SALMOS 119

1At tzalajbil cye keju in che bet minti' cypaltil ex in japun tley Kman cyu'n. 2At tzalajbil cye keju in cybincha'n aju in tma'n Dios tu'n tbant ex in che jyon ti'j Kman tu'n tcyakil cyanmi, 3akeju minti' in cybincha'n jun mya ba'n, ex in che bet tuj tbe Kman. 4Aya o k'mante tu'n cyjapun ke t-xnak'tzbila ic tza'nx cyten. 5Cucxwit chin tene wa'lxix tu'ntzun t-xi nnimane ke tleya. 6Mlay chin ch'ixwiye oc t-xi nnimane cycyakil tmandamyenta. 7Axix toc cjawil nnimsa'ne tu'n wanmiye oc cybant wu'ne ke tleya tz'aklxix. 8Waje tu'n cyjapun ke tleya wu'ne. Mi'n chin cyaj tcolina te jumajx. 9¿Ti jacu tenba tu'n jun cu'xun tu'n tten tchwinklal sak? O'cx tu'n tank'in ic tza'nx in tma'n tyola. 10In chin jyone ti'ja tu'n tcyakil wanmiye; mi'n tak'a ambil tu'n tel npa'n wibe cyi'j ke tmandamyenta. 11O txi nc'u'ne ke tyola tuj wanmiye tu'ntzun mi'n nbinchane il twitza. 12Nimanxwit tbiya Nman. Chin t-xnak'tzantza cyi'j ke tleya. 13O che'x nchic'ba'ne cycyakil ke tleya akeju o tmaya. 14Mas in chin tzalaje tu'n woc lpe'ye cyi'j ke tmandamyenta twitz tcyakil k'inumabl. 15Chin bel tene ximal cyi'j ke t-xnak'tzbila ex c'oquel nk'o'ne nwitze ti'j ju in bant tu'na. 16Chin tzalajele cyi'j ke tleya ex mlay tzic' tna'l tyola wu'ne. 17Binchama ba'n weye akine tmajena, tu'ntzun wank'ine ex tu'n t-xi nnimane tyola. 18Spic'bama tuj nnable tu'ntzun twile ke t-xnak'tzbila ma'xix cyxilen ex tbanilxix. 19Betin xjal kine tzalu twitz tx'otx'. Mi'n tz'el tewana ke tmandamyenta nwitze. 20Ma baj wipune tu'n tlaj waje tu'n wojtzkinteye ke tmandamyenta. 21In xi tmayo'na keju in jaw cyniman cyib ex mya ba'n ke, akeju nne'l cypa'n cyib cyi'j ke tmandamyenta. 22Lak'ba'n ela ke wi'je tu'n mi'n cyxmayin wi'je ex tu'n mi'n wel ic'une cyu'n, porque ma txi nbi'ne ke tmandamyenta. 23Masque che yolin ke nejenel cyxol xjal tu'n cybinchante mya ba'n wi'je, pero akine tmajena cucx chin ximale cyi'j ke tleya. 24In chin tzalaje cyi'j ke tmandamyenta; atzun ke jlu in che k'onte nnable. 25Ch'ix ncyime; k'ontza nchwinklale ic tza'nxju yol o tzaj ttziyana. 26O txi nma'ne teya aju in baj wi'je, ex o chin tzaj ttzak'we'na. Chin t-xnak'tzantza cyi'j ke tleya. 27K'ontza nnable tu'ntzun nxi lpe'ye cyi'j ke t-xnak'tzbila porque waje tu'n nximane cyi'j ke tbinchbena ma' cyxilen. 28In chin ok'e tu'nju at nimxix bis tuj wanmiye; k'ukbantza nc'u'je ic tza'nx ju yol o tzaj ttziyana. 29Mi'n tak'a ambil tu'n nnic'ane yol ex chin t-xtalintza cyu'n ke t-xnak'tzbila. 30O jaw nsc'o'ne ju be axix toc ex at nganiye cyi'j ke tleya. 31Nman, ma txi nk'on wibe tu'n nnimane ke tmandamyenta; mi'n cub tk'o'na nch'ixwiye. 