TBL
Audio:
Drama
  • Drama
  • Non-Drama
Text Size

AR MATEO 12 - Otomí de Querétaro - 2003 Edition - Bible.is - OTQTBL

  1  Nuya pa'u̱ ar Hesu ne yá ma̱xte bi 'ranga ha ya hwöhi xki 'bot'a ya t'e̱i. Mar pa ntsa̱ya̱, ha nuyá ma̱xte mi tsu̱ ar thuhu, jange bi ndu̱i bi dokwa yá ngöhö ya t'e̱i, mi töki mi tsa'u̱.   2  Mi hyanda ya de̱nga'be̱pate, bi 'ñemba ar Hesu:   3  Ha nunar Hesu bi dötwabi njawa:   4  Bi yu̱t'ö hár nijö Jö, ne bi zi nuya thuhme xki 'bo̱'spa Jö, ha nö'ö ne yá ñ'ohu̱ himi ho nda zi'u̱, ho̱nse̱ ya möjö.   5  Ha hinxka nehu̱ hár t'ofo ar Moise, nuya möjö mpe̱ har nijö, mödi ar pa ntsa̱ya̱, hingi nhu ngu n'ar ts'oki.   6  Ha nuga di xi'ahu̱, 'bu̱kwa n'a töpa ár nsu ar nijö.   7  Nu'mu̱ gi pöhmöhu̱ tema di bo̱nga nö'ö mönga ár T'ofo Jö habu̱ enö: Hindi ne gi hönkagihu̱ ya m'o̱ñho̱. Nö'ö di ne, gi 'ñu ri nhwëkihu̱. Nu'mu̱ xi zohmö ri mfenihu̱, hingi tsu̱hmöhu̱ nuyu̱ hinte xi 'yo̱t'a nö'ö hingi njap'u̱.   8  Ngetho Nö'ö Togo ba e bi Njö'i gehnu̱ ár Hmu ar pa ntsa̱ya̱.   9  Ar Hesu bi thogi, ma ba ku̱t'a ha yá nijö'u̱.   10  Ka mi 'bu̱hnu̱ n'ar ñ'o̱ho̱ xki 'yot'a n'ár 'ye̱. Ne nuya de̱nga'be̱pate bi 'ya̱mba ar Hesu:   11  Ha nunar Hesu bi 'ñembabi'u̱:   12  Ha hinge n'ar ñ'o̱ho̱ töpa ár nsu n'ar tsi de̱ti. Jange mahyoni ga o̱thu̱ ar ñho mödi ar pa ntsa̱ya̱.   13  Nu'mú̱ ar Hesu bi 'ñemba ar ñ'o̱ho̱ xki 'yot'a ár 'ye̱:   14  Nu mi bo̱nga ya de̱nga'be̱pate, bi ñ'u̱t'i hanja nda tsa̱ nda hyo ar Hesu.   15  Ar Hesu mi pötho te mi beñ'u̱, bi zohnu̱ bi ma, ne nze̱ye̱ ya jö'i bi de̱ni mi o̱thebi yá hñeni.   16  Ne xa mi hu'mba yá mu̱i hinto nda metwabi togo'ö.   17  Ne njap'u̱ nda tho ngu xki mönga ar m'e̱hni Isaia nú'mu̱ bi 'ñenö:   18  Gehnu̱ ma hoga 'be̱go xta huts'i, togo di mödi ne jakagi ga njohya. Ga umba ma Hñö, da zohna gatho ya hnini 'bu̱ hár nxidi ar ximha̱i, ne da xipabi'u̱ xi 'ñep'u̱ ar pa da thö'spa majöni.   19  Hinto ma da ntsa̱hñökiwi, hinda ma da mafi, ne hinda ma da t'o̱ ár mhö ha ya 'ñu.   20  Ma da hñu'mba yá mu̱i nu'u̱ hints'u̱ pe̱'sa ár ts'e̱di yá ñ'emu̱i, ngu n'ar xithi 'bu̱tho da dehmi. Ma da me̱'spa ar nhwëki nu'u̱ pe̱'sa n'a tsi tu̱i ar ndo̱'mi, ngu n'ar tsibi fu̱ni. Ne da japi da ntöte ar ñho.   21  Ne gatho ya jö'i 'bu̱ hár nxidi ar ximha̱i da do̱'mba ár mfa̱ts'i uñ'ö.   22  Nu'mú̱ ar Hesu ba ts'impa n'ar jö'i mi gone ne mi goda̱, ngetho xki nthe̱xkwi n'ar ts'ondöhi. Bi o̱the, ne dama bi za̱ bi ñö ne bi hyandi.   23  Jange gatho ya jö'i xa mi 'yo̱tho, ne mi enga n'a ngu n'a:   24  Ha nuya de̱nga'be̱pate mi 'yo̱xa nö'ö mi mönga ya jö'i, bi 'ñeñ'u̱:   25  Nunar Hesu bi bötwatho yá mfeni'u̱, ne bi 'ñembabi:   26  Xi ar ts'ondöhi, hage da 'ye̱nse̱ yá mits'ondöhiwi. Nu'mu̱ da jap'u̱, hinte di pe̱'sa ár ts'e̱di ne xi nhwata gatho 'mu̱.   27  Gi eñhu̱ nuga di e̱nga ya ts'ondöhi ngetho di hömpa ár ts'e̱di ar Belsebu. Xi ri m'e̱hnihu̱, tema ts'e̱di hö'u̱ e̱nga ya ts'ondöhi 'mu̱. Go da hñup'a ri hmihu̱'u̱.   