1 John 5

1Weena oikiriza ku Yesu niwe Kristo, biri n'omwana wa Ruhanga; kandi weena okunda omuzaire, akunda n'omwana we. 2Eki nikyo tumanyiraho ku tukunda abaana ba Ruhanga, twaba nitukunda Ruhanga kandi nitworobera ebiragiro bye. 3Manya okukunda Ruhanga nikwo kworobera ebiragiro bye. Kandi ebiragiro bye tibirusya. 4Ahabw'okuba weena ozairwe Ruhanga asingura ensi, kandi ekisingura ensi n'okwikiriza kwaitu. 5Mbwenu osingura ensi n'oha? T'ogwo oikiriza Yesu ku ari Omwana wa Ruhanga? 6Yesu Kristo ogwo niwe yaiziire omu maizi g'okubatizibwa, n'omu shagama y'okufa kwe. Taraiziire mu maizi gonka, kureka omuri byombi: amaizi n'eshagama. 7Kandi Mutima niwe ahamya ku kiri eky'amazima, ahabw'okuba Mutima nigo mazima. 8Hariho ebirikuhamya bishatu: Mutima, amaizi n'eshagama; kandi ebyo byonsatu biikirizana. 9Ku turaabe nitwikiriza ebi abantu bahamya, ebi Ruhanga ahamya nibikiraho obukuru. Manya oku n'okuhamya kwa Ruhanga oku yaahamize aha Mwana we. 10Weena orikwikiriza Omwana wa Ruhanga aine obuhamya omu mutima gwe. Otarikwikiriza Ruhanga aba amuhindwire omubeihi, ahabw'okuba aba ataikiriize ebi Ruhanga yaahamize aha Mwana we. 11Manya obu nibwo buhamya: Ruhanga akatuha amagara agatahwaho, haza ago magara gari omu Mwana we. 12Oine Mwana biri aine amagara, otaine Mwana wa Ruhanga biri taine magara. 13Imwe abaikiriza eiziina ry'Omwana wa Ruhanga, ebi naabibahandiikira ngu mumanye ku mwine amagara agatahwaho. 14Kandi obu nibwo bwesigye obu tugira ahari Ruhanga, ngu ku tushaba ekintu kyona nk'oku asiima, atuhurira. 15Kandi ku turaabe nitumanya ngu kyona eki tumushaba atuhurira, tumanya ngu twatungire ebi twamushaba. 16Ku haakugira owaareeba omunyaruganda naakora ekibi ekitarikwita, amushabire, haza Ruhanga naija kumuha amagara. Kwonka ekyo n'eky'abakozire ekibi ekitarikwita. Hariho ekibi ekirikwita; tindikugira ngu ekyo omuntu ashemereire kushaba Ruhanga ahabwakyo. 17Okukora ekitahikire kyona kuba ekibi, kwonka hariho ekibi ekitarikwita. 18Nitumanya ngu weena ozairwe Ruhanga tagumizamu naakora ekibi, kureka arindwa ogwo ou Ruhanga yaayezaariire, kandi Omubi tabaasa kumukoraho. 19Nitumanya itwe ku turi aba Ruhanga, kandi ku ensi yoona erikutegyekwa Omubi. 20Hoona nitumanya ku Omwana wa Ruhanga yaizire, akatuha okwetegyereza, ngu tubone kumanya Ruhanga ow'amazima. Mbwenu tuguma turi omuri Ruhanga ow'amazima, ahabw'okuba turi omu Mwana we Yesu Kristo. Ogwo niwe Ruhanga ow'amazima, kandi niwe magara agatahwaho. 21Baana bangye abakundwa, mwerinde ebishushani ebirikuramibwa.

will be added

X\