Yɔhanna 12

1Ɔci ne Iid Malɛɛka Lien Bɛɛn Goṭi A Gorŋ biɛṭi men nink ne dɔɔyɔ wilin ne cyɛɛlɔyɛ, Yaccu bɛɛn ban Bɛtani nona baali Lajarac mena luolnɛ ɛkɛ ñaalɔ te lienti neeni. 2Ɔci ma bala nɔṭi am aŋan nɔrtan Yaccu, ɔci Marta bala ma eektɛ oomdin, ɔci Lajarac bala omi oomdin i maka pookɛn i Yaccu. 3Ɔci Moryam eccin eelan wiɛlɛ tɛyan rɔtil tukɛ ne cyɛɛlɔ, ɔci eelan neeni a ñɔɔn jaan gɛɛl yenti nardiin. Ɔci ɛkɛ pwoŋnɛ Yaccu ciegɛti, ɔci Yaccu puuññɛ ciegɛti te jyeyi ɛkɛ. Ɔci on jiñɛ warda ŋooyi milla mili te eelan. 4Ɔci mena ne cyɛɛlɔ mena bala maka laldɛ Yaccuti, ɛkɛ yenti Yahuuja Ickɛɛryuti (ɛkɛ a kaci Cimaan Ickɛɛryuti), ɔci ɛkɛ a mena Yaccu ‘wonnɛ ma byeŋkɛnti. 5Ɛkɛ gɔkcin agi, “Te gena yeti i yooki ikin eelan neeni wiɛlnin bora te bilk ne coŋɔn aŋka ‘wontin maka bɔwan neeniy?” 6Ne Yahuuja gɔŋni a ɔɔn neeni ɛkɛ yomɛ pwatcin maka bɔwanti bɛɛ. Ɛkɛ a ɛɛno. Kuñŋan bilk bala ɛkɛti, ɔci ɛkɛ bala koṭi bilka ḍuatan ma jiju kuñŋanji. 7Yaccu gɔkcin Yahuujati agi, “Yahuuja, ɛkɛ dalja, hay! Ne ɛkɛ noŋi a ɔɔnyɛ, bala ba ‘ya joŋŋata ɛkɛ a joŋi doki no. 8Maka bɔwan balgi iki ɛkkɛ yuonginda, ɔci ɛkkɛ yaakɛti noŋdɛ ne pwadan ɛkkɛnti, ɔci ɛkkɛn ‘wondɛ waako. Yeti ‘ya balkin iki ɛkkɛ yuonginda bɛɛ.” 9Ɔci poli ma Icrayiil polla tolan ne ɛkkɛn tieŋki Yaccu baali aŋanyɛ, ɛkkɛn bɛɛn gɔrti Yaccu. Ɔci ɛkkɛn bɛɛn gɔrti Yaccu parɛ bɛɛ, ɛkkɛn bɛɛn gɔrti Lajarac mena luolnɛ Yaccu ñaalɔ te lienti neeni daŋkun. 10Ɔci gaciicin ḍwaŋin ma Icrayiil ɛkkɛn ñoowin te jiek waakɛnda, buagɔn Lajarac noktan, 11acaan ma Icrayiil maka coŋin jyeti Yaccuti doki te gena naŋŋɛ ɛkɛ Lajaracti neeni. 12Ɔci ne liidɔ polla tolan maka bɛɛn Iid Malɛɛka Lien Bɛɛn Goṭi A Gorŋ tieŋŋin a Yaccu bala bɛya ban Urcaliim. 13Ɔci ɛkkɛn eccin tuum aamkɛ byeŋkɛnti aŋka noŋdi ɛkɛti ba mena tolan, ɔci ati kookcin Yaccuti ɔci yaajjin agi, “Dala ma jieyi i Juaŋo! I a Kiṭɔ Kaci Daawud! Mena bɛɛn te yenti Jwaŋa Tolan dala Juaŋ noŋdi ne pwadan Ciɛggɔn Tolanti! Gena Ciɛggɔn ma Icrayiil Ciɛggɔn Tolan!” 14Ɔci Yaccu yɔṭi tɔɔrɔn ṭɔɔlɛ ɔci ɛkɛ taapcin tɔɔrɔnti bala ba jyeka kiijji ma worgaji agi, 15“Ma Urcaliim, naa ɛkkɛ buayɛ bɛɛ. Ciɛggɔn Tolan ɛkkɛ bala bɛya toobdi te tɔɔrɔn ṭɔɔlɛ.” 