MATIYUS 6

1"Kaenga'e, ya, ja' sampe' ba'na ajalannagi kawajibanna agama e adha'na oreng bannya' kalaban maksod sopaja etangaleyana oreng. Mon kantha jareya, ba'na ta' kera olle ganjaran dhari Ramana e sowarga. 2Daddi, mon ba'na aberri' sandhekka ka oreng mesken, ja' la-kabala ka oreng akantha reng-oreng monafik. Reng-oreng jareya seggut kantha jareya e dhalem kennengnganna kabakteyan ban e lorong raja, terro ealem oreng. Kaenga'e, ya, reng-oreng jareya la olle opana. 3Tape ba'na, mon aberri' sandhekka, ta' osa asa'-kasa', sopaja tadha' oreng se tao. 4Dina ma' olle lalakonna ba'na jareya ta' ekataowe sapa'a bai, kajabana bi' Ramana e sowarga. Salerana ngoladi ka lalakonna ba'na se ta' etangale'e oreng jareya ban tanto apareng ganjaran ka ba'na." 5"Mon ba'na adu'a, ja' papadha ban reng-oreng se dujan tha'-kantha'an rowa. Reng-oreng jareya dujan adu'a sambi manjeng e kennengnganna kabakteyan-kabakteyan ban e dhang-tapadhangdhang, terro etangaleyana oreng. Bi' Sengko' ba'na ebala'ana: jareya opana se la etarema oreng jareya. 6Tape mon ba'na adu'a, maso' ka kamarra, kanceng labangnga, pas adu'a ka Ramana se ta' etangale'e oreng rowa. Ramana ba'na se ngoladi lalakonna ba'na se ta' etemmo oreng jareya bakal aparenga ganjaranna ka ba'na. 7Mon ba'na adu'a, ja' jang-lanjang akantha oreng se ta' kennal ka Pangeran. Reng-oreng jareya nyangka mon du'ana lanjang tanto parnyo'onanna epeyarsa'agi. 8Ja' kantha oreng jareya. Ramana ba'na la ngagali apa se ekaparlo ba'na, sabellunna ba'na menta. 9Daddi, adu'a kantha reya, 'Rama se jumenneng e sowarga: Moga asmaepon Junandalem emolja'agiya. 10Karaja'annepon Junandalem moga dhatengnga. Karsaepon Junandalem moga kalakona e bume akadi e sowarga. 11Parenge abdidalem rajekke are mangken. 12Parenge sapora abdidalem dhari sadajana kasala'an, akadi abdidalem jugan nyapora sadajana oreng se gadhuwan sala ka abdidalem. 13Ja' maso'agi abdidalem ka dhalem gudha'an, namong palopoddagi abdidalem dhari se jahat. [Junandalem rato se molja sareng se kobasa salanjangnga. Amin.]' 14Mon ba'na nyapora oreng se andhi' sala ka ba'na, bariya keya Ramana ba'na e sowarga bakal nyapora'a kasala'anna ba'na. 15Tape mon ba'na ta' nyapora kasala'anna oreng laen, kasala'anna ba'na ta' kera esapora keya bi' Ramana ba'na e sowarga." 16"Mon ba'na apowasa, mowana ja' paacom akantha oreng se dujan tha'-kantha'an rowa. Reng-oreng jareya com-maacom terro atemmowa bi' reng-oreng laen ja' aba'na apowasa. Kaenga'e, ya, jareya opana se la etarema reng-oreng jareya. 17Tape mon ba'na apowasa, araop pas asoroy, 18sopaja tadha'a oreng se tao ja' ba'na apowasa, kajabana Ramana ba'na se ta' etangale'e oreng jareya malolo. Salerana ngoladi lalakonna ba'na se ta' etangale'e oreng jareya tanto apareng ganjaran ka ba'na." 19"Ba'na ja' makompol dunnya e bume, sabab dunnya e bume bisa rosak polana ekakan ngetnget otaba tattaen otaba ekeco' maleng. 20Sabaligga, pakompol dunnya e sowarga, sabab dunnya e dhissa' ta' kera rosak polana ngetnget otaba tattaen, ban ta' kera ekeco' maleng. 21Sabab e kennengnganna dunnyana ba'na, e jadhiya keya kennengnganna atena ba'na!" 22"Mata reya damarra badan. Mon matana ba'na benneng, ba'na sabadan tera' kabbi. 23Tape mon matana ba'na rabuk, ba'na sabadan petteng calemodan. Daddi mon damar e dhalem badanna ba'na petteng, pettengnga tanto calemodan!" 24"Tadha' settonga oreng se bisa ngabula ka lora kadhuwa. Sabab ta' burung lorana se settong ekataresnae alebbiyan dhari lorana se settonganna. Otabana oreng jareya aestowan ka lorana se settong ebandhing ban ka settonganna. Bariya keya ba'na. Ba'na ta' bisa abakte ka Allah ban ka dunnya. 25Daddi kaenga'e, ya; ba'na ta' osa kobater mekkere odhi'na, iya areya apa se ekakana ban eenoma ba'na, otabana apa se eangguya. Odhi' reya gu ta' alebbiyan dhari kakanan, ban badan reya alebbiyan dhari angguy, ta' iya? 26Abassagi, ra, mano' e bang-abang rowa. No'-mano' jareya tadha' se namen, tadha' se anye, ban tadha' se nyempen hasella tamennanna e dhalem lombung. Maske bariya bi' Ramana ba'na se badha e sowarga no'-mano' jareya epeyara! Ba'na reya gu ta' lebbi aji dhari mano', ta' iya? 27Sapa e antarana ba'na se bisa nambai omorra maske sakone' kalaban kakobateranna jareya? 28Arapa ba'na me' kobater mekkere angguy? Abassagi, ra, kembang kacobung se tombu e teggal rowa. Bang-kembang jareya ta' alako ban ta' atennon; 29tape Rato Sulaiman se ce' sogina rowa, ta' ngangguy kalambi se bagussa padha ban bang-kembang jareya! 30Rebba e teggal tombu sateya ban lagguna la eobbar. Tape maske kantha jareya, rebba jareya bi' Allah erengga sampe' ce' bagussa. Apa pole ba'na! Tape ba'na ta' pate parcaja! 31Ta' osa kobater sarta ngoca', 'Apa se ekakana' otabana 'apa se eenoma', otabana 'apa se eangguya'? 32Jareya kabbi ros-terrosan eserser bi' reng-oreng se ta' kennal ka Allah. Mangkana Ramana ba'na se e sowarga ngagali ja' ba'na marlowagi jareya kabbi. 33Daddi, ehteyarragi gallu sopaja Allah marenta odhi'na ba'na ban jalannagi apa kasokanna. Mon kantha jareya en-laenna bakal eparengngagiya keya bi' Allah ka ba'na. 34Daddi ba'na ta' osa kobater parkara lagguna, sabab lagguna badha kakobateranna dibi'. Are teya la cokop kasossa'anna, ta' osa etambai pole."

will be added

X\