LUKAS 15

1E settong are, bannya' reng-oreng tokang narek pajek ban reng-oreng se la eanggep oreng ta' becce' bi' masarakat, padha entar ngedhingngagi Isa. 2Reng-oreng Farisi ban ru-guru agama molae agarunggung. Oca'na, "Oreng reya narema reng-oreng se ta' becce', la'-mala' ngakan abareng ban reng-oreng jareya." 3Daddi Isa laju nyareta'agi parompama'an reya ka reng-oreng gella'. 4"Saompamana e antarana ba'na badha se andhi' dumba saratos meggi', ban dumbana jareya laju elang settong -- ba' baramma'a kerana ba'na? Tanto dumbana se sangang polo sanga' edina'agi e talon, ban ba'na pas entar nyare se elang sampe' etemmo. 5Mon la etemmo pole dumbana jareya, atena ce' peragga, sampe' dumbana jareya esongguy, 6terros egiba mole. Saellana jareya oreng jareya laju ngolok ca-kanca ban ga-tatanggana, sarta ngoca', 'Tore anga-bunga. Dumba kaula se elang etemmo pole!' 7Bariya keya e sowarga, kagumbira'an se ekarassa polana settong oreng dusa se atobat alebbiyan dhari gumbirana polana sangang polo sanga' oreng se la pajat bagus ban ta' parlo atobat." 8"Otabana saompamana badha babine' se andhi' pesse salaka sapolo, laju elang settong -- ba' baramma'a kerana babine' jareya? Tantona laju ngodhi'i damar ban nyapowe bengkona sarta pessena jareya esare e man-dhimman sampe' etemmo pole. 9E bakto pesse jareya etemmo, babine' jareya laju ngolok ca-kanca ban ga-tatanggana, sarta ngoca', 'Kaula ce' peragga; pesse kaula se elang etemmo pole. Tore anga-bunga!' 10Kantha jareya keya malaekadda Allah e sowarga perak mon badha settong oreng jahat se atobat dhari sa-dusana. Paparcaja, ya!" 11Isa adhabu pole, "Badha oreng lalake' andhi' ana' lalake' kadhuwa. 12Se bungso ngoca' ka eppa'na, 'Pa', samangken kaula nyo'ona bagiyan dhari artaepon sampeyan.' Daddi bi' eppa'na dhi'-andhi'na laju ebagi epadhuwa ka ana'na se kadhuwa. 13Saellana olle pan-barampan are dhari jareya ana' bungsona gella' ajuwal sangkolan bagiyanna, sarta pas laju entar ka nagara se jau. E jadhiya pessena ekagabay yal-royalan. 14E bakto pessena la tadha' kabbi, e nagara jareya laju badha laep raja, sampe' kana' jareya malarat. 15Kana' jareya laju alako ka sala settong oreng e jadhiya, epajaga babina e teggal. 16Kana' jareya ce' laparra, sampe' terro ngakana pakanna bi-babi jareya, tape tadha' oreng se aberri'a kakanan ka aba'na. 17Dhi-budhina kana' jareya apangrasa sarta apekker, 'Reng-oreng se alako ka tang eppa' ta' kakorangan kakan, dineng e dhinna' sengko' para' mateya kalaparan! 18Sateya sengko' mangkada entara ka eppa', sengko' ngoca'a kantha reya: Pa', kaula dusa ka Allah sareng ka sampeyan. 19Kaula ta' pantes pole esebbut pottrana sampeyan. Anggep saos kaula paneka sala settong dhari panglakona sampeyan.' 20Daddi kana' jareya laju jaga sarta mangkat mole ka eppa'na. Kana' jareya gi' jau dhari bengkona, la etangale'e bi' eppa'na. Eppa'na arassa ce' neserra, daddi laju berka' nyander ka ana'na; ana'na laju egellu' ban ekaloskos. 21'Pa',' ca'na kana' jareya, 'kaula ampon dusa ka Allah sareng ka sampeyan. Kaula ta' pantes esebbut Pottrana sampeyan.' 22Tape eppa'na ngolok di-abdina, laju ngoca', 'Kassa' duliyan! Ngala'agi kalambi se paleng bagus, pas angguyyagi ka kana' reya. Garigi'na sello'e, sokona sapatuwi. 23Mon la mare pas ngala' sape ngodha se lempo, sambelli. Mara apesta sambi neng-sennengngan. 24Sabab tang ana' reya la mate, sateya odhi' pole; tang ana' reya la elang, sateya etemmo pole.' Daddi reng-oreng e jadhiya kabbi padha apesta. 25Sabatara jareya ana'na se towa'an badha e teggal. E bakto mole ban napa' e seddi'na bengkona, ana'na jareya ngedhing monyena mosik ban oreng atari. 26Kana' jareya ngolok sala settong dhari abdina, laju atanya, 'Badha apa e bengko?' 27Abdina jareya nyaot, 'Ale'na sampeyan abali! Eppa'na sampeyan makon nyambelli sape ngodha se lempo sabab pottrana ampon paleman salamet!' 28Ana' se sareyang jareya ce' peggella sampe' ta' endha' maso' ka bengkona. Eppa'na laju kalowar, ana'na ecacae eajak maso'. 29Tape kana' jareya ngoca', 'Kaula ataonan alako ka sampeyan amba' pate. Kaula ta' oneng alaban ka sampeyan. Ponapa se eparengngagi sampeyan ka kaula, Pa'? Bi' sampeyan kaula ta' oneng eparenge pa-ponapa kaangguy neng-sennengngan bi' ca-kanca kaula, maske pera' embi' settong. 30Pottrana sampeyan ka'dhissa' matadha' dhi'-andhi'na sampeyan, ekayar-biyur bi' sondel tape samangken gi' buru abali, bi' sampeyan laju enyambelliyagi budhu'na sape se lempo!' 31'Na',' ca'na eppa'na, 'ba'na badha e dhinna' terros apolong ban sengko'. Pa-apa se ekaandhi' sengko' andhi'na ba'na keya. 32Tape sateya sengko' ban ba'na kodu asalameddan ban neng-sennengngan, sabab ale'na ba'na la mate tape sateya odhi' pole; ale'na ba'na la elang, tape sateya la etemmo pole.' "

will be added

X\