TBL
Audio:
Drama
  • Drama
  • Non-Drama
Text Size

YA 'BE̱FI 1 - Otomí de Querétaro - 2003 Edition - Bible.is - OTQTBL

  1  Nuga dar Luka, nö'ö ar 'be̱t'o t'ofo da ot'i ne da pe̱ñ'a 'mu̱, nu'ge nda Teofilo, ja mömp'u̱ gatho te bi ndu̱i bi 'yo̱t'e ne te mi uta ar tsi Hmu Hesu,   2  ne di göxa nú'mu̱ bi mengi bi ma mhets'i. M'e̱t'o bi zohna yá mpo̱te xki hwahni, ne mi hömpa ár ts'e̱di ár Hñö Jö, bi xipabi tema nda 'yo̱t'u̱.   3  Ar tsi Hmu mi wadi bi tho ne bi mengi bi nte man'agi, bi ñ'udi yon'a̱te mpa nda hyanda yá ma̱xte ne nda ñ'emu̱i'u̱, ne himi tsa̱ya̱ mi petwabi'u̱ ár ts'u̱t'wi Jö.   4  Nú'mu̱ mi 'bu̱hwiyu̱, bi 'ñembabi:   5  Majöni ar Xuwa mi xixthe'ihu̱ har dehe. 'Ba̱p'u̱tho ar pa ma gi nxixthehu̱ gi hñöñhu̱ ár Hñö Jö.   6  Nú'mu̱ mi ñöwi yá ma̱xte xki mhunts'i, n'a mbi 'ya̱mbatho'u̱ ne bi 'ñembabi:   7  Nu'mú̱ ar Hesu bi dötwabi'u̱ ne bi 'ñembabi:   8  Ha nu xta e da zu̱'ahu̱ ár Hñö Jö, ma gi hñömfu̱ ár ts'e̱di, ne ma gi da̱hu̱ majöni togogi nuwa Herusalen, gathowa Nhudea, núnu̱ Nsamaria, ne gatho ár nxidi ar ximha̱i.   9  Nu mi wadi bi mönga njap'u̱, bi nju̱xa mañö mhets'i nú'mu̱ mi handa yá mpo̱te, ha n'ar gui bi go'matho, ne himbi tsa̱ bi hyant'u̱.   10  Nu'u̱ xa mi no̱'sa mañö mi handa ar Hesu bi ma mhets'i, n'a mbi da̱ñ'u̱ mi 'ba̱hwi yoho ya e̱nxe̱ mi he ya t'axdutu.   11  Ne nuya e̱nxe̱ bi 'ñembabi nu'u̱ yá ma̱xtehmö:   12  M'e̱fa nuyá ma̱xte ar Hesu, ba kö har t'o̱ho̱ Njömdo̱ni, bi menga har hnini Herusalen. Mi get'u̱tho, bi ñ'o ngu hñötonthebe ya wëni ár yap'u̱, ngu ár yap'u̱ mi tsa̱ nda ñ'o har pa ntsa̱ya̱.   13  Nu mi zo̱ñ'u̱ har hnini, bi bo̱x'u̱ har to̱ngu habu̱ mi ko'u̱. Ka mi 'bu̱hnu̱ ar Pedro, ar Hakobo, ar Xuwa, ar Andre, ar Lipe, ar Toma, ar Bartolo, ar Teo, man'a ar Hakobo ár t'u̱ ar Alfeo, ar Simu nö'ö mi t'embabi ar ñöngahnini, ne ar Huda ár jödö ar Hakobo.   14  Gathoyu̱ hyax'mu̱ mi mhunts'i, mi pe̱s'u̱ n'adar mfeni mi a̱pa Jö. Mi 'bu̱hwi'u̱ mahye̱gi yá jödö ar Hesu, ar Maria ár nönö'ö, ne ma'ra ya 'be̱hñö.   15  Ha nuya pa'u̱ bi mhushnu̱ ngu n'anthebe ne n'a̱te ya ku. Nu'mú̱ ar Pedro bi m'a̱ madetho ne bi 'ñembabi'u̱:   16  —Ma tsi kuhu̱, mi mahyoni nda njap'u̱ ngu nö'ö xki mönga ar Dabi har T'ofo, nu mi 'yot'i ngu xki xipabi ár Hñö Jö. Bi no̱nga ar Huda nö'ö togo bi zixa ya jö'i ba ju̱ ar Hesu.   17  Ne nuju̱ ndi pöhu̱ mi gehnu̱ n'ár ma̱xte ar Hesu, ne mahye̱gi ndi pe̱fu̱.   18  Bi ma̱'ö ar tsi Hmu Hesu, ne nunar bojö bi t'umbabi, bi da̱nga n'a xe̱ni ar ha̱i. Ka gehnu̱ habu̱ bi da̱gi nzit'e̱i, ne bi fo̱ ár mu̱i, gatho yá xefo bi nxani.   19  Ne gatho ya me Herusalen bi bö nö'ö bi thogi, jange bi thu'spabi nor ha̱i'ö ha yá hñö'u̱: Aseldama, di bo̱ni da 'ñenö, ar Ha̱iji.   20  Bi njap'u̱ ngu xi t'ot'a hár T'ofo Jö ne ha ya Dönga Nsa̱di habu̱ enö: Nda nhwata ár ngu'ö, hinto ma da m'u̱hnu̱.   21  Jange mahyoni ga hwañhu̱pya n'a togo ndi ñ'ohu̱ nuya pa'u̱ ndi 'bu̱hwihu̱ ma tsi Hmuhu̱ Hesu.   22  Bi du̱'mi da ñ'ohu̱ nú'mu̱ mi xixthe ar Xuwa ne hiñham'u̱ bi 'wege, bi zo̱nga ar pa mi ts'ixa ar tsi Hmu mhets'i. Nö'ö togo ma ga hwañhu̱ go ma da ma̱xkagihu̱ ga da̱hu̱ majöni, nuna ma tsi Hmuhu̱ Hesu xi mengi xi nte man'agi.   23  Bi hwañ'u̱ yoho ya ku, n'a már thuhu ar Huse nö'ö xki thu'spabi ar Barsaba, ne mi t'embabi ar 'Yomañho, ne bi nhwahna man'a ár thuhu ar Matia.   24  Nep'u̱ bi 'ya̱pabi'u̱ Jö ne bi 'ñenö:   25  Nu'ge go gi pödi togo xka hwahni da me̱p'a'i. Ne gi 'ñets'i ngu ri mpo̱te, da po̱ta ar Huda nö'ö togo bi nts'oki, ne bi 'wege bi gu̱ ar 'ñu habu̱ ndi 'ñepi nda ma.   26  Ne nu'u̱ bi 'ye̱nts'a n'ar nthöhö, ne bi bo̱nga ár thuhu ar Matia. Jange bi m'ede ngu n'a nu'u̱ 're̱t'amayoho yá ma̱xte ar tsi Hmu Hesu.