28  Ha nu'mu̱ di hömpa ár ts'e̱di ár Hñö Jö di e̱nga ya ts'ondöhi, pöhu̱ 'mu̱, xi zo̱kwa habu̱ gi 'bu̱hu̱ ár ts'u̱t'wi Jö.   29  Hanja da za̱ da yu̱t'a n'ar bë hár ngu n'ar ñ'o̱ho̱ xa di pe̱'sa ár ts'e̱di, da bëpa yá ñho nu'mu̱ hinda xo̱t'e m'e̱t'o. Ne xta wadi hö, ja da tsa̱ da bëpa yá ñho.   30  Nu'u̱ togo hindi ñ'o'be, u̱tsagi, ne nö'ö togo hindi mus'be mahye̱gi, go font'i.   31  Di xi'ahu̱, gatho ya ts'oki o̱t'a ya jö'i, ne gatho ya ts'ate möñ'u̱, ma da mpumbabi. Ha nö'ö togo da 'ye̱mba ar ñömañ'u̱ ár Hñö Jö, hinda ma da mpumbabi.   32  Nu'mu̱ togo da zanga Nö'ö ba e bi Njö'i, ma da mpumbabi. Ha nö'ö togo da ñömañ'u̱ ár Hñö Jö, hinda ma da mpumbabipya, ne hiñham'u̱ da me̱'sa ar pumbate.   33  Beñhu̱ nu'mu̱ ar za xiñho, ma da unga nö'ö xiñho n'ehe. Ha nu'mu̱ ar za hingi ho, hingi ho nö'ö ma da uni, ngetho nö'ö te unga n'ar za, ja föp'u̱ tema za'ö.   34  Ts'ojö'ihu̱ di hñöx'ahu̱ ya k'eñö. Hanja da tsa̱ gi möñhu̱ nö'ö xiñho xa gar ts'ojö'ihu̱. Ngetho nö'ö ñuxa ha ri mu̱ihu̱, gehnu̱ gi möñhu̱.   35  Nö'ö togo benga ya hoga mfeni, mönga nö'ö xiñho, ha nö'ö benga ya ts'omfeni, mönga ya ts'omhö.   36  Nuga di xi'ahu̱, gatho nö'ö te gi möñhu̱ ne hingi jamasuhu̱, ja tema gi thöhu̱ nú'mu̱ xta thös'ahu̱ majöni.   37  Ngetho Jö ma da hñös'ahu̱ majöni gatho nö'ö gi möñhu̱, ne da nsi'ahu̱ ri hogajö'ihu̱ wa ri ts'om'u̱ihu̱.   38  Nu'mú̱ 'ra ya böt'ofo ne ya de̱nga'be̱pate mi 'bu̱hnu̱, bi 'ñemba ar Hesu:   39  Ar Hesu bi dödi ne bi 'ñenö:   40  Ngetho nö'ö bi ñ'o hñupa ne hñuxui mbo ár mu̱i ar döta hwö. Ma da njap'u̱ Nö'ö Togo ba e bi Njö'i, ma da m'u̱ hñupa ne hñuxui hár mu̱i ar ha̱i n'ehe.   41  Nuya me Ninibe ma da nanga har thöxamajöni, ne ma da hñu'mba yá hmi nuya jö'i 'bu̱ nuya payu̱. Ngetho nu'u̱ bi 'yo̱t'wa yá ntso̱'mi nú'mu̱ mi zo ar Honas, ha 'bu̱kwa n'a töpa ár nsu ar Honas.   42  Nunar 'be̱hñö mar ndö ndi 'ñe mak'angi, ma da nanga har thöxamajöni, da hñu'mba yá hmi nuya jö'i 'bu̱ nuya payu̱. Ngetho nuna ba e har yap'u̱ ha̱i nda 'yo̱'spa ár mfödi ar Salomon, ne gi 'bu̱hwihu̱wa n'a xa töpa ár nsu ar Salomon.   43  Nep'u̱ ar Hesu bi 'ñenö:   44  n'a nda bense̱ ne da 'ñenö: Xi'mu̱ ga penga ha ma ngu da po̱ni. Ne xta zo̱ho̱ da dini hinto di 'bu̱i, xi njoki ne xi thoki xiñho.   45  Nu'mú̱ nö'ö ar ts'ondöhi'ö ma da hyonga ma yoto yá mits'ondöhiwi di töte yá nts'o, ne da ku̱t'i da m'u̱hwi. Ne nunár 'be̱fa m'u̱i nunar jö'i xki hye̱hmö ar ts'ondöhi, di töte ár nts'o hinge ngu 'be̱t'o. Ma da thota yá nts'o nuya jö'i 'bu̱ nuya payu̱ n'ehe.   46  Ar Hesu himi jwatho nda zo ya jö'i, n'a mbi zo̱ta ár nönö ne yá jödö mi 'ba̱ nthi mi ne nda ñöwi.   47  N'a togo bi 'ñembabi:   48  Ar Hesu bi dötwabi'ö:   49  Bi uti habu̱ mi 'bu̱ yá ma̱xte, ne bi 'ñenö:   50  Ngetho gatho nu'u̱ o̱t'a ngu mönga ma Dada bi 'bu̱ mhets'i, gehyu̱ ma jödö, ma nju ne ma nönö n'ehe.