32Nno'c tilil wu'ne tu'n cyjapun ke tmandamyenta porque nojni wanmiye tu'n tzalajbil tu'na. 33Nman, chin t-xnak'tzantza cyi'j ke tleya ex cucx che xel nnimane te jumajx. 34K'ontza nnable tu'ntzun tjapun t-xnak'tzbila wu'ne; waje tu'n t-xi nnimane tu'n tcyakil wanmiye. 35Onintza kine tu'n nnimane tmandamyenta, porque atzun in cnet tzalajbil wu'ne. 36K'ontza nganiye cyi'j ke tmandamyenta ex mya ti'j cambabl in cnet mya tuj tumel. 37Mi'n tak'a ambil tu'n toc ten nwitze cyi'j keju mya ax toc dios ke; k'ontza nchwinklale tu'n nbete tuj tbeya. 38Akine tmajena, japunx tu'na wuc'ile aju yol o tzaj ttziyana cye keju in che niman teya. 39Lak'ba'n ela wi'je aju xmaybil in chin xobe ti'j, porque ba'n ke tleya. 40At-xix nganiye cyi'j ke t-xnak'tzbila; k'ontza nchwinklale porque tz'aklxix teya. 41Nman, yec'untza weye aju tc'ujlalila ex ju colbil tu'na, ic tza'nx o tzaj ttziyana. 42Cyja'tzun jacu tzak'wet wu'ne aju in xmayin wi'je porque k'ukl nc'u'je ti'j tyola. 43Chin tonintza tu'n cucx nyoline ti'j ju yol ax toc porque ma ke' nc'u'je ti'j tleya. 44Cucx che japunel ke tleya wu'ne tuj tcyakil wank'ible. 45Cyja'tzun jacu chin ank'ine tzokpi'ntl kine, porque otok chinx lpe'ye cyi'j t-xnak'tzbila. 46Oc chin yolile cyi'j ke tmandamyenta cywitz ke rey ex mlay tzaj nch'ixwiye, 47porque c'ujla'n ke tmandamyenta wu'ne ex in chin tzalaje cyi'j. 48C'ujla'n ke tmandamyenta wu'ne ex at nganiye cyi'j, ex nimxix in chin ximane cyi'j ke tleya. 49Na'ntza aju yol tzaj tma'na weye, akine tmajena; aju tzaj tma'na tu'n tke' nc'u'je ti'j. 50Atzun jlu ma tz'oc te k'ukbabl nc'u'je tuj bis: Tu'nju yol tzaj ttziyana ma tzaj tk'o'na nchwinklale. 51Keju in jaw cyniman cyib minti' in xi cycolin tu'n cyxmayin wi'je, atzun weye mlay tz'el npa'n wibe ti'j tleya. 52Na'n wu'ne aju tzaj tma'na ojtxi tu'n tbant ku'ne, ex cyi'jtzun jlu in cnet k'ukbabl nc'u'je, Nman. 53Ma tzaj ntx'u'jile cyi'j ke xjal mya ba'n tu'nju in cyaj cycolin tleya. 54In chin bitzane cyi'j ke tleya tuj tx'otx' jatum atine ic tza'n betin xjal. 55Nman, konic'an in tzaj nna'ne tbiya; ex cjapunel tleya wu'ne. 56Atzun jlu cbantel wu'ne: Cxel nnimane ke t-xnak'tzbila. 57Nman, o'cx aya wetzbile, o txi ntziyane tu'n t-xi nnimane tyola. 58Tu'n tcyakil wanmiye ma chin cubsane twitza, chin t-xtalin cuba ic tza'nxju yol o tzaj ttziyana. 59In cub tene ximal ti'j ju in bant wu'ne, ex in ajtz meltz'aje juntl maj tu'n t-xi nnimane ke tmandamyenta. 60Oc tilil wu'ne, jurat naj xi nnimane tmandamyenta. 