SJV
Audio:
Drama
  • Drama
  • Non-Drama
Text Size

Hebreos 7 - Mazatec - 2012 Edition (San Jeronimo) - Bible.is - MAASJV

  1  Melquisedec xi xi̱ta̱ xá ítjòn tsibìjna ts'e̱ na̱xa̱ndá Salem, ti̱koa̱ no̱'miì ítjòn tsibìjna ts'e̱ Nainá xi tíjna ngajmiì, kiìkaña̱-la̱ Abraham k'e̱ nga tínchrobá-ne nga jye kisìkijne yije-la̱ xi̱ta̱xá ítjòn xi kiskaànko̱. Melquisedec kisìchikontin Abraham.   2  Jè Abraham, teya kis'iìn tsojmì xi kisakò-la̱ ts'e̱ kjoa̱jchán, ko̱ jngoòya kitsjaà-la̱ Melquisedec. 'Ín xi 'mì Melquisedec tsòyaá-ne xi̱ta̱xá ítjòn xi tjín-la̱ o̱kixi̱. Ti̱koa̱ jè 'ín xi 'mì xi̱ta̱xá ítjòn ts'e̱ Salem tsòyaá-ne xi tjín-la̱ kjoa̱'nchán.   3  Jè Melquisedec mì kiì 'ya-la̱ tje̱-la̱, yá na'èn-la̱, yá nea̱-la̱, ñánda ki'tsiìn, ñánda k'en; k'oa̱ás'ín mangásònko̱ koni Cristo xi Ki'ndí-la̱ Nainá nga jè Melquisedec ti̱koa̱ no̱'miì ítjòn tíjna ni̱ta̱mé na̱chjrein-ne.   4  Jñò ti̱kítsjeèn nga 'ñó 'nga tsibìjna Melquisedec, skanda jè xi̱ta̱ jchínga-ná Abraham teya kis'iìn tsojmì xi kisakò-la̱ ts'e̱ kjo̱a̱jchán, ko̱ jngoòya kitsjaà-la̱ Melquisedec.   5  Kixi̱í kjoa̱, k'oa̱ás'in tíchja̱ kjo̱tíxoma-la̱ Moisés xi Nainá kitsjaà-la̱ nga jñà xi̱ta̱ na̱xa̱ndá tjínè-la̱ nga teya si̱ìjòya tsojmì xi tjín-la̱, jngoòya tsjá-la̱ jñà no̱'miì xi tje̱-la̱ Levi, na̱'sín ti̱ xi̱ta̱ xíkjín-ne xi ya̱ nchrobá'taà-ne tje̱-la̱ Abraham.   6  Ta̱nga jè Melquisedec, mìtsa tje̱-la̱ Leví, ta̱nga kitjoè-la̱ xi jngoòya oko̱-la̱ tsojmì xi teya kis'iìn Abraham, ikjoàn k'e̱é kisìchikontin, na̱s'ín jè Abraham xi kitjoé-la̱ 'én xi tsoba Nainá kiìchja̱-ne.   7  Nga jyeé tíjin-ná, jè xi síchikontin xi̱ta̱, ìsa̱á 'nga tíjna mì k'oa̱á-ne koni jè xi machikontin.   8  Jñà no̱'miì xi tje̱-la̱ Leví xi tjoé-la̱ xi jngoòya oko̱-la̱ xi teya s'ín xi̱ta̱ na̱xa̱ndá Israel, mì tsà ta bìtsa̱jnakon kjit'aà, bijchó na̱chrjein nga biya; ta̱nga i̱t'aà ts'e̱ Melquisedec, jè Xo̱jo̱n-la̱ Nainá, k'oa̱á s'ín 'ya-la̱ koni tsà jngoò xi̱ta̱ xi tákó tíjnakon skanda na̱chrjein i̱'ndei̱.   