SJV
Audio:
Drama
  • Drama
  • Non-Drama
Text Size

Hechos 11 - Mazatec - 2012 Edition (San Jeronimo) - Bible.is - MAASJV

  1  Jñà xi̱ta̱ xi tsibíxáya-la̱ Jesús ko̱ xi̱ta̱ xíkjín xi 'ntse̱ joò i̱t'aà ts'e̱ Cristo xi títsa̱jna nangui Judea, kiì'nchré nga jñà xi mì tsà xi̱ta̱ judío ti̱koa̱á jye kòkjeiín-la̱ 'én-la̱ Nainá.   2  Jñà xi̱ta̱ judío xi mokjeiín-la̱ i̱t'aà ts'e̱ Cristo tsohótiko̱ Pedro, k'e̱ nga ijchò-ne ján Jerusalén.   3  Kitsò-la̱: —¿Mé-ne ya̱ kiì-ne ni'ya-la̱ xi ta̱xki̱ xi̱ta̱ xi mì tsà xi̱ta̱ judío, skanda ya̱ chichikoi̱i?   4  Jè Pedro k'e̱è tsibíts'ia̱ nga ndi̱yá ndi̱yá tsibeèno̱jmí yije-la̱ koni s'ín komàtin; kitsò-la̱:   5  —K'e̱ nga tijna̱a ján na̱xa̱ndá Jope, nga tìchjàt'aà-la̱ Nainá, tsatsèjen jngoò-na kjoa̱ koni tsà nijñá tí'bi-na, jngoò nikje kijtseè xi 'ñó te kji, tjí'ñó nga ñijòn chrja̱ngui̱-la̱ xi ngajmiì inchrobàjen-ne, j'iì skanda ñánda tijna̱a.   6  K'e̱ nga kiskoòtsejèn-la̱ ndaà kijtseè nga títsa̱jnaya cho̱ xi tjín i̱ i̱t'aà nangui xi ñijòn ma ntso̱ko̱ ko̱ cho̱ ts'e̱n xi tjín i̱jiìn ijñá, ko̱ cho̱ xi bífejno yijo-la̱ nangui, ngats'iì cho̱ xi jngaá tjín-la̱ xi tjímajiìn i̱sén.   7  Kì'nchrè jngoaà 'én xi kitsò-na: “Pedro, ti̱sítji̱in, ti̱k'iìn cho̱ koi, chji̱ni̱i.”   8  An kixàn-la̱: “Majìn Na̱'èn, an, ni̱sà jngoò k'a tsojmì tjé kíne̱e xi xkón tjín i̱t'aà ts'e̱ kjo̱tíxoma.”   9  Xi ma-ne jò k'a, ijngoò k'a kiìchja̱-na ján ngajmiì kitsò-na: “Tsojmì xi Nainá jye kisìtsjeè nga ma chji̱ne̱, kì tsojmì tjé 'mì-la̱.”   10  Jè kjoa̱ koi, jan k'a o̱komà. I̱kjoàn tsijin yije ìjngoò k'a-ne ján ngajmiì.   11  Ti̱jè-ne hora, jàn xi̱ta̱ ijchò kátsji-na ya̱ ni'ya ñánda tijna̱a xi ján inchrobà-ne Cesarea xi xó kisatiìxá-la̱.   12  Jè Ini̱ma̱ Tsjeè-la̱ Nainá kitsò-na: “Tikoi̱i xi̱ta̱ koi; kì joò beè-la̱ takoiìn nga tsjàhi̱jtakoi̱i; ti̱koa̱á tsobáhijtako̱-na jñà xi̱ta̱ 'ntsè xi joòn ma-ni xi i̱ títsa̱jna; ijchò-je̱n ya̱ ni'ya-la̱ jè xi̱ta̱ xi kiskinìkjaà-na, i̱kjoàn tsitjaàs'e̱n-je̱n ni'ya-la̱.”   13  Xi̱ta̱ jè tsibeèno̱jmí-na̱je̱n nga jngoò xó àkja̱le̱ kijtseè ya̱ ni'ya-la̱ xi kitsò xó-la̱: “Ti̱kasín xi̱ta̱ ján na̱xa̱ndá Jope nga kàtìkjaá jè xi̱ta̱ xi 'mì Simón xi ti̱koa̱ Pedro 'mì.   14  Jè tsjá-lè 'én nga ki̱tjo̱kàjioòn kjo̱'in kjoa̱ ts'e̱ jé-nò, ngaji̱ ko̱ ngats'iì xi̱ta̱ ni'ya-lè.”   15  K'e̱ nga tsibíts'ia̱ nga tsibeèno̱jmí-la̱, jè Ini̱ma̱ Tsjeè-la̱ Nainá, ni̱to̱ón itjojenè jñà xi̱ta̱ koi koni s'ín komat'iaán jñá nga sa̱ tàts'ein-la̱ kjoa̱.   16  K'e̱é tsibítsjeèn-na koni s'ín kitsò Na̱'èn-ná Jesús nga kitsò: “Jè Juan, nandá kis'iìn-ne bautizar, ta̱nga jñò, ko̱ó Ini̱ma̱ Tsjeè-la̱ Nainá ko̱ma-nò bautizar.”   17  Tsà Nainá k'oa̱s'ín sasén-la̱ nga ti̱koa̱ tsjá kjo̱tjò-la̱ jè Ini̱ma̱ Tsjeè-la̱ koni s'ín kitsjaà-ná jñá k'e̱ nga kòkjeiín-ná i̱t'aà ts'e̱ Na̱'èn-ná Jesucristo, ¿'An, mé-ni kondra̱ kóti̱jna-la̱ Nainá?   