MATIYUS 17

1Nem are saellana jareya Isa abakta Petrus ban Yakobus ban taretanna, Yahya, nyese ka gunong se tenggi. 2E adha'na se katello jareya Isa aoba ropa: Raena mancorong akantha are ban rasoganna rap-galiraban. 3Saellana jareya morreda se katello buru nangale'e Mosa ban Eliya abu-dhabu ban Isa. 4Daddi Petrus pas mator ka Isa, "Guste, ce' saena e ka'dhinto'. Manabi Junandalem kasokan, abdidalem maddegga kemah tatello': settong kaagem Junandalem, settong kaagem Mosa, sareng settonganna kaagem Eliya." 5Sabatara Petrus gi' tor-mator, pas badha ondhem se ce' tera'na notobi se katello jareya ban dhari ondhem jareya badha sowara se adhabu kantha reya, "Areya' Tang Ana' se kataresnan, se masenneng Tang ate. Edhingngagi apa oca'na." 6E bakto red-morreda Isa ngedhing sowara jareya pas padha katako'en sampe' labu tajarungngep ka tana. 7Tape Isa nyander laju adulit se katello jareya. "Mara jaga," ca'na dhabuna, "ja' tako'!" 8E bakto mored se katello jareya adhanga, e jadhiya tadha' oreng laenna kajabana Isa malolo. 9E bakto Isa ban red-moredda toron dhari gunong, Isa maemot red-moredda jareya, "Se etangale'e ba'na gella' ja' kabala ka pa-sapa, sabellunna Pottrana Manossa odhi' pole dhari sedana." 10Red-moredda Isa atanya, "Aponapa ru-guru agama me' adhabu ca'epon Eliya kodu rabu kaadha'?" 11Dhabuna Isa, "Eliya pajat dhatengnga mateppa'a kabadha'an. 12Tape Sengko' ngoca'a ka ba'na, Eliya la dhateng, tape tadha' oreng se tao; ban reng-oreng jareya ka Eliya ngala' sakarebba dibi'. Ban bakal kantha'a jareya keya ka Pottrana Manossa." 13Red-moredda Isa jareya pas ngarte ja' se ekamaksod Isa iya areya Yahya Pambaptis. 14E bakto Isa ban moredda se katello abali ka kennengnganna oreng se bannya' rowa, pas badha oreng lalake' nyander, asojud e ajunanna Isa, 15laju mator, "Pa', kaneserre ana' abdina se nganglo jan-ajanen. Manabi komat ce' sarana kantos ce' serrengnga labu ka dhalem apoy sareng ka dhalem aeng. 16Sareng abdina ampon e bakta ka red-moredda Panjennengngan, tape tadha' se onenga mabaras ana' abdina." 17Isa adhabu, "Talebat onggu ba'na reya! Ba'na reya reng-oreng se nyalethong ban ta' parcaja. Sampe' bila Sengko' kodu apolong ban ba'na ban kodu sabbar ngadhebbi ba'na kabbi reya? Giba dha' enna' ana'na!" 18Isa pas makon erroh jahat se badha e dhalem na'-kana' jareya sopaja kalowar. Ban erroh jahat jareya kalowar, dineng na'-kana' jareya pas baras e bakto jareya keya. 19Red-moredda Isa pas nyander ka Isa mencar dhari reng-oreng laenna, pas atanya kantha reya, "Aponapa abdina sakanca ma' ta' bisa ngojuk erroh jahat ka'dhissa'?" 20Dhabuna Isa, "Sabab ba'na ta' pate parcaja. Kaenga'e, ya! Mon ba'na andhi' iman se rajana padha ban bigina sawi bai, ba'na bisa ngoca' ka gumo' reya, 'Ngalle dha' essa'!' tanto gumo' reya pas ngalle. Tadha' barang se ta' bisa elakone ba'na! [ 21Tape erroh jahat se reya pera' ekenneng ojuk bi' du'a ban powasa malolo.]" 22E bakto red-moredda Isa akompol e Galilea, Isa adhabu, "Ta' abit pole Pottrana Manossa bakal epassra'agiya ka kobasana manossa, 23bakal epateyana, tape e are se kapeng tello' bakal epaodhi'a pole." Daddi red-moredda pas ce' sossana. 24E bakto Isa ban red-moredda napa' ka Kapernaum, reng-oreng tokang narek pajegga Padalemman Socce nyander ka Petrus laju atanya, "Guruna sampeyan majar pajegga Padalemman Socce ponapa bunten?" 25Saodda Petrus, "Majar!" E bakto Petrus mole, Isa nyapa kaadha', "Simon, baramma panemmona ba'na? Sapa se kodu majar biya ban pajek ka to-rato e dunnya reya? Ra'yat apa oreng manca?" 26"Oreng manca," saodda Petrus. "Mon bariya," dhabuna Isa, "ra'yat ta' osa majar. 27Tape Sengko' ban ba'na ja' mapeggel reng-oreng rowa. Daddi, kassa' ba'na entar manceng ka talaga. Kala' juko' se ekenneng dha'-adha' kadibi' bi' ba'na. E dhalem colo'na ba'na bakal nemmowa pesse se cokop kaangguy epamajar pajegga Sengko' ban ba'na. Kala' pesse jareya, bajarragi ka reng-oreng rowa menangka pajegga Sengko' ban ba'na kaangguy Padalemman Socce."

will be added

X\