9  Jñà no̱'miì xi nchrobát'aà-ne tje̱-la̱ Leví xi tjoé-la̱ xi jngoòya oko̱-la̱ xi teya s'ín xi̱ta̱ na̱xa̱ndá Israel, ko̱maá k'oa̱kixoán nga ti̱koa̱á jè Melquisedec kitjoé jngoya-la̱ i̱t'aà ts'e̱ xi̱ta̱ koi k'e̱ nga kitsjaà jngoya-la̱ Abraham,   10  nga jñà no̱'miì xi tje̱-la̱ Leví, ya̱á nchrobát'aà-ne tje̱-la̱ Abraham. Na̱s'ín kj'eè kiì ts'iìn Leví k'e̱ nga jè Melquisedec ijchòkaña-la̱ Abraham, k'oa̱á s'ín ngaya-la̱ koni tsà jñà no̱'miì Israel, jyeé ya̱ títsa̱jnako̱ Abraham nga nchitsjá-la̱ kjo̱tjò xi jè tjoé-la̱ Melquisedec.   11  Jñà kjo̱tíxoma xi kitjoé-la̱ jñà xi̱ta̱ israelita, ya̱á inchrobát'aà-ne i̱t'aà ts'e̱ no̱'miì xi tje̱-la̱ Leví; ta̱nga jñà no̱'miì koi, mì kiì komà-la̱ nga jngoò k'a kisìkixi̱ya xi̱ta̱ nga mì ti̱ mé chi̱jat'aà-la̱. K'oa̱ás'ín komà-ne nga j'iì ijngoò no̱'miì xi jè mangásòn-ko̱ Melquisedec, ko̱ mìtsà jè mangásòn-ko̱ Aarón xi tje̱-la̱ Leví.   12  K'e̱ nga fatjìya no̱'miì, kós'ín síxá, ti̱koa̱á mochjeén-né nga kjoa̱hatjìya kjo̱tíxoma.   13  Koni s'ín tíchja̱ 'én-la̱ Nainá, jè xi kitjoé-la̱ xá koni ts'e̱ Melquisedec, kj'ei̱í tje̱-né; ya̱ ñánda inchrobàt'aà-ne, ni̱ sa̱á jngoò no̱'miì bitjokàjiìn.   14  K'oa̱ás'ín 'ya-la̱ nga jè Na'én-ná Jesucristo ya̱á inchrobàt'aà-ne tje̱-la̱ na̱xa̱ndá Judá. Tje̱-la̱ na̱xa̱ndá jè, mì kiì kisìkaxki̱ Moisés k'e̱ nga kiìchja̱ i̱t'aà ts'e no̱'miì.   15  Kjoa̱ koi, isa̱á nda makixi̱ya-ná tsà jè no̱'miì xi̱tse̱ si̱ìkitasòn koni s'ín kisìkitasòn jè Melquisedec.   16  Nga mìtsà k'oa̱ás'ín kitjoé-la̱ xá ts'e̱ no̱'miì koni s'ín tíchja̱ kjo̱tíxoma yá ts'e̱ tje̱ xi inchrobát'aà-ne nga no̱'miì kisìkitasòn. Ta sa̱á k'oa̱ás'ín kitjoé-la̱ xá i̱t'aà ts'e̱ nga'ñó xi tjín-la̱ nga mì tsà yá xi ko̱ma-la̱ jngoò k'a si̱ìk'en.   17  K'oa̱ás'ín tíchja̱ 'én-la̱ Nainá xi i̱t'aà ts'e̱, nga tsò: Ji-né xi no̱'miì tijni ni̱ta̱ mé na̱chrjein-ne, k'oa̱ás'ín mangásòn-koi̱i koni jè Melquisedec.   18  K'oa̱ás'ín komà-ne nga kichijàngui kjo̱tíxoma jchínga, koi kjoa̱-la̱ nga tsjìn-la̱ nga'ñó ti̱koa̱ mì ti̱ kiì tímochjeèn-ne.   19  Nga jè kjo̱tíxoma jchínga xi kiskiì Moisés, nì mé xi kisìkixi̱ya xi̱ta̱; ta̱nga na̱chrjein i̱'ndei̱, tjín ijngoò-ná kjoa̱ xi ìsa̱ ndaà tjín xi titsa̱chiñá-lá jè xi síkinchát'aà chraña-ná Nainá.   