Marcos 7

1Epontzun lq'e parisey tk'etz Jesus kyuk'i'l junjun xnaq'tzal kawb'il e'tzaj Jerusalen. 2Tetzunj klonte junjun t-xnaq'tzb'en Jesus intoq che wan ex min elkytxjo'n kq'ob', mixtoqti' nkyb'incha'n kkawb'il aj Juda, eyolin nim kyi'j. 3(Qu'n nima'nxtoqju' kyajni kma'n ojtxi' kychman kyu'n parisey ex kyu'n kkyaqil aj Juda, tu'n lalun che wan qa min ẍe elktxjo'n b'a'npumaju' kyq'ob'. 4Ex ilti'j tu'n tb'aj ktxjo'n kq'ob' tu'n kywan ajtanjtzkyi'j toj k'wik. Ex nim txqantl kkawb'il nkyb'incha'n, kse'n tu'n kb'aj txjet b'as, exar, ek'uxb'il k'wil exqe' kuẍb'il). 5Qu'mtzun exjelun parisey exqe' xnaq'tzal kawb'il te Jesus: —¿Tiqu'n min nkb'incha'n t-xnaq'tzb'ena q'ma'n kyu'n ojtxi' qchman, inche wan kyuk'i'l kq'ob' tz'il? chechij. 6Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus kye: —Axtej tma Isayiy t-sanjelal Dyos kyi'je' xmletz'qe'ye', tej tmante: —Nchin knima'ne' tnam lu naq tu'n kytzi atzu'n kyanmi najchaq ta' wi'je'. 7Mixti'x tajb'enju' kk'u'lb'il nwitze': kychaq'b'il xjalju' nche'x kxnaq'tza'n, chij. 8Qu'n nkyej kq'o'ne' tchaq'b'il Dyos, tu'n kxi' lpeye' ti'ju' q'ma'n kyu'n xjal, chi Jesus kye. 9Ex xitma'n kye: —Min nkb'incha'ntle' tchaq'b'il Dyos, naqx tu'n tjapunju' q'ma'n kyeye' kyu'n ojtxi' kychmane'. 10Tmate Moyses: Nimam tmana ex ttxuya, ex Alkye mawulin ti'j tman mo ti'j ttxu, ati tu'n tkub' b'yet, chij. 11Aye'tzunkye' nkma'ne' qa b'a'n tu'n txitma'n jun xjal te tman mo te ttxu kjalu: Lay b'ent wonine' ti'ja, qu'n tkyaqilju' ati weye' q'o'ntl te woyaje' te Dyos; 12ex inkma'ne' qa alqe maq'mante ikju', mya ilti'j tu'n tonintl ti'j tman mo ti'j ttxu. 13Iktzu'n nkub'a' kynajsa'ne' tyol Dyos kyu'nju' kyajni kq'o'n ojtxi' kychmane' ex nkyaj kq'o'nchaqtl kye kk'wal. Ex nim txqantl ti'xti' nkyb'incha'ne' ikininqe'xju', chi Jesus. 14E'tzajtzun ttxko'n Jesus xjal, ex xitma'n kye: —Chin kb'intzpe'ye' kkyaqile', ex kaneku' toj kywitze': 15Tkyaqilju' nxitwan xjal lay tz'ilix tu'n. Ate ntz'ilsante xjalju' aju' ntzaj anq'in toj tanmi. 16Alqe ati t-ẍkyin, b'inku', chij. 17Tetzunj tik'b'et Jesus kk'etzju' xjal ex okx tuja, exjelunju' t-xnaq'tzb'en ti'ju' xnaq'tzb'il lu. 18Xitma'n Jesus kye: —¿Ma ex min nelkynik'e' ti'j? ¿Min nkane toj kywitze' qa mixti' junju' nxitwan xjal okwit ktz'ilsalte, 19qu'n min npon toj tanmi, toj tk'u'j nku'puna', yajxi'tzuntl nex tk'uji'n? chij. Tma Jesus ja'lu tu'n telkynik' ti'j qa b'a'n kych'yonjtz tkyaqil chib'j. 20Ex tma: —Ate ntz'ilsante xjal aju' ntzaj anq'in toj tanmi. 21Qu'n toj kyanmi xjal nche tzaja' anq'in myab'a'n xim, e'ajpajil, e'leq'al, b'yojwnaqil, 22pa'jmjeb'le'n, jamjo'nil, b'inchaj taq'wixil, sb'ub'l, min nkjk'u'n kyib', tx'a'lti'j k'u'jb'aj, jk'ujyolil, nimjtib'il ex mixti'x knab'l. 23Tkyaqilju' ti'xti' lu ntzaj anq'in toj tanmi xjal ex ntz'ilix xjal tu'n, chij. 24Ik'tzun b'et Jesus na'tz, xi' toj tx'otx' Tiro. Okx tojun ja, myatoq tajb'il tu'n tb'injtz kyu'n xjal; ex mixti'x b'ent tewan. 25Lwiyxi'x b'injtz tu'n jun qya tzyu'ntoq jun tal txin tu'n tajaw il, ponju' qya lu ex kub' meje t-xe tqan Jesus. 26Mya'toq aj Juda qya lu, aj Siropenisia tyajajil. Pon ex kub'san te Jesus tu'n tel t-xla'ja'n tajaw il ti'ju' tal. 27Atzunte Jesus xitma'n te: —Yoma nej, che walpunju' k'wa'lb'aj, qu'n myab'a'n tu'n tel iq'et kwaju' k'wa'lb'aj tu'n txiq'et kye tx'yan, chij. 28Xi'tzun ttzaq'we'n qya te: —Taye, in pena' che wankye' tx'yan ti'j tb'uchub' wab'j nkub' tz'aq tjaq' mes kyu'n k'wa'lb'aj, chij. 29Xi'tzun tma'n Jesus te: —B'a'nju' xtmaya lu, kutanja toj tzalajb'il. Matxi' kyej tzaqpi'nte' tala tu'n tajaw il, chij. 30Tetzunj tponju' qya tja, atitoqte' tal txin twi' kuẍb'il; matxitoq tz'exju' tajaw il toj tanmi. 31Ik'b'etl Jesus toju' tx'otx' Tiro, tqanku' ik' tojile Sidon, pon ttzi njab' Kaliley toj tx'otx' Dekapolis. 32Pon kyiq'i'n jun xjal tk'etz Jesus, t-ẍkyin ex xmeqme, ex ekub'san te Jesus tu'n tkub' tq'o'n tq'ob' tib'aj. 33Etztzun tiq'i'n Jesus ichan t-ẍkyin kxol xjal, xitiq'i'n jun plajtl tjunalx, e'okxtq'o'n twitq'ob' kyoju' t-ẍkyin ex oktmko'n taq'ju' xjal tuk'i'l ttzub'. 34Jawtzun ka'yin Jesus twitz kya'j, jaw jiq'chan ex xitma'n teju' ichan: ¡Epata! chij, (a tz'elpuna': ¡Kjqetela!) 35Textzun kmuj lu ejqet t-ẍkyinju' ichan, ex tzaqpetju' taq' ex b'ent tyolin b'a'nxi'x. 36Xitma'n Jesus kye xjal tu'n lalun txi' kyoli'n kye xjal; tu'npetzu'n inxi'x nxitma'n, xi'pe' nche oktenxi'xtlju' xjal yolilte. 37Inxi'xtoq che lab'ti, intoq kma'n: Tkyaqil b'a'n ntb'incha'n. ¡In pena' che b'inju' t-ẍkyin tu'n ex nche yolinju' me tu'n!, chechij.

will be added

X\