1 John 4

1Baana bangye abakundwa, mutariikiriza ibara mutima, kureka mugume mwetegyereze emitima, kureeba yaaba neeruga ahari Ruhanga. Manya abarangi baingi b'ebishuba baherize kushohora, baija omu nsi. 2Aha niho muraamanyire Mutima wa Ruhanga: weena orikurangirira Yesu ku niwe Kristo owaizire aine omubiri, biri aine Mutima oruga ahari Ruhanga. 3Kwonka weena otarikurangirira Yesu, biri taine Mutima oruga ahari Ruhanga. Ogwo ni mutima w'omwangizi wa Kristo, ou mwahuriire ngu naija, na mbwenu yaahikire omu nsi. 4Baana bangye abakundwa, imwe muri aba Ruhanga, kandi abo barangi b'ebishuba mubasingwire, ahabw'okuba Mutima ori omuriimwe ni mukuru okukira mutima ori omu b'omu nsi. 5Bo n'ab'ensi, n'ahabw'ekyo ebi bagamba n'eby'ensi, n'ensi ebatega okutu. 6Itwe turi aba Ruhanga. Weena omanya Ruhanga atutega okutu; kandi otari wa Ruhanga tatutega okutu. Aho niho turikumanyira Mutima ow'amazima na mutima orikuhabisa. 7Baana bangye abakundwa, ka tukundane, ahabw'okuba rukundo ekomooka ahari Ruhanga. Manya oine rukundo, aba azairwe Ruhanga kandi amanya Ruhanga. 8Otaine rukundo, tamanya Ruhanga, ahabw'okuba Ruhanga aba rukundo. 9Mbwenu eki nikyo kyayorekire rukundo ya Ruhanga omuriitwe: akoohereza omu nsi Omwana we omwe nyamunegyere, ngu abone kutuhaisa amagara. 10Okukunda nikwo oku: tikugira ngu niitwe twakunzire Ruhanga, kureka niwe yaatukunzire, akoohereza Omwana we kuba ekarabo y'ebibi byaitu. 11Baana bangye abakundwa, Ruhanga ku araabe yaatukunzire atyo, naitwe tushemereire kukundana. 12Tihariho muntu orareebire Ruhanga; kwonka ku tukundana, Ruhanga aguma omuriitwe, na rukundo ye ehikiiririzibwa kimwe omuriitwe. 13Aha niho tumanyira ku tuguma omuri Ruhanga, nawe akaguma omuriitwe, ahabw'okuba akatuha Mutima we. 14Manya tukareeba kandi twahamya ku Taata yaayohereize Omwana we kuba Omujuni w'ensi. 15Weena oyatura ku Yesu ari Omwana wa Ruhanga, Ruhanga aguma omuriwe, nawe omuri Ruhanga. 16N'ahabw'ekyo nitumanya ku Ruhanga atwiniire rukundo kandi nitukiikiriza. Ruhanga aba rukundo, kandi weena oguma omuri rukundo, agume omuri Ruhanga, na Ruhanga aguma omuriwe. 17Ekirikworeka ku rukundo ehikiiririziibwe kimwe omuriitwe, n'okuba twine obwesigye aha kiro ky'okucwererwaho orubanja; ahabw'okuba emitwarize yaitu omuri egi nsi ni nk'eya Kristo. 18Omuri rukundo tihabamu kutiina, ahabw'okuba rukundo ehikiire kimwe ebingamu okutiina kwona. Manya okutiina kugira akakwate n'ekiheneso, kandi orikutiina aba atakahikiiririziibwe kimwe omuri rukundo. 19Tukunda, ahw'okuba Ruhanga niwe yaabandize kutukunda. 20Omuntu ku arikugira ati: Ninkunda Ruhanga, kwonka yaayanga mwene ishe, biri n'omubeihi. Manya otakunda mwene ishe ou areeba, tabaasa kukunda Ruhanga ou atakareebaga. 21Kandi eki nikyo kiragiro ki Kristo yaatuhaire, ngu okunda Ruhanga, ashemereire kukunda na mwene ishe.

will be added

X\