61Ma baj cytxolin cyib ke binchal mya ba'n wi'je tu'n ntzyete cyu'n, pero minti' ma tzic' cyna'njtz ke tleya wu'ne. 62Tmij ak'bil in chin jaw we'ye k'ol chjonte teya cyi'j ke tleya tz'aklxix. 63Wamiw wibe cyuc'il keju in che niman teya ex cyuc'il keju in che japun ke tleya cyu'n. 64Nman, nojni twitz tx'otx' tu'n tc'ujlalila; chin t-xnak'tzantza cyi'j ke tleya. 65Nman, ma tbinchaya ba'n weye, akine tmajena, ic tza'nx ju yol o tzaj ttziyana. 66Chin t-xnak'tzantza tu'n tten nnable ex wojtzkible, porque k'ukl nc'u'je cyi'j ke tmandamyenta. 67Tej na'nxtok nyajlanjtze, in el txalpuje ti'j tbeya, atzun ja'lo in xi nnimane tyola. 68Ba'n teya ex in tbincha'na aju ba'n; chin t-xnak'tzantza cyi'j ke tleya. 69Keju in jaw cyniman cyib in xi cynic'an yol wi'je, pero in che japun ke t-xnak'tzbila wu'ne tu'n tcyakil wanmiye. 70Tzpetni ta' cynabl, atzun weye in chin tzalaje ti'j tleya. 71Ba'n oc te weye tej nyajlanjtze, cyja'tzun tten el nnic'e cyi'j ke tleya. 72Te weye mas ma' toclen aju xnak'tzbil tzaj tk'o'na twitz nimcu k'an pwak ex sak pwak. 73Tu'na cub tbincha'na kine; k'ontza nnable tu'n tel nnic'e cyi'j ke tmandamyenta. 74Keju in che niman teya che tzalajel oc woc cyque'yin, porque ma tz'oc ke' nc'u'je ti'j tyola. 75Nman, ba'n wu'ne tz'aklxix ke tleya ex tuj tumel in yajlanjtze tu'na. 76Tz'ajbenwt tc'ujlalila te k'ukbabl nc'u'je, ic tza'nx ju yol tzaj ttziyana weye. 77Tzaj tz'e'y tc'u'ja wi'je tu'ntzun wank'ine, porque in chin tzalaje ti'j tleya. 78Tzajxwit cych'ixwi keju in jaw cyniman cyib ex keju nok elajx in chin oc cyyaso'n; waje tu'n nximane cyi'j ke t-xnak'tzbila. 79Tz'ocwit cychmon cyib wuc'ile keju in che niman teya, akeju ojtzki'n ke tmandamyenta cyu'n. 80Cuchiwt tu'n woc lpe'ye cyi'j ke t-xnak'tzbila tu'n tcyakil wanmiye, tu'ntzun mi'n njaw ch'ixwiye. 81Niban tbaj wipune tu'n tlaj in chin ayone ti'j tu'n nclete tu'na; pero ma tz'oc ke' nc'u'je ti'j tyola. 82Niban tbaj cyipun ke tbak' nwitze tu'nju in chin ayone ti'j tu'n tjapun ju yol o tzaj ttziyana, ex in nma'ne: ¿Jtoj ban ttzaja k'ukbalte nc'u'je? 83Masque ma chin tijine ex minti'tl wajbene, pero minti' nnic' cyna'njtz ke tleya wu'ne. 84¿Jte' k'ijtl tu'n nyone ti'j? ¿Jtoj ban tcub tk'o'na cysentens keju in che yajlante weye? 85Ke xjal in jaw cyniman cyib ex minti' in xi cyniman tleya ma cu'x cylacu'n jun jul tu'n nxi tz'ake tuj. 86Chin tonintza, porque nokx gan in chin baj yajla'ne. Cycyakil tmandamyenta axix toc ke. 87Ch'ixmi in cub byo'ne cyu'n xjal, pero minti' cyaj ncoline ke t-xnak'tzbila. 