20  Nainá k'oa̱ás'ín kitsjaà kixi̱ 'én-la̱ xi xkón tjín k'e̱ nga kitsjaà tso'ba nga no̱'miì ítjòn kíjna Cristo. Jñà no̱'miì xi inga, ta k'oa̱ás'ín kitjoé-la̱ xá, mìtsà yá xi kitsjaà 'én-la̱.   21  Ta̱nga xi i̱t'aà ts'e̱ Na'én-ná Jesús k'oa̱ás'ín tíchja̱ xo̱jo̱n xi tjít'aà 'én-la̱ Nainá nga kitsò: Na̱'èn-ná k'oa̱ás'ín kitsjaà kixi̱ 'én-la̱; mì kiì siìkjatíya-la̱ kjo̱hítsjeèn-la̱ nga tsò: “Ji-né xi no̱'miì ti̱jni ni̱ta̱ mé na̱chrjein-ne.”   22  K'oa̱ás'ín ma-ne nga jè Jesucristo osen-tjì-ná nga nguixko̱n Nainá nga jè bíndaàjiìn ko̱-ná jngoò kjoa̱ xi̱tse̱ xi ìsa̱á ndaà tjín.   23  Ti̱koa̱á jñà no̱'miì xi kisìxá xi tje̱-la̱ Leví, jyeé kjìn ma xi jye kisìkitasòn xá-la̱ ta̱nga koií kjoa̱-la̱ nga biya nga mì kiì ma síxá isa̱.   24  Ta̱nga jè Jesús tíjnakon-ni ni̱ta̱kjé-ne, k'oa̱á ma-ne nga na̱'miì tíjna ni̱ta̱ mé na̱chrjein-ne.   25  K'oa̱ás'ín ma-ne nga ma-la̱ ochrjekàjiìn kjo̱'in xi̱ta̱ ni̱ta̱ mé na̱chrjein-ne, ngats'iì xi̱ta̱ xi i̱taà ts'e̱ Jesús bijchó nguixko̱n Nainá; jè tíjnakon-né ni̱ta̱ kjé-ne mé-ne nga bítsi'batjì xi̱ta̱.   26  I̱t'aà tsa̱ján, nguì jè Jesús xi mochjeèn-ná nga no̱'miì ítjòn tíjna: nga xi̱ta̱ tsjeè-né; nimé jé tjín-la̱; mì tjé kjiì ini̱ma̱-la̱; tíjnat'aàxìn-la̱ xi̱ta̱ jé, ko̱ jè xi ìsa̱ 'nga tíjna ján ngajmiì.   27  Mìtsà k'oa̱ s'ín koni s'ín no̱'miì ítjòn xi i'nga, nga na̱chrjein nchijón sík'en cho̱ nga tsjá kjo̱tjò-la̱ xi kjoa̱ ts'e̱ jé-la̱, ikjoàn tsjá ts'e̱ jé-la̱ xi̱ta̱ na̱xa̱ndá. Ta̱nga Jesús k'e̱ nga kitsjaà kjo̱tjò yijo-la̱ nga k'en, jngoò k'aá kitsjaà ni̱ta̱ kjé-né.   28  Jè kjo̱tíxoma xi kitsjaà Moisés, k'oa̱á s'ín tíchja̱ nga jñà kítsa̱jna no̱'miì ítjòn xi taxki̱ xi̱ta̱ xi chiba nga'ñó tjín-la̱; ta̱nga jè 'én xi xkón tjín xi i̱skan kitsjaà Nainá, k'oa̱á s'ín tíchja̱ nga jè Ki'ndí-la̱ Nainá, kíjna no̱'miì ítjòn, jè xi k'oa̱s'ín kisìko̱ Nainá nga nìmé chijat'aà-la̱ ni̱ta kjé-ne.