Yohanes 19

1Erek koma jefeda Pilatus obk efen tentarer jeskaseda ruroun Yesus orogna beda rangha Ofa. 2Beda tentarer insa koma rahaisomu rot Yesus fogora rua rira mega mofun efetma ongga ofogog noba rirajgej Yesus ebirfaga. Beda rua rita meifeti ongga efeb titnetna ekeni ofom ahta erek raja ergi tumu Yesus. 3Beda rua ruis oida, "Memef mougif gu Bua ongga raja Yahudi." Rua rutunggom mar ongga oska erek insa koma ofosma ofoukou. Noba rua rubu Ofa osum tein. 4Erek koma beda Pilatus eja skoita rusnok Yahudi juens deika beda agot gu rua oida, "Iwa ik, jeska didif dumoroun Yesus skoita iwa. Didif dudou os jeskaseda iwa ijginaga rot oida didif dinek rot efen mar ongga oska egema tein guru." 5Jefeda tentarer insa koma oroun Yesus skoita Pilatus. Mofun efetma ongga ofogog bera ah esij Yesus ebirfaga ros, noba meifeti ongga erek raja rirgi bera angh tumu Ofa ros. Beda Pilatus agot oida, "Iwa ik Ofa kef." 6Nou ongga ebirfager imam-imam jera rua ongga runt joug Mod Allah rik Yesus, beda rua ruis oida, "Yutob Ofa tumu mega salib ojgomu!" Rua ruis mar insa koma ojgomuja. Tina Pilatus agot gu rua oida, "Iwa yutob Ofa tumu mega salib ojgomu, tina didif disinsa dinek rot Ofa efen mar ongga oska jinaga guru." 7Beda rua ongga Yahudi ruroun oida, "Ofa anggot rot oida Ofa bera Allah efen efesa. Noba ororu mifmin hukum agama bera Ofa agos rot mar insa koma ojgomu." 8Nou ongga Pilatus eg rot mar insa koma, beda ofa odou emeesa rot eteb ekirsa. 9Ofa oira sons gij efen mod beda ejeka gu Yesus oida, "Bua bin jeska guaidu?" Tina Yesus onoroun mar sons gu ofa guru. 10Beda Pilatus agot oida, "Teinefa fogora Bua binagot mar gu didif guru. Jeska didif dedin owesa efek jeskaseda dusuwa Bua era bagot rot oida rutob Bua tumu mega salib." 11Beda Yesus agot oida, "Bebin owesa efek jeskaseda buga ojga rot Didif bera en jeska Allah ojgomu. Noba rua ongga rurka Didif skoita bua bera rerin mar ongga oska erek ekirsa jeska bua bebin mar ongga oska." 12Nou ongga Yesus anggot mar insa koma fob, beda Pilatus odou os osuwa Ofa ojgomu. Tina rusnok Yahudi ruis oida, "Erek bua busuwa Ofa, beda koma orocunc rot oida budou onororu raja Kaisar oga rot tenten guru. Jeska raja Kaisar agot oida osnok egens ongga ofra esinsa ofoka erek raja egens bera engkirsa rot ofa efen hukum tein." 13Nou ongga Pilatus engg rot mar ongga rua ranggot insa koma fob, beda ofa oroun Yesus jah kursi egens ongga Gubernur engker esij gij mona ongga ofa oga ojga rot rusnok rerin mar ongga oska. Kursi insa koma angh gij monuh egens ongga ofoka Semfag Mamu. (Gij Yahudi oga monuh insa koma efen ofoka Gabata.) 14Mona insa koma bera mona ongga rusnok Yahudi risejah mar nou Paskah. Rua rinsaga gu kursi insa koma erek mowa ot deis fob. Beda Pilatus agot gu rusnok Yahudi oida, "Kef bera yeyin raja." 15Tina rua ruis oida, "Burka Ofa jeska ojgomu, noba intob Ofa tumu mega salib ojgomu!" Rua ruis mar insa koma ojgomuja. Beda Pilatus agot gu rua oida, "Teinefa fogora iwa idou os oida didif dutob yeyin raja kef tumu mega salib erek komo?" Beda rua ongga ebirfager imam-imam ragot oida, "Mefmen raja egens ojgomu, noba ofa bera ofoka Kaisar!" 