Amos 5

1Xijcaquica ni tlajtoli ipan ni mijcahuicatl tlen nihuicas ica cuesoli para imojuanti ipan tlali Israel: 2"Tlali Israel ehuani ya huetztoque ipan tlatehuijcayotl. Nopa tlacame tlen eliyayaj yejyectzi queja se ichpocatl ayoc quema huelise motlalanase. Huilantoque ininseltitzi ipan inintlal campa miquise. Axaca huelis quinpalehuis." 3TOTECO Tlen M'as Quipiya Tlanahuatili quiijtohua: "Quema se altepetl ipan Israel quintitlanis 1,000 ininsoldados ma tlatehuitij, teipa san mocuepase 100 tlacame. Nochi nopa sequin miquise. Huan quema se quintitlanis 100 tlacame para ma tlatehuitij, san mocuepase ininchajchaj 10 tlacame." 4Huajca quej ni TOTECO quinilhu'ia tlacame ipan tlali Israel: "Techtemoca huan inyoltose. 5Amo xiyaca campa totiotzitzi ipan Betel, niyon amo xiyaca Gilgal, niyon Beerseba. Pampa nopa Gilgal ehuani quinhuicase ilpitoque para tlatequipanose san tlapic. Huan tlen Betel ehuani quintlamipolose." 6Quena, xijtemoca TOTECO huan inquipiyase se yolistli tlen cuali. Huan intla ax inquitemose imojuanti tlen initeipa ixhuihua Jos'e, TOTECO hualas imopani queja se hueyi tlitl tlen nochi quitlamitlatis, huan niyon se totiotzi ipan altepetl Betel ax huelis quisehuis. 7¡Infiero tlacame! Quema intetlajtolsencahuaj huan monejqui inquichijtosqu'iaj tlen xitlahuac ica se tlen teicneltzi, nochipa inquichijque tlen m'as huijcoltic. Ax inquipatiitaj tlen melahuac huan tlen cuali inquimajcahuaj tlalchi. 8Xijtemoca TOTECO tlen quichijchijqui nochi tlen onca. Quinchijchijqui nopa chicome sitlalime tlen motzquitoque huan itoca Miyaquetl huan nojquiya nopa sitlalime tlen sentic nemij tlen itoca Ori'on. Yajaya quichihua tzintlayohuilotl ma eli tonaya huan quichihua tonaya ma eli tzintlayohuilotl. Yajaya tlen quinojnotza nopa atl ipan hueyi atl para ma tlejco huan ma mosansejcotili ipan mixtli. Teipa quichihualt'ia ma huetzi atl ipan nochi tlaltepactli. Yajaya tlen quichihua nochi ni tlamantli, itoca TOTECO. 9Ica ihueyi chicahualis nimantzi quixolehua nochi tepamitl huan caltini tlen m'as tilahuaque tlen tlacame quisencajtoque para quinmanahuise. 10Pero imojuanti inquincocol'iaj jueces tlen tetlajtolsencahuaj xitlahuac. Inquincocol'iaj tlen quiijtohuaj tlen melahuac. 11Ininpan innejnemij tlen teicneltzitzi. Inquinixtequilijtoque nopa quentzi sintli tlen quipiyaj ica impuestos. Huajca yonque ama inquisencahuaj imochajchaj ica tetl tlen yejyectzi, ax quema ininpan initztose. Yonque inquitojque xocomecatl ipan imoxocomeca milhua, ax quema inquiise iayo. 12Pampa na nijmati miyac imotlajtlacolhua huan tlahuel fiero nochi tlen inquichijtoque. Inquintlaijiyohuilt'iaj tlacame tlen xitlahuaque huan intetlajtlan'iaj se tlaxtlahuili tlen ax monequi. Quema se teicneltzi itztoc iixpa se juez, nochipa inquichihuaj ma quipolo huan ma ax tlatlani. 13Huajca yajuanti tlen tlalnamiqui ax molin'iaj pampa quimatij san tlapic. Axaca huelis inmechtlanis. 14Imojuanti xijtemoca tlen cuali huan xijchihuaca. Xijtlalcahuica tlen ax cuali para huelis inyoltose. Queja nopa TOTECO Tlen M'as Quipiya Tlanahuatili itztos imohuaya queja inquiijtohuaj. 