MARKUS 9

1"Ba'na ebala'ana, ya!" dhabuna Isa. "E antarana ba'na reya badha se gi' ta' kera mate, sabellunna nangale'e Allah marenta kalaban kobasa!" 2Saellana olle nem are dhari jareya Isa abakta Petrus, Yakobus ban taretanna Yahya, ka kennengngan se tadha' orengnga e gunong se tenggi. E adha'na reng-oreng se katello jareya Isa aoba ropa. 3Rasoganna laju daddi pote rap-galiraban. Tadha' oreng settonga e dunnya reya se tao nyassa sampe' mapote kantha jareya. 4Saellana jareya se katello buru pas nangale'e Eliya ban Mosa abu-dhabu ban Isa. 5Daddi Petrus mator ka Isa, "Guru, e ka'dhinto' ce' saena. Dinggal abdina katellowan abadhiya kemah tatello': settong kaagem Panjennengngan, settong kaagem Mosa, ban settongnga kaagem Eliya." 6Sanyatana Petrus ban kancana se kadhuwa jareya talebat katako'en sampe' ta' tao kodu ngoca' baramma. 7Saellana jareya pas badha ondhem notobi se katello jareya ban dhari ondhem jareya badha sowara se adhabu kantha reya, "Areya' Tang Ana' se kataresnan. Edhingngagi cacana!" 8Se katello jareya duli ngabas ka sakalenglengnga, tape se etangale'e tadha' laen kajabana Isa malolo. 9E bakto Isa ban moredda se katello jareya toron dhari gunong, laju adhabu, "Senga' ja' la-bala ka sapa'a bai apa se etangale'e ba'na gella', sabellunna Pottrana Manossa odhi' pole dhari sedana." 10Se katello jareya atoro' ka dhabuna Isa buru, tape padha saleng atanya, "Apa se emaksod bi' 'odhi' pole dhari sedana' jareya?" 11Se katello jareya laju atanya ka Isa, "Aponapa ru-guru agama me' adhabu ja' Eliya masthe rabu kaadha'?" 12Dhabuna Isa, "Eliya pajat dhatengnga kaadha' maberesa sakabbiyanna. Tape baramma parkara Pottrana Manossa? Apa sababba e dhalem Alketab me' esebbuttagi ja' Pottrana Manossa jareya bakal bannya'a nanggung sangsara ban eya-seya oreng? 13Tape ba'na ebala'ana, ya: Eliya la dhateng, tape reng-oreng atengka sanyamanna ka Eliya jareya. Jareya la cocok ban se esebbuttagi e dhalem Alketab." 14E bakto Isa ban moredda se katello jareya la abali akompol ban red-moredda se laen, e jadhiya etemmo bannya' oreng. Badha ru-guru agama se padha apadu bi' red-moredda Isa. 15E bakto nangale'e Isa, red-moredda jareya laju padha tacengnga', pas ka'-berka' nyander. 16Isa mareksane ka red-moredda jareya, "Apa se ekapadu ba'na bi' ru-guru agama rowa?" 17Sala settong dhari reng-oreng se bannya' jareya nyaot, "Guru, abdina abakta ana' abdina ka'dhinto'. Kana' ka'dhinto' buwi, polana kasosoban erroh jahat. 18Manabi erroh gapaneka nyerrang, kana' ka'dhinto' badanna eteng-bantengngagi ka tana, colo'epon ngabuk, gigina ngaret, sabadan gerra sadaja. Abdina nyo'on tolong ka red-moredda Panjennengngan, namong red-moredda Panjennengngan ta' bisa mabaras." 19Isa pas adhabu ka reng-oreng jareya, "Ba'na reya me' ce' paranana! Ba'na reya oreng se ta' parcaja onggu. Sampe' bila Sengko' kodu apolong ban ba'na ban sabbar ka ba'na? Giba dha' enna' kana jareya!" 20Daddi bi' reng-oreng gella' kana' jareya egiba ka Isa. Erroh jahat jareya buru nangale Isa, na'-kana' gella' laju epaceng-ngaraceng sampe' labu lu'-gulu'an e tana. Colo'na ngabuk. 21"La barampa abidda kana' reya se kantha reya?" dhabuna Isa ka eppa'na. "Ngabidi gi' kene'," ca'na eppa'na. 22"Ampon pan-saponapan kale erroh jahat gapaneka ngoddi mateyana kana' ka'dhinto'; badannepon ebantengngagi ka dhalem apoy sareng aeng. Ngereng kabellasi, guru, nyo'ona tolong manabi Panjennengngan bisa mabaras!" 23"Apa ca'na ba'na? Mon Sengko' bisa mabaras?" dhabuna Isa. "Apa'a bai bisa sokor ba'na parcaja." 