16Erek koma jefeda Pilatus eita Yesus gu rua jeskaseda rutob Ofa tumu mega salib. Jefeda tentarer jah suma ruroun Yesus jeskaseda rutob Ofa tumu mega salib. 17Rua raha mega salib eteb esij Yesus ejmeg jeskaseda Ofa esinsa orka mega insa koma jah monuh egens ongga rijeka oida, Monuh Mosta Ebirfaga Oboha. (Gij Yahudi oga bera rijeka monuh insa koma oida Golgota.) 18Beda rua rutob Yesus tumu mega Salib jah suma. Noba rua rutob gosnok gegeka tumu mega salib jah suma morototuma jera Yesus tein. Rua rutob egens jeska goga jah Yesus ognosk, noba gegema jah Yesus egris. 19Noba Pilatus onggu mar gij papan beda rua raha papan insa koma tumu mega salib ongga runtob Yesus tumu. Mar ongga ofa onggu tumu papan koma agot oida, "" 20Noba rusnok Yahudi rufoukou rik mar ongga ofa onggu gij papan insa koma jeska ofa onggu mar insa koma gij Yahudi oga jera Latin oga jera Yunani oga. Noba monuh ongga rua runtob Yesus tumu salib gij bera ah doida kota Yerusalem. 21Beda ebirfager imam-imam Yahudi ragot gu Pilatus oida, "Bua bunogu gu papan rot oida Ofa bera raja Yahudi erek koma guru. Tina bugu rot oida Ofa ejeka esinsa erek Raja Yahudi ojgomu." 22Beda Pilatus oroun gu rua oida, "Mar ongga didif dunggu rot bera ah erek koma ojgomu." 23Nou ongga tentarer runtob Yesus tumu mega salib fob, beda rua rita Yesus efen meisoufa noba rikeba erek tohkuru jeskaseda rua egens egens rita egema tein morototuma. Noba rua tein rita efen meifeti egens ongga aksa. Meifeti insa koma bera ongga osnok egens eb meifeti, tina efen ofofu erek efetma enah gij guru. 24Jefeda tentarer insa koma ragot oida, "Enadaij nou mimif mikris meifeti insa kef ongga oufamofa guru. Jefeda mimif mita mar egens ongga omorocunc rot oida idu jeska mimif bera emesma meifeti kef." Mar ongga rua runtunggom insa koma bera angh gij efera jeni erek runggu gij Mar Efeyi Ebsi sis fob. Jeska runggu gij Mar Efeyi Ebsi sis eteb fob osok gij Yesus oida, "Rua rikeba dedin meisoufa orofosut egens egens. Noba rua rutunggom mar egens jeskaseda rik rot oida idu jeska rua bera rimesma dedin meisoufa." Jefeda mar ongga tentarer runtunggom insa koma fob bera ah jeni erek runggu gij Mar Efeyi Ebsi sis fob. 25Yesus efen mosu jera efen mokosa jera Maria ongga Klopas efen mohona jera Maria jeska Magdalena, rua nomnaga runt doida Yesus, ongga angh tumu mega Salib. 26Nou ongga Yesus ek efen mosu jera didif, ongga Ofa odou okora rot, beda Ofa agot gu magef oida, "Ameina, ofa kef bera erek bebin ebesa." 27Beda Ofa agot gu didif oida, "Ofa kef bera erek bebin mosib." Jefeda gij mona insa koma didif duroun Yesus efen mosu jeskaseda ofa eker gij dedin mod. 28Erek koma beda Yesus ejginaga rot oida mar nomnaga bera oisa fob. Beda Ofa agot oida, "Magon en Didif." Ofa agot mar insa koma jeskaseda mar ongga runggu gij Mar Efeyi Ebsi rot mar insa koma bera emah gij efera jeni erek runggu sis fob. 29Jah suma bera osnok egens efen mok osku ongga rutkinaja anggur efei ongga ekemba gij. Jefeda tentara egens ec meifeti gij anggur efei insa koma. Beda ofa erajgej