16Te ñamu gena naŋŋɛ Yaccu neeni kwoyɔn maka laldɛ ɛkɛ, yeti ne Yaccu jɔlni ñaalɔ te wara woonɛyɛ, ɔci ɛkkɛn ñingɛn ñieki te jyeka kiijji ma worgaji te naŋka neeni. Ɔci ɛkkɛn ñingɛn ñieki te naŋka naŋi ma Yaccuti neeni. 17Poli ma polla tolan maka bala i Yaccu oŋŋa ɛkɛ Lajarac luolnɛ ñaalɔ te kooljiyɛ, maka neeni jyek Yaccu dalji bɛɛ. Ɛkkɛn bala ma myettan oŋkanda te naŋka naŋŋɛ Yaccu Lajaracti. 18Poli ma polla tolan tieŋŋin ɔci ati kookcin Yaccuti. Ɛkkɛn tieŋŋin Yaccu noŋi naŋka ñyecki ma ɛkɛ neeni. 19Ma Pɛriciin gɔgjin pookɛn agi, “Gɔṭṭɛ, ɛkkɛ yaakɛti noŋdɛ genga boki? Maka baan warda ati bootcin ɛkɛti doki.” 20Maka bɛɛn moṭi Jwaŋa Tolanti te oŋ iidyɛ, ma gɛɛg a ma Giriik. 21Ɔci maka neeni bɛɛn Pilibucti. Pilibuc ɛkɛ a men ma Bɛtceeyida ban Jaliilji. Ɔci ma Giriik gɔkcin Pilibucti agi, “Ɔɔn buagɔn gɔrtɔn Yaccu.” 22Pilibuc ati Andarawuc myennɛ, ɔci ɛkkɛn ati yaakkɛn Yaccu myetki. 23Ɔci Yaccu gɔkcin ɛkkɛnti agi, “Oŋŋa ma gɔrti pwani ‘ya Kaci Ma Baan cɔɔllin doki. 24Gɔṭṭɛ, ‘ya gɔkka ɛkkɛti, kan poñi waŋɛ ḍɛmdi ṭɛɛrjiyɛ, ɔci kan ɛkɛ cokkɛ ñin ma piik bɛɛyɛ, ɛkɛ niin parɛ budan. Yeti kan ɛkɛ cokkɛ ñin ma piikyɛ, ɛkɛ yula, ɔci ɛkɛ ñingɛ bɛya ne coŋɔn. 25Kan mena ñingɛ caŋdɛ te ani war ɛkɛ parɛyɛ, ɛkɛ ḍakti. Mena wierti te war ɛkɛ iñɔ baanji wɛnni te jyek ‘yayɛ, ɛkɛ warɛ tiidɛyɔ acaan te tɛɛtin baadi bɛɛ neeni. 26Kan menga buagɔn aga kɛɛngɔn ‘yayɛ, dala ɛkɛ bootti ‘yati. Ɔci nona ‘ya baalayɛ, kɛɛngɔn ‘ya bala daŋkun. Kan mena kanŋan ‘yatiyɛ, Wey ɔɔn gɔki a ɛkɛ pwad pwado. 27“Acca ‘ya yomu yaayɛ ne pɛñan. Ɔci ‘ya gɔkca a ɔki? ‘Ya gɔkca agi, ‘Wey ɔɔn, dala i yuoc ‘ya te oŋŋa neenɛ?’ Yeti gena te naŋka neeni aŋka ‘ya bɛɛna tuuda neeni. 28Wey ɔɔn, dala i noŋja aŋka ma gɔrti pwani i.” Ɔci pwan bɛɛn te ñaalɔ gɔkcin agi, “‘Ya noŋjan doki aŋka ma gɔrti pwani ‘ya, ɔci ‘ya noŋja a ɔɔn moki.” 29Ɔci poli ma polla tolan bala yɔdi ne cwakanti, ɔci ɛkkɛn tieŋŋin ɔci gɔkcin agi, “Gena ñaala wiak wanna hay!” Ɔci maka pookɛn gɛɛg gɔki agi, “Gena malɛɛka gɔkcin Yaccutiy.” 30Yaccu gɔkcin agi, “Pwana neeni bɛɛn te ‘ya bɛɛ, bɛɛn acaan te ɛkkɛ. 31Ɔci acca godan ṭɛɛrji noŋi bɛya, ɔci Jwaŋa Yaayan ḍuaŋa ṭɛɛrji yiɛpca ‘ya ɔntɔ. 32Ɔci ne ‘ya ŋaaptata ma ñaalɔyɛ, ɔci ‘ya ma cieññati orati ‘yati waakɛnda.” 