24E bakto jareya keya eppa'na kana' gella' aera', "Abdina parcaja, Namong kaparcaja'an abdina gi' korang. Nyo'ona tolong tamba'agi!" 25Isa ngoladi ja' oreng se bannya' jareya molae agaribbung, daddi pas adhabu ka erroh jahat jareya, "Erroh kopok ban buwi," dhabuna, "Sengko' marenta'agi ka ba'na, mara kalowar dhari kana' reya, ban ja' sampe' abali pole!" 26Erroh jahat jareya atharat, na'-kana' gella' epaceng-ngaraceng badanna, laju kalowar. Kana' jareya katon akantha mayyit, ban reng-oreng padha ngoca', "Mate, la." 27Tape Isa ngastane tanangnga kana' jareya, laju epajaga. Kana' jareya pas jaga. 28Saellana Isa maso' ka dhalem compo'na, red-moredda nyander, majau dhari reng-oreng laen, laju atanya, "Aponapa abdina me' ta' bisa ngojuk erroh jahat?" 29Dhabuna Isa, "Erroh jahat se samacemma reya ta' ekenneng ojuk ngangguy cara apa'a bai kajabana ngangguy du'a." 30Isa ban red-moredda meyos dhari kennengngan jareya nerrossagi parjalananna lebat e Galilea. Isa terro ta' etemmowa oreng, 31polana teppa'na morok red-moredda. "Pottrana Manossa bakal epassra'agiya ka kobasana manossa," ca'na dhabuna. "Saellana jareya pas bakal epateyana, tape e are se kapeng tello' bakal odhi'a pole." 32Red-moredda ta' ngarte apa maksodda pangajaran jareya, tape ta' bangal atanya. 33Isa ban red-moredda napa' ka Kapernaum. Sanapa'na ka compo'na, Isa mareksane ka red-moredda, "Apa se ekapadu ba'na e lorong gella'?" 34Tape red-moredda jareya ta' endha' nyaot, sabab e lorong padha apadu parkara sapa se paleng raja. 35Isa alenggi, adikane red-moredda, pas adhabu, "Pa'-sapa'a se terro daddiya se nomer settong, kodu daddi se dhi-budhi ban kodu daddi pangladinna sakabbiyanna oreng." 36Saellana jareya Isa laju mondhut na'-kana' kasorang, epamanjeng e adha'na red-moredda. Isa agellu' kana' jareya, pas adhabu ka red-moredda, 37"Pa'-sapa'a se narema na'-kana' kene' kantha reya polana Sengko', artena narema Sengko'; ban pa'-sapa'a narema Sengko', artena banne pera' narema Sengko', tape narema keya se ngotos Sengko'." 38Yahya mator ka Isa, "Guru, abdina sakanca oneng nengale badha oreng ngojuk erroh jahat kalaban asmana Panjennengngan. Sareng abdina sakanca oreng gapaneka elarang, polana oreng gapaneka ta' tamaso' morettepon Panjennengngan." 39Dhabuna Isa, "Ja' larang oreng jareya, pa'-sapa'a mabadha kaajiban kalaban ngangguy Tang nyama, ta' kera ba'-majuba' Sengko'. 40Sabab pa'-sapa'a se ta' ngamoso ka Sengko' ban ba'na, akanca bi' Sengko' ban ba'na. 41Kaenga'e, ya! Pa'-sapa'a aberri' aeng enom ka ba'na polana ba'na moredda Rato Panyalamet, bakal narema'a opana." 42"Pa'-sapa'a se daddi sababba sala settong dhari na'-kana' kene' reya ta' parcaja pole ka Sengko', lebbi becce' oreng jareya egantonge bato gilingan e le'erra, pas ontallagi ka dhalem tase'. 43Mon tanangnga ba'na daddi sababba ba'na agabay dusa, ketthok tanang jareya! Lebbi becce' ba'na odhi' ban Allah maske tanangnga tadha' salaja, etembang andhi' tanang dhadhuwa' tape maso' ka dhalem naraka, iya areya apoy se langgeng. [ 44E jadhiya apoy ta' bisa mate, ban ola' ta' bisa mate.] 45Ban mon sokona ba'na daddi sababba ba'na agabay dusa, ketthok soko jareya! Lebbi becce' ba'na odhi' ban Allah maske sokona tadha' salaja, etembang andhi' soko dhadhuwa' tape maso' ka dhalem naraka. [ 46E jadhiya apoy ta' bisa mate, ban ola' ta' bisa mate.] 47Ban mon matana ba'na daddi sababba ba'na agabay dusa, congke' matana jareya! Lebbi becce' ba'na maso' ka dhalem Dunnyana Allah Se Anyar maske matana tadha' salaja, etembang andhi' mata dhu kalaja tape maso' ka dhalem naraka. 48E jadhiya apoy ta' bisa mate, ban ola' ta' bisa mate. 49Sakabbiyanna oreng bakal epamorneya bi' apoy, akantha kurban se epasocce bi' buja. 50Buja reya nyaman, tape mon buja jareya daddi tabar, ba' ekennenga epaaccen pole? Daddi, ba'na kodu papadha ban buja, odhi' parokon along-polong."

will be added

X\