88K'ontza nchwinklale ic tza'nx tc'ujlalila tu'ntzun cyjapun ke tmandamyenta wu'ne. 89Nman, te jumajx ctel tyola cyuwsa'maj max tuj cya'j. 90Aju yol in tzaj ttziyana cucx in japun tu'na; tu'na cub tbincha'na aju tx'otx' ex cucx tten. 91Cycyakil ti'xti cucx wa'lx ke ic tza'n cyaj tma'na, porque cycyakil in che ajben teya. 92Nokwit minti' in tzaj ti'n t-xnak'tzbila tzalajbil weye, mawtlo chin naje tu'n bis. 93Mlayx tzic' cyna'njtz ke t-xnak'tzbila wu'ne, porque cyu'n ke jlu ma tzaj tk'o'na nchwinklale. 94Chin tcloma porque teya kine ex ma chin oc lpe'ye cyi'j ke t-xnak'tzbila. 95Ke xjal mya ba'n o'cx in che ayon ti'j tu'n nnaje cyu'n, atzun weye o'cx in chin ximane cyi'j ke tmandamyenta. 96Ma wile, cycyakil ti'xti at jatum tu'n cypon baj, atzun ke tmandamyenta minti' bajsbil cye. 97C'ujla'nxix tleya wu'ne. Tcyakil k'ij in chin ximane ti'j. 98Cyu'n ke tmandamyenta at mas nnable cywitz aj k'oj wi'je porque cucx ate' ke tmandamyenta wuc'ile. 99Mas ma tzic' nnable cywitz ke xnak'tzal weye tu'nju cucx in chin ximane ti'j ju in tma'na weye tu'n nbinchanteye. 100Mas ma tzic' nnable cywitz ke tij xjal tu'nju niman ke tmandamyenta wu'ne. 101Ma tz'el npa'n wibe ti'j tcyakil be mya ba'n tu'ntzun tjapun tyola wu'ne. 102Bajx tz'el npa'n wibe cyi'j ke tmandamyenta tu'nju aya xnak'tzal weye. 103Aju yol tzaj ttziyana weye mas chi' nne'l tuj ntzi'ye twitz ta'l cab. 104Cyu'n ke tmandamyenta ma tz'oc nnable, cyja'tzun nne'l wic'une tcyakil xnak'tzbil nic'aj yol. 105Ic tten tyola ic tza'n jun candil te ẍaklul weye, in tk'o'n spic'un tuj nbeye. 106Xi ntziyane jun nyole axix toc ex cjapunel wu'ne; ke tmandamyenta tz'aklxix che japunel wu'ne. 107Nman, nimxix yajbil ma tzaj wi'je, k'ontza wank'ible ic tza'n o tzaj ttziyana. 108C'monxa nyole te ak'bil chjonte teya Nman, ex chin t-xnak'tzantza cyi'j ke tmandamyenta. 109Cucx nne'lje' wi'je tu'n ncyime, pero mlay tzic' tna'l tleya wu'ne. 110Ke xjal mya ba'n in cub cyk'o'n c'obil tuj nbeye, pero bajx tz'el npa'n wibe cyi'j ke t-xnak'tzbila. 111Ma che oc ke tmandamyenta te jun wetzbile te jumajx porque in cyk'o'n tzalajbil te wanmiye. 112Tu'n tcyakil wanmiye ma cub nximane tu'n cyjapun ke tleya wu'ne te jumajx. 113In che el wic'une ke xjal xmletz', atzunju tleya c'ujla'n wu'ne. 114Aya clol weye ic tza'n jun makbil tu'n nclete; ma tz'oc ke' nc'u'je ti'j tyola. 115Cylak'bamil cyibe wi'je akeye xjal mya ba'n, porque waje tu'n cyjapun wu'ne ke tmandamyent Ndiose. 116K'ontza wipune ic tza'nxju yol o tzaj ttziyana, tu'ntzun wank'ine; japunx tu'na aju tzaj ttziyana, tu'ntzun mi'n wele tuj nch'ixwiye. 117Chin tonintza ex jacu chin clete; cyja'tzun cucx che japunel ke tleya wu'ne. 118In che el tic'una keju nne'l cypa'n cyib cyi'j ke tleya porque minti' tnabl cyximbetz. 