33Ne ɛkɛ gɔŋni a ɔɔnyɛ, ɛkɛ ma myennɛ te jyek lyen ɛkɛ. 34Polla tolan gɔkcin Yaccuti agi, “Çeejɔn ɔɔn te worga ne Kiṭɔ bɛɛdiyɛ, ɛkɛ ciyi yuonginda. Yeti i gɔk agi ‘ya Kaci Ma Baan ŋaapta ma ñaalɔ. Mena guaga i a Kaci Ma Baan neeni a menɛ?” 35Yaccu gɔkcin ɛkkɛnti agi, “Mena dɛki balgi iki ɛkkɛ ne ḍyɛṭ ṭɔɔlɛ. Dala ɛkkɛ ooddɛ ne noon bɔwi aŋka ɛkkɛ ḍɛɛmdɛ bɛɛ. Kan mena ooddi te nona mielyɛ, nona ooddɛ ɛkɛ ŋeejɛ bɛɛ. 36Dala ɛkkɛ jyeddɛ mena dɛkiti ne ɛkɛ balgi iki ɛkkɛ men ɔŋ. A ɔŋŋiyɛ, ɛkkɛ agdɛ kɛɛgin mena dɛkiy.” Ne Yaccu gɔŋni a ɔɔnyɛ, ɔci ɛkɛ luoṭi doki, ɔci warɛ coŋŋɛ te ɛkkɛn. 37Yaccu noŋi naŋka ñyecki ma ɛkɛ naŋka coŋin ma ñomgɛnti, yeti ma jyeti ɛkɛti bɛɛ. 38Te naŋka neeniyɛ, bala ba jyeka guaŋŋɛ Icaaya te baaṭi dɛññin bora doki. Icaaya gɔki te baaṭi agi, “Ciɛggɔn, a makɛ jyeti jyeka guaŋŋin ikiny? Ɔci a makɛ gɔrcin war tɛɛn iy?” 39Ɔci maka yookɔn te Yaccu neeni yaakinti jyeddi ɛkɛti bɛɛ, bala ba jyeka guaŋŋɛ Icaaya agi, 40“Jwaŋa Tolan ɛkkɛn aammɛ ñingɛnti ɔci wyetkɛn uulnɛ ñaalɔ aŋka naa ɛkkɛn gɔrti ɔci jiek jitkɛn yuartan, ɔci waakɛn yaltan bɛya ‘yati aŋka ɛkkɛn ywaŋdiyɔ ‘ya bɛɛ.” 41Icaaya gɔkcin a ɔŋŋi acaan ɛkɛ gɔrcin pwani Yaccu, ɔci gɔkcin jiek te ɛkɛ. 42Ɔci ḍuaŋan ma Icrayiil jyeti Yaccuti ne coŋɔn, yeti ɛkkɛn ma myetkɛ agi, “Ɔɔn jyettɔn Yaccuti bɛɛ.” Ɛkkɛn buayi dita ɛkkɛn ŋualtan ma Pɛriciin bora te ona morki ma Juaŋti. 43Acaan anna anki ɛkkɛn jyek Juaŋ bala bɛɛ. Ɛkkɛn ani jyek ma baan ne tolan, ɔci buagɔn ma gɔki agi ɛkkɛn aginti maka pwadgɔ. 44Ɔci Yaccu yaajjin gɔkcin agi, “Kan mena jyeddi ‘yatiyɛ, ɛkɛ jyeddi ‘yati paru bɛɛ, ɛkɛ jyeddi mena ‘ya cuonnati daŋkun. 45Kan mena ‘ya yuartayɛ, ɛkɛ mena ‘ya cuonna da yuartɛ ɛkɛ. 46’Ya bɛɛn iñɔ ṭɛɛrji baal ba mena dɛki, aŋka maka jyeddi ‘yati moki ciyi nona miel bɛɛ. 47Kan mena tieŋdi jyek ‘ya ɔci jiek bɛɛdɛjiyɛ, gena ‘ya noŋ godan ɛkɛ bɛɛ. Acaan ‘ya bɛɛn noŋ godan bɛɛ. ‘Ya bɛɛn yuoc mako. 48Yeti mena yookɔn te ‘ya ɔci tieŋdi jyek ‘ya bɛɛyɛ, godan bɛya ɛkɛti. Jyek ‘ya jyeka yookiti ɛkɛ neeniyɛ, bɛya ɛkɛ wyeñɛti te oŋŋa bɛya ookti ne ŋoyɔy. 49Godan bɛya a ɔɔn acaan ‘ya gɔkkan ɛkkɛti te jyek ‘ya paru budan bɛɛ, yeti ‘ya gɔk ba jyeka ‘ya myennata Wey ɔɔn parɛ mena ‘ya cuonna. 50Ɔci ŋeej ‘ya jyek ɛkɛ etti tɛɛtin baadi bɛɛ neeni mati. Jyeka guagdi ‘yayɛ, guagdi ‘ya ba jyeka ‘ya myennata Wey ɔɔny.”

will be added

X\