18  K'e̱ nga kiì'nchré én koi, jyò tsibìtsa̱jna. Jeya kisìkíjna Nainá, kitsò: —¡Kixi̱í-la kjoa̱ nga jñà xi mì tsà xi̱ta̱ judío, ti̱koa̱ tsjá-la̱ kjo̱ndaà Nainá mé-ne nga si̱ìkájno-ne jé-la̱ ko̱ mì ti̱ jé ko̱ótsji-ne mé-ne nga s'e̱-la̱ kjoa̱bijnachon ts'e̱ ini̱ma̱-la̱!   19  K'e̱ nga jye k'en Esteban, jñà xi̱ta̱ xi mokjeiín-la̱ i̱t'aà ts'e̱ Jesús kitsjoò'ba koií kjoa̱-la̱ nga 'ñó kiìtji̱nguikeè xi̱ta̱. Tjín xi kiì ján nangui Fenicia ko̱ Chipre ko̱ na̱xa̱ndá Antioquía. Xi̱ta̱ koi, k'e̱ nga ijchò i̱'nde koi, tsibeèno̱jmí-la̱ 'én-la̱ Cristo jñà xi̱ta̱ judío xi ya̱ títsa̱jna ta̱nga xi ta̱xki̱ xi̱ta̱, majìn.   20  Jñà xi̱ta̱ xi kitsjoò'ba, tjín i'nga xi ján i̱'nde-la̱ nangui Chipre ko̱ na̱xa̱ndá Cirene. K'e̱ nga ijchò ya̱ na̱xa̱ndá Antioquía ti̱koa̱á tsibeèno̱jmí-la̱ jñà xi̱ta̱ xi mì tsà xi̱ta̱ judío 'én ndaà-la̱ Nainá xi kjoa̱ ts'è Jesús xi otíxoma-ná.   21  Nainá kitsjaà-la̱ nga'ñó; kjìn xi̱ta̱ koi kòkjeiín-la̱ i̱t'aà ts'e̱ Cristo, jahitjiya-la̱ kjo̱hítsjeèn-la̱, kiìt'aà-la̱ Na̱'èn-ná.   22  Jñà xi̱ta̱ na̱xa̱ndá-la̱ Cristo xi títsa̱jna Jerusalén kiì'nchré koni s'ín tíma ján Antioquía. Kisìkas'én jè Bernabé.   23  Bernabé, k'e̱ nga ijchò Antioquía, kijtseè nga jè Nainá ndaà tísíchikon-tin xi̱ta̱ koi. Tsja jchán komà-la̱. K'e̱é ìsa̱ ndaà tsibít'in yije-la̱ nga ko̱ ini̱ma̱-la̱ ìsa̱ ndaà kàtjìt'aà-la̱ Na̱'èn-ná.   24  Jè Bernabé, 'ñó ndaà xi̱ta̱; ndaà tíjiìn ini̱ma̱-la̱ Ini̱ma̱ Tsjeè-la̱ Nainá; ti̱koa̱á ndaà mokjeiín-la̱ i̱t'aà ts'e̱ Nainá. K'oa̱á s'ín komà-ne nga ìsa̱ kjiìn xi̱ta̱ jahas'en-t'aà-la̱ Na̱'èn-ná Jesús.   25  Nga komà i̱skan, Bernabé kiì ján Tarso nga kiì kátsji Saulo.   26  K'e̱ nga jye kisakò-la̱, kiìko̱ ján Antioquía. Jngoò nó tsibìtsa̱jnako̱ jñà xi̱ta̱ na̱xa̱ndá-la̱ Cristo; koií xá kis'iìn nga kjìn xi̱ta̱ tsakóya-la̱. Ya̱á kisit'aà 'ín ítjòn nga xi̱ta̱-la̱ Cristo 'mì ngats'iì xi̱ta̱ xi kota'yàt'aà-la̱ Cristo.   27  Na̱chrjein koi ijchò i'nga xi̱ta̱ xi kiìchja̱ ngajo-la̱ Nainá ján Antioquía xi inchrobà-ne Jerusalén.   28  Jngoò xi̱ta̱ xi 'mì Agabo, tsasìjna kixi̱, kiìchja̱ nga jè Ini̱ma̱ Tsjeè-la̱ Nainá tsibít'iìn-la̱, kitsò nga tíjtsa i̱sò'nde kjinchrá 'ñó kjoi̱í. 'Én jè, k'oa̱á s'ín tsitasòn k'e̱ nga tsibìjna xi̱ta̱xá ítjòn ján Roma jè xi 'mì Claudio.   29  Jñà xi̱ta̱ xi kota'yàt'aà-la̱ Cristo xi títsa̱jna Antioquía tsajoóya-ne nga si̱ìkas'én-la̱ nga'ñó xi̱ta̱ xíkjín xi títsa̱jna nangui Judea koni kji bijchó nga'ñó-la̱ nga jngoò ìjngoò.   30  Koni s'ín tsajoóya-ne, k'oa̱á s'ín kisìkitasòn. Jè Bernabé ko̱ Saulo, kiìko̱ kjo̱tjò jè ján nangui Judea nga kisìnga̱tsja jñà xi̱ta̱ jchínga xi tjín-la̱ xá ts'e̱ na̱xa̱ndá-la̱ Cristo.