meifeti insa koma tumu mega hisop efetma egens. Beda ofa osk mega efetma rot meifeti insa koma gu Yesus awesi jeskaseda ej. 30Nou ongga Yesus omna anggur efei ongga ekemba insa koma oskiyai, beda Ofa agot oida, "Mar nomnaga oisa fob." Beda Ofa efen ebirfaga ojuj noba Ofa agos fogora aha efeni gij fob. 31Mona insa koma bera mona ongga rusnok Yahudi risejah mar nou mona ongga Sabat ongga doida enesaga fob. Tina mona ongga Sabat insa koma bera erek ofoufem ekirsa jeska giskini. Noba rusnok Yahudi runodou os oida rusnok rifaga enah tumu mega salib gij mona ongga Sabat guru. Jefeda rua rirejgei Pilatus jeskaseda ofa obk efen tentarer fogora riyah rusnok raki ongga angh tumu mega Salib ros. Beda rua rimagos ebeirens fogora tentarer ridaga rifaga jeska mega salib. 32Jefeda tentarer rin noba riyah osnok egens aki ongga angh tumu mega Salib jah suma. Beda rua riyah osnok ongga egeka aki tein ongga angh tumu mega salib doida Yesus. 33Tina nou ongga tentarer insa koma rin skoita Yesus, beda rua rik oida Ofa agos fob. Jefeda rua rineyah Yesus efen aki guru. 34Tina tentara egens jeska rua era efen meitefa oroduis Yesus gij efembra. Beda ainsa koma tein ogufu jera mei eya jeska Yesus efaga. 35(Osnok egens ongga engk rot mar insa koma fob bera ongga emfesij rot gu memef. Ofa bera erek osnok egens ongga efesij mar ongga tenten ojgomu. Noba ofa ejginaga rot oida mar ongga ofa emfesij rot insa koma bera erek tenten tein ojgomu. Noba ofa efesij rot mar insa koma jeskaseda iwa tein idou ororu rot.) 36Mar insa koma nomnaga encira fob jeskaseda mar ongga runggu gij Mar Efeyi Ebsi sis fob bera angh gij efera erek jeni fob. Jeska sis fob runggu rot oida, "Ofa efen ofora egema tein enebs guru." 37Noba mar enjgineg ongga runggu gij Mar Efeyi Ebsi sis fob bera erek kef oida, "Rua rurumba gij Ofa ongga rusnok ruduis fob." 38Osnok egens ongga ofoka Yusuf ongga ojga jeska kota Arimatea en skoita Pilatus noba erejgei ofa jeskaseda Pilatus eita Yesus efaga gu ofa. (Yusuf bera osnok Yahudi egens ongga ororu Yesus fob. Tina ofa edemi mar insa koma gij odou efesi jeska ofa emeesa rot ebirfager Yahudi.) Pilatus oitij rot, jefeda Yusuf eja noba orka Yesus efaga jeska. 39Noba Nikodemus, ongga orodosu Yesus gij motu egens sis fob, ofij Yusuf gij motu insa koma. Ofa orka miniyi ongga efen ensesa erek kilo setka orgomu jah suma. 40Goga gedaga Yesus efaga beda gos miniyi insa koma esij Yesus efaga. Beda goga gera meifeti gorond Yesus efaga. (Rusnok Yahudi risejah rusnok ongga ranggos rifaga erek koma fogora risah gij moksu.) 41Mekeni egens enah doida monuh ongga runtob Yesus tumu mega salib gij. Noba gij mekeni insa koma bera rusnok runtunggom moksu egens ongga erek mansu fob. Noba rua rinesah mar agos gij mansu efesi insa koma enesi. 42Goga gesah Yesus efaga gij mansu egens insa koma jeska mansu koma bera ah doida kota. Noba goga godou os gotunggom mar insa koma rot ebeirens jeska ai juens beda Yahudi efen mona ongga Sabat enesaga. Noba goga gocosu rot gesejah mar ororu rerin agama erebent nou mona ongga Sabat insa koma.

will be added

X\