LUKAS 13

1E bakto jareya oreng nyareta'agi ka Isa parkara reng-oreng Galilea se epate'e Pilatus, teppa'na reng-oreng Galilea jareya ngatorragi kurban ka Allah. 2Saellana meyarsa careta jareya, Isa adhabu, "Polana reng-oreng Galilea jareya epate'e kantha jareya, apa ba'na nyangka jareya menangka bukte ja' reng-oreng jareya dusana alebbiyan dhari sakabbiyanna reng-oreng Galilea laenna? 3Enja'! Kaenga'e, ya: mon ba'na ta' atobat dhari sa-dusana, ba'na bakal mateya keya akantha reng-oreng Galilea jareya. 4Baramma oreng ballu bellas se mate e Siloam, e bakto ekacecce'e manara rowa? Ca'na ba'na esanggu reng-oreng jareya dusana alebbiyan dhari sakabbiyanna oreng laenna se badha e Yerusalim? 5Enja'! Ban Sengko' ngoca'a pole ka ba'na: Mon ba'na ta' atobat dhari sa-dusana, ba'na kabbi bakal mateya keya akantha reng-oreng se ekacecce'e manara jareya." 6Saellana jareya Isa nyareta'agi keya parompama'an reya: "Badha oreng andhi' bungkana ara e kebbun anggurra. E settong are oreng jareya nyare buwana tape bungkana ara jareya ta' abuwa settonga balakka'. 7Daddi oreng jareya ngoca' ka tokang kebbunna, 'Tenggu, ra, la tello taon abidda sengko' entar ka kebbun reya nyare buwana bungkana ara reya, tape ta' nemmo settonga balakka'. Mara poger bai! Bungkana ara reya pera' matadha' ezzadda kakanan e dhalem tana!' 8Tape tokang kebbunna nyaot, 'Diggal dhimen sataon aggi', Pa'. Bi' kaula tana e sakalenglengnga elandhu'a, epasangana buthok. 9Pasera oneng me' pola pas abuwa taon dhateng. Manabi bunten, taon dhateng pakon poger.' " 10E settong are Sabat, Isa morok e settong kennengnganna kabakteyan. 11E jadhiya badha oreng babine' se la ballu bellas taon sake', polana kamaso'an erroh jahat. Babine' jareya bungko' ban ta' bisa manjeng loros sakale. 12E bakto Isa ngoladi jareya, laju adhabu epakaja, "Bu, ba'na baras dhari panyakedda!" 13Isa laju nompangngagi astana ka babine' jareya, ban e bakto jareya keya babine' buru manjeng loros, laju amolja'agi Allah. 14Kapalana kennengnganna kabakteyan jareya gigir, polana Isa mabaras oreng e are Sabat, daddi laju ngoca' ka reng-oreng se badha e jadhiya, "Badha nem are kaangguy alalakon; daddi mon terro epabarasa, entar pateppa' re-are jareya, ja' entar e are Sabat!" 15Guste Isa adhabu, "Ba'na monafik kabbi! Sakabbiyanna oreng e are Sabat makalowar sape ban hemarra dhari kandhangnga, laju egiba kalowar eenommana. 16Sateya e dhinna' badha babine' toronanna Ibrahim, se la ballu bellas taon abidda ekobasae Iblis. Apa babine' reya ta' olle epabebas dhari kobasana Iblis jareya e are Sabat?" 17Dhabuna Isa jareya andaddiyagi so-mosona arassa todhus kabbi; tape reng-oreng laenna padha senneng nangale'e sakabbiyanna kaajiban se elampa'agi Isa. 18Isa mareksane, "Mon Allah la marenta, baramma kabadha'anna? Ebandhingngagiya bi' apa, ya, bi' Sengko'? 19Kabadha'anna padha ban parompama'an reya. Badha oreng ngala' bigina sawi laju etamen e kebbunna. Bigi jareya tombu daddi kajuwan, ban no'-mano' alebun e ka-cangkana." 20Isa laju mareksane pole, "Mon Allah la marenta, ba' ekennenga bandhingngagi bi' apa kabadha'anna bi' Sengko'? 21Kabadha'anna akantha ragi se ekala' bi' oreng babine', laju egaluy bi' teppong pa' polo liter sampe' adunna daddi." 22E dhalem parjalanan ka Yerusalim Isa lebat e tha-kottha ban pong-kampong sambi morok. 23Laju badha oreng atanya ka Isa, "Guru, ponapa namong sakone' oreng se badhi epasalamet?" Isa adhabu, 24"Mara aehteyar sopaja ba'na maso' lebat labang se cope'. Sabab, kaenga'e, ya; bannya' oreng se aehteyar maso'a tape ta' bisa. 25E bakto se andhi' bengko jaga ban nganceng labangnga, ba'na manjeng e lowar, sarta molae nokthok sambi ngoca', 'Towan, tore pona, bukka'agi labangnga!' Oreng jareya bakal nyaoda, 'Sengko' ta' tao ba'na reya dhari dhimma!' 26Ba'na tanto nyaot, 'Abdina ampon oneng neddha asareng panjennengngan, ban panjennengngan ampon morok jugan e lan-jalan e kottha kennengngan abdina!' 27Tape se andhi' bengko jareya bakal ngoca'a pole, 'Sengko' ta' tao ba'na reya dhari dhimma. Ondur, ba'na reng-oreng jahat!' 28E bakto ba'na nangale'e Ibrahim, Ishak ban Yakub sarta bi-nabbi kabbi padha neng-sennengngan e dhalem Dunnyana Allah Se Anyar, ba'na bakal nangesa ban nanggung sangsara sabab ba'na dibi' etondhung kalowar! 29Reng-oreng bakal dhatengnga dhari temor ban bara', dhari dhaja ban lao', ban bakal neng-sennengngana e dhalem Dunnyana Allah Se Anyar. 30Reng-oreng se dhi-budhi bakal daddiya se dha'-adha', ban oreng se dha'-adha' bakal daddiya se dhi-budhi." 31E bakto jareya keya, badha reng-oreng Farisi nyander ka Isa, laju mator, "Panjennengngan ja' alenggi e ka'iya! Meyos ka kennengngan laen saos, sabab Panjennengngan epateyana sareng Herodes." 32Dhabuna Isa, "Kassa' kabala ka oreng se tadha' gunana jareya: 'Sateya ban lagguna Sengko' ngojuga erroh jahat ban mabarasa oreng sake', tape e are se kapeng tello' Sengko' mamareya Tang lalakon.' 33Maske kantha jareya Sengko' kodu nerrossagi Tang parjalanan are teya, lagguna ban sadhumalem, sabab ta' becce' mon nabbi epate'e e lowaranna Yerusalim. 34Yerusalim, Yerusalim! Ba'na mate'e bi-nabbi. Otosanna Allah bi' ba'na padha egarujuk sampe' mate! La barampa kale Sengko' terro agellu'a sakabbiyanna pandhudhu'na ba'na akantha korbina ajam se ajaga dhu'-budhu'na e baba'anna kalembangnga, tape ba'na ta' endha'! 35Daddi Allah ta' asarengnge ba'na pole. Bi' Sengko' ba'na ebala'ana, ya: molae sateya ba'na ta' kera nangale'e Sengko' pole, sampe' ba'na ngoca', 'Moga eberkadana se rabu bit asmana Pangeran.' "

will be added

X\