TBL
Audio:
Drama
  • Drama
  • Non-Drama
Text Size

AR XUWA 19 - Otomí de Querétaro - 2003 Edition - Bible.is - OTQTBL

  1  Nu'mú̱ ar Pilato bi japi nda n'we̱xt'a ar Hesu.   2  Ne nuya ndogu bi me n'ar ntsant'i ya 'mini ne bi hñu'spabi. M'e̱fa bi gö'spa n'ar the̱nga dutu xa xki zi.   3  Ne bi 'ñeñ'u̱:   4  M'e̱fa ar Pilato bi bo̱nga man'agi ne bi 'ñemba ya xodyo:   5  Nu mi bo̱nga ar Hesu mi hu'sa ya 'mini xki m'e, ne mi he ar the̱nga dutu, bi 'ñenga ar Pilato:   6  Mi hyanda nuya ndömöjö ne ya sunijö, bi ndu̱i bi mafi ne mi eñ'u̱:   7  Nuya xodyo bi dötwabi ne bi 'ñeñ'u̱:   8  Nu mi 'yo̱ njap'u̱ ar Pilato bi hñuxa ár ntsu.   9  Ne bi mengi bi yu̱t'a har döta ngu, ne bi 'ñemba ar Hesu:   10  Jange ar Pilato bi 'ñembabi:   11  Ar Hesu bi dödi ne bi 'ñenö:   12  Mi wa ar Hesu bi mönga njap'u̱, ar Pilato xa bi umba ár mu̱i mi honi hanja nda hye̱gi. Ha nuya ndöxodyo xa mi mafi mi eñ'u̱:   13  Nu mi 'yo̱ njap'u̱ ar Pilato bi gu̱ka ar Hesu. Ne bi hñuxa hár nthuts'i habu̱ höxa majöni, mi 'bu̱ har Gabata har mhö ebreo, di bo̱ni da 'ñenö har Nt'u̱t'ado.   14  Mi 'be̱ n'apa nda zo̱ ar da̱ngo mbaxjwa, ngu made mpa nú'mu̱ ar Pilato bi 'ñemba ya ndöxodyo:   15  Ha nuya ndöxodyo bi ma'u̱ ne bi 'ñeñ'u̱:   16  Jange bi da̱twa ha yá 'ye̱'u̱ nda tsu̱t'u̱ har pont'i, ne nuya ndöxodyo bi gu̱ ar Hesu bi zix'u̱.   17  Ar Hesu bi bo̱ni mi muxa ár pont'i habu̱ ma nda ts'u̱ti, ndi ma har Nñöxhmundo'yo, har hñö ebreo t'embabi Golgota.   18  Ne ka bi ts'u̱tnu̱ har pont'i. Ne bi ts'u̱tnu̱ ma yoho n'ehe, har Hesu bi go madetho.   19  Ar Pilato bi 'yot'a n'ar döta thuhu, ne bi hñuxa mañö ar pont'i, mi enö njawa: Gehnu̱ ar Hesu me Nasare, ár Ndö ya xodyo.   20  Nunar thuhunu̱ bi ne nze̱ye̱ ya xodyo; ngetho habu̱ xki ts'u̱ti mi get'u̱ ar hnini, ne mi huxa har hñö ebreo, ar griego ne ar latin.   21  Nuya ndöxodyo bi 'ñemba ar Pilato:   22  Ar Pilato bi dödi ne bi 'ñenö:   23  Nuya ndogu mi wadi bi tsu̱ta ar Hesu, bi gu̱mpa yá dutu nda 'yo̱t'a goho xe̱ni, ne nda hñöxa n'a xe̱ni n'a ngu n'a. Bi gu̱mpa ár pa̱t'i n'ehe, nunu̱ mi n'adar m'e xki t'o̱t'e xki ndu̱ mañö ndi göxa ha̱i.   24  N'a mbi bentho ne bi 'ñeñ'u̱:   25  Get'u̱ har pont'i habu̱ xki ts'u̱ta ar Hesu, ka mi 'ba̱hnu̱ ár nönö ne ár juhwe̱p'u̱'ö, ar Maria ár 'be̱hñö ar Kleofa, ne ar Maria me Magdala.   