1 KORINTUS 8

1Samangken parkara teddha'an se ebadhi tor-ator ka brahala. Pajat lerres ca'epon oreng, "Sampeyan sareng kaula sadaja ampon penter." Nangeng kapenterran andaddiyagi oreng sombong, dineng kataresna'an mabagus pribadhina oreng. 2Oreng se apangrasa oneng sabannya'na, sanyatana se ekataowe aba'epon gi' ta' cokop dhalem. 3Nangeng oreng se taresna onggu ka Allah, oreng ganeka ekaonenge sareng Allah. 4Parkara neddha teddha'an se ampon ebadhi tor-ator ka brahala, sampeyan sareng kaula sadaja padha oneng, ja' brahala paneka agambarragi barang se sanyatana tadha'. Ban sampeyan sareng kaula sadaja padha oneng ja' Allah paneka namong settong, tadha' pole. 5Pajat bannya' se enyamae illah sareng pangeran, se badha e langnge' sareng e bume. 6Nangeng monggu ka sampeyan sareng kaula sadaja, Allah namong settong, Rama se nyepta'agi sadajana. Sampeyan sareng kaula sadaja odhi' kaagem Salerana gapaneka. Ban Pangeran jugan namong settong, enggi paneka Isa Almasih. Kalaban parantara'anna Salerana sadajana ecepta'agi, ban polana Salerana sampeyan sareng kaula sadaja paneka odhi'. 7Sanajjan sapaneka, ta' sadajana oreng oneng parkara ganeka. Badha se gi' dhimen biyasana nyemba ka brahala. Daddi, kantos samangken reng-oreng ganeka nganggep teddha'an se ampon ebadhi tor-ator ka brahala ganeka, teddha'anna brahala. Daddi mon reng-oreng ganeka neddha teddha'an ganeka, laju arassa dusa; sabab kayakinanna reng-oreng ganeka gi' ta' koko. 8Salerressa, teddha'an ta' marapet hubunganna sampeyan sareng kaula sadaja sareng Allah. Mon sampeyan sareng kaula sadaja neddha teddha'an ganeka, ta' olle ontong pa-ponapa. Sabaligga, manabi ta' neddha teddha'an ganeka, sampeyan sareng kaula sadaja ta' rogi pa-ponapa. 9Nangeng, senga'! Ja' kantos badha oreng laen se dusa -- polana kayakinanna gi' ta' koko -- polana sampeyan bebas aponapa'a saos. 10Maksod kaula sapaneka: Ompamana sampeyan se kayakinanna ampon koko, kalerressan alenggi sambi adha'ar e kowella brahala. Pas badha oreng nengale sampeyan alenggi sambi adha'ar e gadhiya. Mon kayakinanna oreng ganeka gi' ta' koko, oreng ganeka tanto pas bangal neddha teddha'an se ampon ebadhi tor-ator ka brahala ganeka ta' enggi? 11Lantaran ganeka, kayakinanna sampeyan andaddiyagi oreng se kayakinanna gi' ta' koko ganeka sala jalan. Mangkana Almasih seda kaangguy oreng ganeka jugan. 12Ban mon sampeyan agabay kasala'an kadi ganeka ka tan-taretan se padha Kristen -- enggi paneka sampeyan marosak kayakinanna reng-oreng se gi' ta' koko -- sampeyan dusa ka Almasih. 13Lantaran ganeka, mon teddha'an andaddiyagi taretan kaula dusa, kaula ta' neddha'a daging sakale. Sabab tako' taretan kaula ganeka dusa polana kaula.

will be added

X\