CARETANA PARA RASUL 14

1Paulus ban Barnabas ngalame kadaddiyan se padha e Ikoniyum. Se kadhuwa jareya meyos keya ka kennengnganna kabakteyanna oreng Yahudi, laju abu-dhabu e jadhiya sampe' bannya' oreng Yahudi ban se banne Yahudi daddi parcaja ka Isa. 2Tape reng-oreng Yahudi se ta' endha' parcaja nyacae reng-oreng se banne Yahudi sampe' padha baji' ka reng-oreng se parcaja ka Isa. 3Daddi Paulus ban Barnabas abit alenggi e jadhiya, abu-dhabu parkara Pangeran ce' bangalla. Daddi Pangeran abukteyagi ja' berta se epanapa' Paulus ban Barnabas parkara kataresna'anna jareya bendher; rasul se kadhuwa jareya eparenge kobasa mabadha kaajiban-kaajiban. 4Tape pandhudhu' kottha jareya laju saleng amosowan; badha se noro' ka reng-oreng Yahudi ban badha noro' ka sul-rasul jareya. 5Saellana jareya reng-oreng Yahudi ban se banne Yahudi, abareng ban pin-pamimpinna amopakat nyeksa'a ban agarujuga sul-rasul jareya ban bato. 6Tape sul-rasul jareya ngarte ka kabadha'an jareya, laju nyengla ka Listra ban Derbe, iya areya tha-kottha e Likaoniya, sarta ka dhaera e sabingkerra. 7E jadhiya se kadhuwa jareya ngabarragi pole Kabar Bagus jareya. 8E Listra badha oreng lalake' se sokona empon molae dhari dhalem tabu', sampe' ta' tao ajalan sakale sabab sokona ta' kowat. 9Oreng jareya toju' e jadhiya ngedhingngagi Paulus se abu-dhabu. Paulus ngoladi ja' oreng jareya parcaja, daddi bisa epabaras. Paulus mandeng ka oreng jareya 10laju adhabu epakaja, "Mara manjeng!" Oreng jareya alonca' manjeng laju ajalan adel-peddel. 11E bakto oreng se bannya' jareya nangale'e apa se elampa'agi Paulus jareya, laju padha aera' ngangguy oca' Likaoniya, "Ba-diba la toron ka dunnya aropa manossa." 12Bi' reng-oreng e jadhiya Barnabas enyamae Zeyus, ban Paulus enyamae Hermes, sabab Paulus se abu-dhabu. 13Imamma Diba Zeyus, se kowella badha e adha'na kottha, entar ka jadhiya ngeba pe-sape pajanten ban bang-kembangan ka labang sakethengnga kottha. Imam jareya noro'a oreng se bannya' jareya ngatorragiya kurban ka rasul se kadhuwa gella'. 14E bakto Barnabas ban Paulus meyarsa maksodda reng-oreng jareya, laju bit-nyebbit rasoganna se eagem sambi berka' ka nga'-tengnga'anna oreng se bannya' jareya sambi ra'-era'an, 15"He, arapa ba'na me' andhi' maksod kantha reya? Sengko' ban Barnabas reya manossa biyasa akantha ba'na! Sengko' dha' enna' aberta'agiya Kabar Bagus ka ba'na kabbi, me' olle ba'na padha ambu ngalakone sabarang se ta' aguna reya sarta ngadhep ka Allah se odhi', se nyepta'agi langnge' ban bume ban tase' saessena. 16Gi' lamba' bi' Allah sa-bangsa epanneng noro' sakarebba dibi'. 17Tape Allah ta' tao kalep apareng te-bukte parkara Salerana, iya areya kalaban alampa'agi barang se becce'. Ba'na eparenge ojan dhari langnge' ban hasella tana teppa'na mosemma. Ba'na eparenge pakan ban atena ba'na epasenneng." 18Tape maske la adhabu kantha jareya gi' malarat keya monggu ka rasul se kadhuwa jareya kaangguy lang-ngalange reng-oreng jareya ngatorragi kurban ka salerana. 19Badha reng-oreng Yahudi se dhateng ka Listra dhari Antiyokhiya e Pisidiya ban dhari Ikoniyum nyacae oreng se bannya' jareya sampe' laju padha noro' ka reng-oreng jareya. Paulus egarujuk ban bato, saellana laju eeret ka lowarra kottha. Reng-oreng jareya nyangka Paulus la seda, 20tape e bakto reng-oreng se parcaja akompol e sakalenglengnga, Paulus ngadek sarta laju maso' ka dhalem kottha pole. Kalagguwanna Paulus terros mangkat ka Derbe asareng ban Barnabas. 21E Derbe, Paulus ban Barnabas aberta'agi Kabar Bagus ban bannya' oreng se parcaja ka Isa. Saellana jareya se kadhuwa buru abali ka Listra, pas ka Ikoniyum, terros ka Antiyokhiya e Pisidiya. 22E tha-kottha jareya se kadhuwa buru makowat atena reng-oreng se parcaja sopaja teptebba parcaja ka Isa. "Neng e dunnya reya ba'na kodu bannya' nanggung kasangsara'an gallu, saellana jareya buru olle ngarassa'agi kasennengngan e Dunnyana Allah Se Anyar," ca'na dhabuna rasul se kadhuwa jareya ka reng-oreng se parcaja ka Isa e tha-kottha jareya. 23Ban e saneyap jema'at, Paulus ban Barnabas mele reng-oreng se epadaddi pamimpinna jema'at-jema'at jareya. Saellana jareya, kalaban adu'a ban aseyam, Paulus ban Barnabas ngatorragi pin-pamimpin jareya ka Pangeran se ekaparcajai reng-oreng jareya. 24Saellana jareya Paulus ban Barnabas nerrossagi parjalananna lebat e dhaera Pisidiya sampe' ka Pamfiliya. 25E jadhiya se kadhuwa ngabarragi dhabuna Allah e Perga, samarena laju terros ka Ataliya. 26Dhari jadhiya laju alajar abali ka Antiyokhiya. E kottha jareya Paulus ban Barnabas lamba' epassra'agi ka rahmadda Allah, sopaja ajalannagiya lalakon se sateya la epamare bi' se kadhuwa jareya. 27Sanapa'na ka Antiyokhiya, Paulus ban Barnabas makompol reng-oreng dhari jema'at jareya, laju notorragi sakabbiyanna se la elampa'agi Allah kalaban parantara'anna se kadhuwa jareya. Paulus ban Barnabas notorragi keya baramma Allah se la mokka' jalan sopaja reng-oreng se banne Yahudi parcaja ka Isa. 28Paulus ban Barnabas abit alenggi e kottha jareya apolong ban reng-oreng se parcaja.

will be added

X\