FILIPI 3

1Akienyo, oih sudaro-sudaro ambo, andaklah angkau basukocito dek karano angkau lah basatu jo Tuhan. Ambo indak maraso barek doh untuak ma-ulang baliak, apo nan lah ambo tu-lihkan kabake angkau sabalunnyo; dek karano parkaro tu elok untuak kasala-maiktan angkau. 2Ingek-ingeklah ta-radok urang-urang nan mampabuwek sagalo parkaro nan jahek, urang-urang nan patuik dinamokan ’anjiang'. Inyo tu bi mandasak supayo urang-urang di-sunaikkan. 3Padohal kitolah urang-urang nan lah manarimo sunaik nan sajati, indak doh urang-urang tu. Kito manyambah Allah jo bimbiangan Roh Allah sandiri, sarato kito basyukur dek karano kito iduik basatu jo Isa Almasih. Kito indak bagantuang kabake sagalo parkaro nan layie. 4Sabananyo ambo dapek sajo bagantuang kabake sagalo parkaro nan layie tu. Dek karano, jikok ado urang nan maraso inyo mampu-nyoi alasan, untuak bagantuang kaba-ke sagalo parkaro nan layie, nan am-bo labiah lai. 5Ambo disunaikkan di kutiko ba-umua salapan ari. Ambo la-yie sabagai urang Israel, dari suku Be-nyamin; ambo urang Ibrani nan usa-li. Dalam parkaro kapatuahan kabake sagalo paratuaran ugamo Yahudi, nan ambo adolah anggota golongan Fari-si. 6Ambo malah sabana basumangaik, sainggonyo ambo ma-aniayo-i urang Kristen. Jikok ditiliak dari suduik pa-ratuaran ugamo Yahudi, nan ambo urang baiak nan indak bacacek. 7Tapi, dek karano di Isa Almasih, mako, kasa-donyo nan dulu ambo anggauk sabagai sasuatu nan ma-untuangkan, nan kini-ko ambo anggauk sasuatu nan marugi-kan. 8Indak doh hanyo sagalo parkaro nan itu sajo; tapi, malah sagalo sasu-atu ambo anggauk sabagai nan maru-gikan sajo. Nan ambo miliak-i kiniko labiah ba-arago: iyolah, ambo dapek tawu jo Isa Almasih, Tuhan ambo. Dek karano di Isa Almasih, mako, ambo lah malapehkan sagalo-galonyo. Am-bo anggauk kasadonyo tu bakcando sa-rok sajo, supayo ambo bisa mandapek-kan Isa Almasih, 9sarato batua-batua basatu jo Baliau. Ubuangan nan elok jo Allah, indak lai ambo usawokan san-diri, jo sacaro patuah kabake paratua-ran ugamo. Kiniko ambo mampunyoi ubuangan nan elok jo Allah, dek kara-no ambo ba-iman kabake Isa Almasih. Jadi, ubuangan nan elok tu datang da-ri Allah, sarato badasarkan iman kaba-ke Isa Almasih. 10Hanyo ciyek sajo nan ambo inginkan, iyolah, supayo ambo sabana-bana tawu jo Isa Almasih, sa-rato mangalami kuwaso nan ma-iduik-kan Baliau dari kamatian. Ambo niyo sato sansaro jo Baliau, sarato manjadi samo jo bakcando Baliau, dalam parka-ro kamatian Baliau. 11Nan ambo ma-arokkan, baraso ambo sandiri ka di-iduikkan baliak dari kamatian. 12Ambo indak mangatokan baraso ambo lah barasil doh, atau lah manjadi samparono. Tapi, ambo taruih juwo ba-usawo marabuik adiyah nan disadiyokan dek Isa Almasih. Untuak itulah Baliau lah manangkok ambo, sarato lah manjadikan ambo miliak Baliau. 13Jadi sudaro-sudaro, am-bo sabananyo, indak maraso bara-so ambo lah barasil marabuik adiyah tu. Tapi, ado satu parkaro nan am-bo pabuwek, iyolah, ambo malupo-kan apo nan ado di balakang ambo, sarato ba-usawo sakuwaik tanago un-tuak mancapai apo nan ado di adok-an. 14Itu sabauknyo mangko ambo balari taruih manuju tujuan akie, untuak mandapekkan kamanangan, iyolah iduik di sarugo; untuak itulah Allah mamanggie kito malalui Isa Almasih. 15Kasadonyo kito nan lah kokoh sa-caro rohani, mustilah basikauk bak-cando itu. Tapi, jikok di antaro ang-kau ado nan bapandapek lain, mako, Allah ka manarangkannyo pulo ka-bake angkau. 16Tapi, dalam parkaro iko andaknyo diparatikan: Kito iduik musti tatauk manuruik paratuaran nan lah kito ikuik-i sampai kiniko. 17Oih sudaro-sudaro kasadonyo! Ikuik-ilah tuladan ambo. Kami lah mambarikan tuladan nan batua, dek karano itu paratikanlah elok-elok, urang-urang nan ma-ikuik-i tuladan kami tu. 18Ambo lah acok kali ma-agiah tawu kabake angkau, nan ki-niko ambo ulang baliak sambia ma-nangih, baraso banyak urang nan jo caro iduiknyo, marusak arati kamati-an Isa Almasih di kayu salib. 19Iduik urang-urang nan bakcando itu bina-so kasudahannyo, dek karano, Tuhan inyo tu adolah ka-inginan tubuah inyo sandiri. Sagalo parkaro nan mamalukan, malah itulah nan inyo panggak-panggakkan; dek karano, inyo tu hanyo bi mamikiekan saga-lo parkaro dunia ko sajo. 20Tapi, nan kito ko adolah warga karajaan sarugo. Dari sinan tu pulolah ka datang Rajo Panyalamaik kito, Tuhan Isa Almasih. Baliau-lah nan kito nan-ti-nanti, jo ati nan taragak sangaik. 21Tubuah kito nan lamah, sarato nan bisa cayie ko, ka di-ubah dek Isa Almasih, manjadi bakcando tubuah Baliau nan mulie. Baliau bisa mam-pabuwek nan bakcando itu, dek ka-rano Baliau mampunyoi kuwaso un-tuak manunduakkan sagalo sasuatu.

will be added

X\