119Ke xjal mya ba'n ate' twitz tx'otx' in che el tic'una ic tza'n tz'is; cyja'tzun c'ujla'n ke tmandamyenta wu'ne. 120In lu'lun nximlale tu'nju in chin xobe twitza; ma tzaj t-xobil wi'je cyu'n keju castiw tu'na. 121Bajx txi ncoline tu'n nbinchanteye aju tz'aklxix; mi'n chinx tk'o'na tuj cyk'ab keju yajlal weye. 122Tcyaj we'ya wi'je tu'n tbinchanteya ba'n weye; tu'n mi'n nbaj cyyaso'n keju in jaw cyniman cyib. 123Niban tbaj cyipun ke tbak' nwitze tu'n tlaj in chin ayone tu'n nclete tu'na, in chin ayone tu'n ntzokpete tu'na ic tza'nx o tzaj ttziyana. 124Xtalin cuba kine tu'nju tc'ujlalila, akine tmajena; chin t-xnak'tzantza cyi'j ke tleya. 125Akine tmajena. K'ontza nnable porque waje tu'n tel nnic'e cyi'j ke tmandamyenta. 126Nman, ma pon tk'ijlalil tu'n tcub cycastiw tu'na porque minti' o txi cyniman tleya. 127Cyja'tzun in nc'ujla'ne ke tmandamyenta mas twitz k'an pwak tbanilxix. 128Cyja'tzun in chinx lpe'ye cyi'j ke t-xnak'tzbila ex nne'l wic'une cycyakil xnak'tzbil nic'aj yol. 129Ma' t-xilen tcyakilju t-xnak'tzbila, cyja'tzun niman wu'ne. 130Aju chic'babl ti'j tyola in t-spic'ba'n tuj knable ex in tk'o'n cynabl ke xjal ch'in cynabl. 131Nimxix waje cyi'j ke tmandamyenta. 132Chin tque'yintza ex tzajx tz'e'y tc'u'ja wi'je ic tza'n in tbincha'na cyi'j keju in che c'ujlan teya. 133Chin t-ẍakluma ic tza'nx in tma'n tyola, ex mi'n tak'a ambil tu'n tcub wi'je tu'nju mya ba'n. 134Chin tcloma teju yajbil weye cyu'n xjal porque waje tu'n cyjapun ke tmandamyenta wu'ne. 135Chin tque'yintza tu'n tzalajbil, akine tmajena, ex chin t-xnak'tzantza tu'n tel nnic'e cyi'j ke tleya. 136Nimxix ta'l nwitze nne'l mer ic tza'n jun nima, porque minti' in xi niman t-xnak'tzbila cyu'n xjal. 137Tz'aklxix teya Nman, ex tz'aklxix ke tmandamyenta. 138Aju tmaya keye tu'n kbinchanteye, tz'aklxix ex ax toc. 139Ma tzaj tlo'ch nc'u'je, porque ke aj k'oj wi'je minti' cyaj ti'j tyola. 140Aju tyola minti' tpaltil, cyja'tzun c'ujla'n wu'ne, akine tmajena. 141Nok ch'in woclene ex ic'un kine cyu'n xjal, pero minti' ma tzic' cyna'l ke tmandamyenta wu'ne. 142Tz'aklxix teya te jumajx, ex aju xnak'tzbil tu'na axix toc. 143O chin tene tuj c'ixc'oj ex tuj bis, pero ake tmandamyenta e tzalajsante weye. 144Ke tmandamyenta tz'aklxix ke te jumajx; k'ontza nnable tu'n wank'ine. 145Nman, in chin cubsane twitza tu'n tcyakil wanmiye; chin ttzak'wentza, waje tu'n cyjapun ke tleya wu'ne. 146Twitza in chin cubsane, chin tonintza tu'ntzun cyjapun ke tmandamyenta wu'ne. 147Na'nxtok tcub k'ij, in chin jaw we'ye kanil onbil teya; ma tz'oc ke' nc'u'je ti'j tyola. 