JUAN 9

1Kabang lalakad ya i Jesus ikit ne ing metung a lalaking bulag ibat na king pangabait na. 2Kitang da ring alagad na, “Maestro, ninu ing makikasalanan king pangabait nang bulag—ing lalaking iti o ding pengari na?” 3Mekibat ya i Jesus, “Bulag ya e uling mikasala ya o ding pengari na. Iti milyari ban king kapamilatan na mibulalag la ding dapat na ning Dios. 4Kabang aldo pa sukat ta lang daptan ding dapat na nitang mitubud kanaku. Ing bengi daratang nung kapilan ala nang makapagobra. 5Kabang atyu ku king yatu, aku ing sulu ning yatu.” 6Inyang asabi na iti, linura ya king gabun at ginawa yang burak king kapamilatan na ning gabun at lura. At kiskas na ing burak karing mata na ning bulag. 7Ngana, “Munta ka at manimu king Sibul ning Siloe.” (Ing Siloe mangabaldugan yang “Tinubud.”) Inya minta ya at menimu at mibalik yang manakit na. 8Ngara ding kasiping nang bale at ding menakit keya inyang magpalimus ya, “Aliwa iti ing lalaking parating makalukluk at magpalimos?” 9“Ya pin,” ngarang mekibat ding mapilan. “Aliwa ya, kalupa nia mu,” ngara naman ding aliwa. Oneng sinabi na ning bulag, “Aku ita.” 10Kitnan de, “Makananu lang mesala ding mata mu?” 11Pekibat na, “Ginawa yang burak ing taung ausan dang Jesus at kiskas na iti karing mata ku at sinabi na kanaku, ‘Munta ka king Siloe at manimu ka.’ Inya minta ku at menimu at menakit ku.” 12Ngarang kinutang, “Nu ya karin?” Nganang mekibat, “E ku balu.” 13Dela re karing Pariseo ing lalaking sadiang bulag. 14Aldo Sabbath inyang ginawa yang burak i Jesus at pepasala ne mata. 15Kitnan dia naman ding Pariseo nung makananu yang mesala mata. Nganang mekibat karela, “Kiskas na ing burak karing mata ku at menimu ku at ngeni manakit na ku.” 16Ngara ding mapilan a Pariseo, “E ya king Dios ing taung ita uling e ya tutupad king Aldo ning Sabbath.” Oneng sinabi da ring mapilan, “Makananu yang makarapat ing taung makasalanan karing anti kareting milagru?” Milaban-laban ing sasabian da. 17Inya pasibayu deng kitnan ing sadiang bulag. Ngara, “Ika naman, nanu ing asabi mu tungkul keya anti na ning pepasala na la ding mata mu?” Pekibat na, “Propeta ya.” 18E la bisang maniwala ding Judio king sadia yang bulag at ngeni manakit ne anggang e da la inaus ding pengari na. 19At kitnan da la, “Anak ye iti? Sasabian yu king mibait yang bulag. Nanu ing sangkan baket manakit ya ngeni?” 20Mekibat la ding pengari na, “Balu mi king ya ing anak mi at king mibait yang bulag. 21Oneng e mi balu nung makananu yang manakit na ngeni o nung ninu ing mekapasala karing mata na. Kutnan ye; atyu ne king idad at makapagsalita ya para king sarili na!” 22Makanyan lang migsalita ding pengari na uling tatakut la karing Judio at uli na ning pikasundu da ring Judio king itiwalag de king sinagoga ing ninumang sumabi king i Jesus ya ing Cristo. 23Inya ngara ding pengari na, “Kutnan ye; atyu ne king idad!” 24Inya pasibayu deng inaus ing sadiang bulag at ngara keya, “Sabian mu ing katutuan arapan na ning Dios! Balu mi king makasalanan ya ing taung ita.” 25Nganang mekibat, “E ku balu nung makasalanan ya o ali. Metung mu ing balu ku: kanita bulag ku, oneng ngeni manakit ku.” 26Kitang da, “Nanu ing depat na keka? Makananu na lang pepasala ding mata mu?” 27Pekibat na, “Sinabi ku na kekayu at e kayu bisang maniwala. Baket buri yung damdaman pasibayu? Bisa kayu namang maging alagad na?” 28At ininsultu de, ngara, “Ika na sanang diling alagad na, oneng ikami alagad na kaming Moises. 29Balu mi king migsalita ya ing Dios kang Moises, oneng tungkul king taung iti, e mi man balu nung nu ya ibat!” 30Nganang mekibat ning taung mesala mata, “Yan ing makapagmulala! E yu balu nung nu ya ibat, makanyan man ya ing pepasala karing mata ku! 31Balu tamu king e na la pakiramdaman ning Dios ding makasalanan, oneng pakiramdaman na la ding tune sasamba keya at tutupad king kaburian na. 32Manibat na king pangalalang na ning yatu ala pang mibalitang mekapasala karing mata na ning taung mibait bulag. 33Nung e ya ibat king Dios ing taung iti, ala yang arapat nanuman.” 34Pekibat da, “Ikang mipanganak at meragul king kasalanan, ikang turu kekame?” At tiwalag de king sinagoga. 35Abalitan nang Jesus king tiwalag de; inya inyang ikit ne sinabi na keya, “Maniwala ka wari king Anak ning Tau?” 36Mekibat ya, “Ninu ya, ginu, ban paniwalan ke?” 37Nganang Jesus, “Ikit mu ne at ya ing kapagsalita mu.” 38Ngana ning lalaki, “Maniwala ku, Ginu!” At sinamba ya kang Jesus. 39Sinabi nang Jesus, “Dinatang ku king yatung iti ban matul, ban manakit la ding bulag at mabulag la ding manakit.” 40Dimdam da iti ding mapilan karing Pariseo a atyu karin kayabe na, at kitang da, “Ing buri mung sabian bulag kame?” 41Mekibat ya i Jesus, “Nung bulag kayu ala kayu sanang kasalanan; oneng sasabian yu ngeni, ‘Manakit kami,’ inya manatili kayung makasalanan.”

will be added

X\