15Ax tleno xijpiyaca ica tlen ax cuali. Xiquicnelica tlen cuali huan xijchihuaca. Xiquinfuerzajhuica jueces ipan imotlal ma tetlajtolsencahuaca xitlahuac. Intla queja nopa inquichihuase, TOTECO Tlen Quinyacana Ielhuicac Ejcahua Ma Tlatlanitij huelis inmechtlasojtlas imojuanti ipan tlali Israel tlen noja inmocajtoque inyoltoque. 16Yeca quej ni quiijtohua TOTECO Tlen Quinyacana Ielhuicac Ejcahua Ma Tlatlanitij: "Hualas tlatzacuiltili huan ipan nochi tianquis oncas choquistli. Huan campa hueli ipan ojtli quiijtose: '¡Ay! ¿Tlaque huelis tijchihuase?' Inquinnotzase miltequipanohuani ma chocaquij imohuaya. Nojquiya inquintlanehuise tlacame tlen chocaj huan tlahuejchihuaj para se tlaxtlahuili ma chocaquij imohuaya. 17Campa hueli hasta ipan nochi xocomeca mili, nochi chocatose pampa na nipanoti huan tlahuel nimechtlatzacuiltis." Queja nopa quiijto TOTECO. 18Nel'ia fiero elis imopantis nochi imojuanti tlen inquiijtohuaj para inpaquisqu'iaj intla ya ajsic nopa tonali tlen itoca "nopa tonali tlen TOTECO". ¿Ax inquimatij quejatza elis nopa tonali para imojuanti? Inmoilhu'iaj elis se tonali tlen tlahuili huan paquilistli, pero axtle. Elis se tonali tlen tzintlayohuilotl huan tlaijiyohuilistli pampa TOTECO inmechtlatzacuiltis. 19Ipan nopa tonali inelise queja se tlacatl tlen cholohua tlen se le'on huan teipa quinamiquiti se oso tlen nojquiya tecua. Teipa quema ne tlacatl momanahuis tlen ne oso, calaquis ipan ichaj huan motlatzquilis ipan tlapepecholi se tlalochtli para mosiyajcahuas, huan quitzacanis se cohuatl tlen temict'ia. 20Quena, nopa tonali tlen TOTECO elis senquistoc tzintlayohuilotl pampa quinextis icualancayo. Niyon quentzi ax oncas paquili huan tlahuili. 21TOTECO quiijtohua: "Ax nijnequi niquitas quema inilhuichihuaj huan inquiijtohuaj innechtlepanitaj na, pampa ax neli. Ax hueli niquijiyohu'ia nopa tlasentililistli tlen inquichihuaj queja elisqu'iaj tonali tlen tlatzejtzeloltique. 22Yonque innechmacaj imotlacajcahualis tlen tlatlatili huan tlen harina, ax nijsel'ia. Niyon ax nijchihuil'ia cuenta quema innechhualiquil'iaj imotlacajcahualis tlen tlapiyalime tlen m'as tojtomahuaque tlen innechmacaj para ma timoyoltlalica. 23Xinechtlalcahuica nochi imojuanti tlen inquiijtohuaj innechhuicalt'iaj. Niyon ax nijnequi nijcaquis quema intlatzotzonaj para na. 24Na nijnequi nochi imojuanti xijchihuaca senquistoc tlen xitlahuac ipan imotlal. Nijnequi ma onca tlen melahuac huan tlen cuali campa hueli hasta san ya nopa niquitas. Queja se hueyi atentli tlen mocojcoxonijti chicahuac huan ax quema huaqui, queja nopa ma eli tlen xitlahuac huan tlen cuali campa imojuanti. 25"Xiquilnamiquica, inisraelitame, quejatza huejcajquiya imohuejcapan tatahua itztoyaj ipan nopa huactoc tlali para 40 xihuitl pampa niquintlatzacuilti. Nojquiya yajuanti quiijtohuayayaj nechmacayayaj tlacajcahualistli huan ofrendas. 26Pero ax neli. Na nijmati achi m'as quinicneliyayaj sequinoc dioses. Quihuicayayaj ipilchaj Moloc inintlanahuatijca huan ipilchaj Qui'un inintlaixcopincayo tlen se sitlali tlen quinchijchijque ica ininma. 27Huan ama nojquiya nimechtlatzacuiltis imojuanti huan nimechquixtis huan nimechhuicas inilpitoque hasta m'as huejca para campa quisa tonati tlen altepetl Damasco huan nopano intlatequipanose san tlapic." Queja nopa quiijto TOTECO, yajaya tlen itoca TOTECO Tlen Quinyacana Ielhuicac Ejcahua Ma Tlatlanitij.

will be added

X\