148In chin itz'lene enter ak'bil tu'ntzun nximane ti'j ju yol o tzaj ttziyana. 149Bintza tk'ajk'ajel nwi'ye Nman nok tu'nju tc'ujlalila; k'ontza nchwinklale ic tza'nx tajbila. 150Nikayin ate' wi'je ke yajlal weye mya ba'n ke, ex najchak cyelsa'n ti'j tleya. 151Nikayin ta'ya Nman, ex cycyakil ke tmandamyenta axix toc ke. 152Atxix ojtxi wojtzkiye ke tmandamyenta, akeju e cyaj bant tu'na te jumajx. 153Que'yintza aju yajbil weye ex chin tcloma porque minti' nnic' tna'njtz tleya wu'ne. 154Yolina wi'je tu'n nclete ex colpima kine, k'ontza nchwinklale ic tza'nx ju yol o tzaj ttziyana. 155Mlayx che clet ke xjal mya ba'n porque minti' in che oc lpe' cyi'j ke tleya. 156Nman, nim tk'ak'bil tc'u'ja; k'ontza nchwinklale ic tza'nx tajbila. 157Nim cyajlal ke aj k'oj wi'je ex yajlal weye, pero minti' nne'l npa'n wibe cyi'j ke tmandamyenta. 158Minti' in cub tuj nwitze ke xjal in che oc meltz'aj ti'ja tu'nju minti' in xi cyniman ke tmandamyenta. 159Nman, que'yintza nim in nc'ujla'ne ke t-xnak'tzbila; k'ontza nchwinklale tu'nju tc'ujlalila. 160Cycyakil ke tyola axix toc ke; cycyakil ke tleya tz'aklxix ke ex te jumajx ke. 161Ke nejenel cyxol xjal nokx gan in chin baj yajla'ne cyu'n, atzun weye in chin xobe tu'n tyola. 162In chin tzalaje tu'nju yol o tzaj ttziyana, ic tza'n jun xjal otok tz'oc noj ti'j jun nintz k'inumabl. 163Nne'l wic'une aju nic'aj yol ex minti' in cub tuj nwitze, pero in nc'ujla'ne aju tleya. 164Tcyakil or in jaw nnimsa'ne tbiya nok tu'nju tz'aklxix ke tleya. 165Keju in cyc'ujla'n ke tleya txubtxaj ate', ex nok alcyex ma tzaj cyi'j, mlay che cub tz'ak. 166Nman, chin ayole ti'j tu'n nclete tu'na, porque ma che japun ke tmandamyenta wu'ne. 167In che'x nnimane ke tmandamyenta ex in che nc'ujla'ne tu'n tcyakil wanmiye. 168In che'x nnimane ke t-xnak'tzbila ex ke tmandamyenta; ojtzki'n tu'na cycyakil ke nbinchbene. 169Oc njaw sch'ine, ponxwit tk'ajk'ajel nwi'ye twitza Nman; k'ontza nnable ic tza'nx tyola. 170Ponxwit aju nna'j Diose twitza; chin tcloma ic tza'nx o tzaj ttziyana. 171Cuchiwt cucx jaw nnimsa'ne tbiya, porque o chin tzaj t-xnak'tza'na cyi'j ke tleya. 172Cuchiwt cucx t-xi nbitzane jun bitz ti'j ju yol o tzaj ttziyana, porque cycyakil ke tmandamyenta tz'aklxix ke. 173Nok tencuya tu'n ttzaj tk'o'na onbil weye, porque o jaw nsc'o'ne ke t-xnak'tzbila. 174Nman, waje tu'n nclete tu'na. In chin tzalaje ti'j tleya. 175Waje chin ank'ine tu'n tjaw nnimsa'ne tbiya; awt ju tbinchbena tz'aklxix onin wi'je. 176Ma chin el tzpete ic tza'n jun ẍne'l; tzaja jyolte weye porque minti' nnic' cyna'l ke tmandamyenta wu'ne.

will be added

X\