26  Ar Hesu mi hyanda ár nönö ne ár ma̱xte togo xa mi mödi mi 'ba̱hnu̱ n'ehe, bi 'ñemba ár nönö:   27  Nep'u̱ bi 'ñemba ár ma̱xte togo xa mi mödi:   28  M'e̱fa mi bö ar Hesu xki jwata xo̱ge, bi 'ñenö:   29  Mi 'bu̱hnu̱ n'ar mohi mi po ar ixkat'afi. Bi nju̱ n'ar xi'yo bi mpobo, bi nthuta ha n'ar t'o ne bi njwatwa hár ne.   30  Ar Hesu mi wadi bi zi ar ixkat'afi bi 'ñenö:   31  Mi 'be̱ n'apa nda da̱t'a ar da̱ngo mbaxjwa. Jange ya ndöxodyo ma ba a̱pa ar möte ar Pilato nda n'wakwabi yá wa nu'u̱ xki ts'u̱ti. Ne nda njömba yá ndo'yo, hinge nda gop'u̱ har pont'i nö'ö ar pa ntsa̱ya̱. Nunar panu̱ mar nts'upi.   32  Jange ba e 'mu̱ ya ndogu, ne bi 'wakwa yá wa nö'ö ar 'be̱t'o ne nö'ö ár ñ'owi xki ts'u̱twi.   33  Ha nú'mu̱ mi zo̱nga habu̱ mi zu̱ ar Hesu, himbi 'wakwa yá wa, ngetho bi hyant'u̱ xki du.   34  Ne n'a nuya ndogu bi gu̱ n'ar maza, bi su̱'spa ár 'bo̱ts'e, ne bi k'onts'a ar ji ner dehe.   35  Ha nö'ö togo bi hyandi go da̱majöni, jange pödi xiñho majöni nö'ö te mö. Ne pet'ahu̱, njap'u̱ gi ñ'emu̱ihu̱ n'ehe.   36  Bi njap'u̱ ne nda tho ngu mönga har T'ofo habu̱ enö: Hinte ma ndo'yo nda n'wakwabi.   37  Man'ár xe̱ni ar T'ofo enö njawa n'ehe: Ya jö'i da hyanda nö'ö togo bi su̱nse̱'u̱.   38  Mi wa xo̱geyu̱, ar Huse me Arimatea, togo mi te̱nga ar Hesu n'ehe, mödi ñ'öntho ngetho mi tsu yá mi ndöxodyowi, bi ma ba a̱pa ar Pilato nda umba ar se̱ki nda hñö'spa ár ndo'yo ar Hesu. Ne ar Pilato bi umbabi, jange bi ma ba hömpabi.   39  Ar Nikodemo n'ehe togo ba e mi nxui bi k'önga n'agi ar Hesu, ba hö ar bopo ár thuhu ar mira, mi nthöskwi man'ar hogañu̱ni ár thuhu aloe, mi tho ngu n'a̱tema're̱t'a ya nts'u̱ti ár ñhu̱.   40  Jange bi gu̱'u̱ ár ndo'yo ar Hesu, bi go'spa ya hogañu̱ni, ne bi ma̱xa ya dutu, ngu yá nt'umbi ya xodyo mi a̱ yá jö'i.   41  Get'u̱nu̱ habu̱ xki ts'u̱ta ar Hesu mi 'bu̱hnu̱ n'ar hwöza, ne har hwöza mi 'bu̱hnu̱ n'ar 'ra'yo t'a̱gi hinto xki t'a̱gi.   42  Jange ka bi t'a̱hnu̱'ö, ngetho mi get'u̱tho, ne ma nda ndu̱ ar pa ntsa̱ya̱.