MATIYO 1

1Giyai i salsila ki Isa Al Masih a moriyataw o Daod a moriyataw o Ibrahim: 2So Ibrahim na aya ama i Iskak, si Iskak na ama i Yakob, si Yakob na ama i Yodah ago so manga pagari niyan, 3Si Yodah na ama i Piris ago si Sirah (aya ina iran na si Tamar), Si Piris na ama i Hisron, si Hisron na ama i Ram, 4Si Ram na ama i Aminadab, si Aminadab na ama i Nasin, si Nasin na ama i Salmon, 5Si Salmon na ama i Bowas (aya ina iyan na si Rahab), Si Bowas na ama i Obid (aya ina iyan na si Rota), Si Obid na ama i Yasay, 6Na si Yasay na ama o Daod a so Dato. So Daod na ama i Solaiman (aya ina iyan na so karoma gowani i Oriyas), 7Si Solaiman na ama i Rihobowam, si Rihobowam na ama i Abiyas, si Abiyas na ama i Asa, 8Si Asa na ama i Yahosapat, si Yahosapat na ama i Yoram, si Yoram na ama i Osiyas, 9Si Osiyas na ama i Yotam, si Yotam na ama i Ahas, si Ahas na ama i Hisikiyas, 10Si Hisikiyas na ama i Manasih, si Manasih na ama i Amon, si Amon na ama i Yosiyas, 11Si Yosiyas na ama i Yakoniyas ago si manga pagari niyan sii ko masa a kitataogen ko manga Yahodi sa inged a Babilon. 12Oriyan o kinitaog iran sa Babilon na si Yakoniyas na inimbawata iyan si Siyaltiyal, si Siyaltiyal na ama i Sorobabil, 13Si Sorobabil na ama i Abiyod, si Abiyod na ama i Iliyakim, si Iliyakim na ama i Asor, 14Si Asor na ama i Sadok, si Sadok na ama i Akim, si Akim na ama i Iliyod, 15Si Iliyod na ama i Iliyasar, si Iliyasar na ama i Mattan, si Mattan na ama i Yakob, 16Si Yakob na ama i Yosop a so karoma i Mariyam, na si Mariyam na aya ina i Isa a bebetowan sa Al Masih. 17Ipoon ko Ibrahim taman ko Daod na miyakasapolo ago pat ka apidi. Ipoon ko Daod taman ko kinitaog sa Babilon na miyakasapolo ago pat ka apidi, na ipoon peman ko kinitaog sa Babilon taman ko kinimbawataan ko Al Masih na miyakasapolo ago pat ka apidi. 18Giyai i kiyapakaokit o kinimbawataan ki Isa Al Masih. Si Mariyam a ina iyan na matataalik a kapengaromaa on i Yosop. Ogaid na sii ko da iran pen kapakatepi na kiyatokawan i Mariyam a miyaogat sekaniyan a nggolalan ko Soti a Roh. 19Si Yosop a pengaroma on na maontol a mama, na kagiya di niyan kabaya o ba niyan pakapekayaa si Mariyam ko hadapan o manga taw na piyasad iyan sa ginawa niyan a makipembelag on sa masolen. 20Ogaid na sii ko kapepamimikirana niyan sii na mipeyag rekaniyan so isa a malaikat o Kadnan a miyakaokit sa taginepen. Pitero iyan a "Hey Yosop, wata o Daod, di ngka keleken a kapengaromaa ngka ki Mariyam, ka so wata a inikaogat iyan na poon ko Soti a Roh. 21Pembawata sekaniyan sa mama, na betowi ngka sekaniyan sa Isa, ka sebeten iyan so manga pagtaw niyan ko manga dosa iran." 22Miyanggolaola ini langon kaan mitoman so pitero o Kadnan a nggolalan ko Nabi a: 23“Keogat so raga na pembawata sa mama, na mbetowan iran sa Imanowil," a aya maana niyan na "Sisii rektano so Allah." 24Na kagiya makanaw si Yosop na tiyoman iyan so inisogo on o malaikat o Kadnan na piyangaroma niyan si Mariyam. 25Ogaid na da niyan den keromaa si Mariyam taman sa da niyan pen mimbawata so wata a mama. Na bitowan den i Yosop sa Isa.

will be added

X\