing Anak ning Tau king aldo na. 25Oneng kailangan ya pa mung dumalan dakal a kasakitan at tanggian de ring tau king kasalukuyan. 26Nung nanu ing milyari kanitang panaun nang Noe, makanyan munaman ing malyari king panaun ning Anak ning Tau. 27Kanitang panaun nang Noe, mamangan la at miminum ding tau, kakasal la at makiasawa la angga king aldo a sinake ya i Noe king barku. Dinatang ing albug at mete la ngan. 28Mangari munaman kanitang panaun nang Lot, mamangan la at miminum ding tau, sasali la at mamisali la, tatanam at manalakad bale. 29Oneng king aldo a meko ya i Lot karin Sodoma, minuran api at asupri at meduluk la ngan. 30Makanyan munaman ing malyari king aldo a datang ya ing Anak ning Tau. 31“King aldo ita, itang atyu king bubungan e ya pa mu kuldas ban kuanan na ing pibandian na kilub ning bale. Makanyan munaman e ya sukat muli itang atyu king marangle. 32E yu kakalinguan itang milyari king asawa nang Lot! 33Ing ninumang magkapilit magligtas king bie na, abating ne iti; oneng ing ninumang mibating king bie na, aligtas ne. 34Sasabian ku kekayu, king benging ita, ating aduang lalaki king metung a pagkeran; ing metung mayakua ya at ing metung mitagan ya. 35Ating aduang babaing miyayabe gigiling, ing metung mayakua ya at ing metung mitagan ya. [ 36Ating aduang lalaki king marangle; ing metung mayakua ya at ing metung mitagan ya.]” 37Ngarang mengutang ding alagad, “Ginu, nukarin mapalyari iti?” Pekibat na, “Nung nu ya karin ing bangke karin la naman makatipun ding ayup a buitre.”

will be added

X\